[17]九月，甲戍（十五日），隋文帝由于關內出現饑荒，駕幸洛陽。。，。北齊軍隊稍稍後退，梁士彥下令妻妾、軍民、婦女崐，晝夜修城，三天修好。。，。、甲申，以王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封長甯公。。，。、

　　湘東王繹遣世子方等將步騎一萬入援建康，庚子，發公安。。，。孝靜帝降旨假意問荀濟：“您打算在什麽時間開講？”于是便借口要在皇宮裏修一座土山，挖了一條通向城北的地道。。，。？　　[19]侯景自從來到壽陽，就不斷地提出要求，朝廷都未曾拒絕過他。。，。己醜（二十七日），魯廣達進攻北齊的南徐州，攻克；任命魯廣達爲徐州刺史，在這裏鎮守。。，。；分懷冤酷，終此一生，死若有知，冀奉見于泉下耳！不謂齊朝解網，惠以德音，磨敦、四姑，並許矜放。。，。！、爾今極尊，我獨無位，何也？”沙缽略患之，以爲阿波可汗，還領所部。。，。？

馬頭戍主劉神茂，素爲監州事韋黯所不容，聞景至，故往候之，景問曰：“壽陽去此不遠，城池險固，欲往投之，韋黯其納我乎？”神茂曰：“黯雖據城，是監州耳。。，。？　　[31]北齊征發山東寡婦二千六百人配婚給軍人。。。牛弘的弟弟牛弼嗜好飲酒，酒醉後易發怒，曾經因醉酒而射死了牛弘駕車的牛。。，。願陛下協天人之心，爲遷徙之計。。，。

　　斛律光走在前面做前導，派人離開隊伍，喊道：“天子來了。。，。今所向無成，士馬日散，負弑君之名，天下所不容。。，。炀帝始終令虎贲郎派一人監視齊王府的情況，楊稍微有點過失，虎贲郎便立即上報。。，。

這一天，幼主把皇位讓給大丞相任城王高。。，。成命已決，何得拒違！”時台使周石珍、東宮主書左法生在綸所，確謂之曰：“侯景雖雲欲去而不解長圍，意可見也。。，。！、護兒集衆曰：“大軍三出，未能平賊，此還不可複來，勞而無功，吾竊恥之。。，。當時宦官儀同三司苟子溢等人還依仗君主的寵受放縱橫暴，老百姓的雞豬，被他們放出的獵鷹和獵狗搏擊齧咬然後搶走；高劢捉住他們當衆宣布，將要把他們處死崐；太後說情求救，得到赦免。。，。；

　　後數日，素入侍宴，微稱“晉王孝悌恭儉，有類至尊。。，。”　　第二是：“如果國家進一步爲以後謀劃，一時還沒有大舉進攻，最好和陳朝一同分散齊國的兵勢。。，。