己卯（二十四日），舉行求雨的雩祭。。，。辛巳（十三日），乘潮漲進入秦淮河，挺進到禅靈寺前面。。，。其人誘迪出獵，勇士伏于道傍，出斬之。。，。但在市場門口挂上秤，凡是不夠五铢重的錢，一律不能入市場流通。。，。　　[22]隋秦州總管窦榮定帥九總管步騎三萬出涼州，與突厥阿波可汗相拒于高越原，阿波屢敗。。，。

楊俊好近女色，他的妃子崔氏是崔弘度的妹妹，生性妒忌，就在瓜中置毒，楊俊因此中毒得病，被文帝召回京師。。，。高元海、畢義雲、高乾和皆疾之，將言其事。。，。、隋文帝十分高興，說：“何稠在蠻、夷族心中擁有的信譽，竟達到了這種地步！”　　[12]魯公虞慶則之討李世賢也，以婦弟趙什住爲隨府長史。。，。！、時宦官儀同三司苟子溢猶恃寵縱暴，民間雞彘，縱鷹犬搏噬取之；劢執以徇，將斬之；太後救之，得免。。，。；新朝體現五行中的木德，以表示繼承西魏的水德，實行古代夏朝的曆法，服裝的顔色以黑色爲上。。，。

　　[46]高祖讓李密把他手下的人馬分一半留在華州，帶一半出關。。，。按臣的計策，向汾川、潞川進兵，直撲晉陽，出其不備，似乎是上策。。，。、　　時帝始親覽朝政，頗事威刑，雖骨肉無所寬借。。，。其余將佐劉德威、賈閏甫、高季輔等，或以城邑，或帥衆，相繼來降。。，。、　　當初，湘東王蕭繹擔任荊州刺史，犯下了一些小過錯，蕭續接替他以後，就把蕭繹的過錯彙報朝廷，從此以後，這兩個藩王就彼此不通書信，互相不往來了。。，。”陳主從之，謂摩诃曰：“公可爲我一決！”摩诃曰：“從來行陳，爲國爲身；今日之事，兼爲妻子。。，。；！

陳朝軍隊所擺開的陣勢南北長達二十裏，首尾進退互不知曉。。，。　　十一月，戊午朔，刑白馬，祀尤于太極殿前。。，。　　[25]甲寅（二十七日），北周國主去蒲州；丙辰（二十九日），去同州；十一月，甲戌（十八日），回長安。。，。；這樣過了幾年，燕榮與元弘嗣的矛盾日益加深，燕榮就把元弘嗣投入監獄，斷絕元弘嗣的食糧，元弘嗣抽棉絮加上水咽下去。。，。沈客卿總領負責，每年所得收入，超過正常數額幾十倍。。，。蕭幾兄弟在心裏也感到忿忿不平。。。

貴孫獨帥麾下與東魏戰，斬首二百級。。，。”使者利其金，許諾，防禁漸弛。。，。州民引氐酋北益州刺史楊法琛據黎州，命王、賈二姓詣武陵王紀請法琛爲刺史。。，。、”冬季，十二月，文帝下诏令牛弘和許善心、姚察以及通直郎虞世基參預修定雅樂。。，。、　　甲辰，安都引舟艦將趣石頭，霸先控馬未進，安都大懼，追霸先罵曰：“今日作賊，事勢已成，生死須決，在後欲何所望！若敗，俱死，後期得免斫頭邪？”霸先曰：“安都嗔我！”乃進。。，。？！

　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。後來胡後被廢，也主要由于這個原因。。，。

　　[10]隋朝任命尚書省駕部侍郎狄道人辛公義爲岷州刺史。。。　　[2]丁巳（初九），北齊派兼散騎常侍劉環俊來陳朝聘問。。，。

侯景擔心西州退路被截斷，親自率領侯子鑒等也在石頭城東北面築起五個城堡以扼守大路。。，。　　[8]晉王楊廣率領百官大臣上表，極力堅持請求文帝上泰山祭祀天地。。，。後有訟者，鄉闾父老遽曉之曰：“此小事，何忍勤勞使君！”訟者多兩讓而止。。，。！張定和的副將柳武建率兵進擊吐谷渾，攻破他們。。，。

求見，自辨，且言：“臣與元海素嫌，必元海谮臣。。，。高延宗進見北齊後主，後主告訴他自己要去北朔州，高延宗哭著勸阻，後主不聽，秘密地派左右先把皇太後、太子送到北朔州。。，。、韋黯以爲是賊盜來了，披上铠甲登上了城牆。。，。

楊廣向宇文述請教計策，宇文述說：“皇太子失去皇帝的喜愛已經很久了，楊勇的德行不爲天下人所了解。。，。　　[6]壬申（二十三日），陳朝任命開府儀同三司吳明徹爲司空。。，。

梁武帝知道了這一情況後非常高興，下令賜給範桃棒銀券，上面刻著：“事情成功的那天，封你爲河南王，立即擁有侯景的人馬，並且賜給你金銀、絹帛以及歌伎！”太子擔心陳昕欺騙梁武帝，對此事猶豫不決。。，。！、明日，有诏就館，拜通直散騎常侍，賜衣一襲。。，。