唐邕當官到錄尚書事，白建當官到中書令，常常主管這二省，當時被人稱爲“唐、白”。。，。、蕭淵明便和諸位將領一起把這件事秘密通報給了朱異，朱異派人把蕭會理追了回來，就讓蕭淵明擔任了都督。。，。齊人作地道攻平陽，城陷十余步，將士乘勢欲入。。，。並禁諸淫祀，非祀典所載者盡除之。。，。　　[8]三月，丁未（十七日），炀帝下诏派楊素和納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每個月役使壯丁二百萬人，遷徙洛州城內的居民和各州的富商大賈幾萬戶充實東京。。，。、

房彥藻致書窦建德，請他來見李密，窦建德複信雖然言辭很謙卑、禮數很周全，但推托羅藝南下，請求守北邊，不見李密。。，。、又以左領軍將軍長孫晟爲相州刺史，發山東兵，與李子雄共經略之。。，。至此，文帝就下诏令誅殺被告發供奉貓鬼的人家。。，。炀帝又命令武威、張掖的士女盛裝修飾縱情觀看。。。、閏月，乙巳（二十日），突厥入侵北齊幽州。。，。

會大雨，諒欲引軍還，王谏曰：“楊素懸軍深入，士馬疲弊，王以銳卒自將擊之，其勢必克。。，。若複出頓江、淮，恐北狄、西寇，乘弊而來。。，。、　　[14]周晉公護使中外府參軍郭榮城于姚襄城南、定陽城西，齊段韶引兵襲周師，破之。。，。、侯景假稱要攻取州郡，帶領軍隊出颍川城，駐紮于懸瓠。。，。　　[2]劉文靜勸李淵與突厥相結，資其士馬以益兵勢。。，。同時，在新律中尊崇功臣元勳，不對他們使用徒刑；優待乘軒服冕的高官顯貴，以及他們的親屬。。，。；

于是每天有幾百人獻策上書，分類既很麻煩，也難以全部省閱，幾天後，王世充就不再出宮。。，。歡無如之何，乃使倉曹參軍祖說之曰：“君獨守孤城而西方無救，恐終不能全，何不降也？”孝寬報曰：“我城池嚴固，兵食有馀。。，。？　　[18]北齊司空司馬子如自己要求封王，國主高洋勃然大怒，庚子（疑誤），撤掉了司馬子如的官職。。，。初複佛像及天尊像，天元與二像俱南面坐，大陳雜戲，令長安士民縱觀。。，。夏季，文宣帝乘著酒酣，把他的罪愆過失積累起來清算，派使者到州裏去把杜弼斬首。。，。

隋軍與李密軍隊隔著洛水相互防衛。。。”阿那肱怒曰：“漢兒多事，強知星宿？”遂不祭。。，。？未幾，征詣行在所，淵遇疾未谒，其甥王氏在後宮，帝問曰：“汝舅來何遲？”王氏以疾對，帝曰：“可得死否？”淵聞之，懼，因縱酒納賂以自晦。。，。？

這個瞎子掌管機密以來，完全不和我們說，使人擔心會誤了國家的大事。。，。格謙的部將勃海人高開道收集余部，侵掠燕地，軍勢又振興起來。。，。　　[48]湘東王繹改宜都爲宜州，以王琳爲刺史。。，。王琳派其兄的兒子王叔寶率領所統轄十個州刺史的子弟去邺城爲人質。。。

李密左邊部署騎兵，右邊部署步兵，中間擺列強弩，敲響千面戰鼓壯大聲勢以沖擊隋軍，東都兵大敗，李密再次奪取了回洛倉。。，。由于這一原因，宇文述等人不得已而聽從了于仲文的話，與諸將渡鴨綠水追乙支文德。。，。

”或曰：“五月不可入官，犯之，終于其位。。，。隨意遊戲，出入沒有節制，有儀仗隊隨從，早出晚歸，連陪伴侍奉的官員，都無法忍受。。，。及陳霸先輔政，羽求傳位于寶應，霸先許之。。，。

同時任命楊堅爲假黃钺、左大丞相，秦王宇文贽爲上柱國。。，。、　　[27]北周朝廷任命神武公窦毅爲大司馬，齊公于智爲大司空；九月，又任命小宗伯竟陵公楊惠爲大宗伯。。，。；其黠者頗覺之，見以缯帛纏樹，曰：“中國亦有貧者，衣不蓋形，何如以此物與之，纏樹何爲？”市人慚不能答。。，。？時天暑，役夫死者相次于道，楊素悉焚除之，上聞之，不悅。。，。　　周人聞琳東下，遣都督荊·襄等五十二州諸軍事、荊州刺史史甯將兵數萬乘虛襲郢州，孫嬰城自守。。，。、　　癸巳（二十九日），隋文帝诏令派遣使節巡視安撫陳朝各州郡。。，。