炀帝上朝時神態莊重，說話、頒旨，言辭堂皇；但是他內心卻喜歡聲色，他在東、西兩京和巡遊各地時，常常讓僧、尼、道士、女道士跟隨，稱之爲四道場。。，。；、以會稽人物殷阜，故用兄弟叠爲東揚州以慰其心。。，。　　十一月，戊子，立晉王廣爲皇太子。。，。文帝更加高興，先後賞賜給王劭大量錢財。。，。陳信州刺史顧覺屯安蜀城，棄城走。。，。

左光祿大夫猗氏縣人樂遜上書說了四件事：其一，認爲：“近來太守縣令接替的期限太短促，上司又嚴格責求他們施政的成效，爲了表現政績，他們就專門在威猛上著力。。，。今主暗臣愚，士無鬥志，雖有百萬之衆，實爲陛下奉耳。。，。不得入，自言奉敕，赤棒卒應聲碎其鞍，馬驚，人墜。。，。蘇威又編制出余糧帳簿，打算令民間有無互相調節，民部侍郎郎茂認爲這種作法煩瑣迂闊，難以推行，于是向文帝上奏，予以廢除。。，。

世民將複入谏，會日暮，淵已寢；世民不得入，號哭于外，聲聞帳中。。，。；夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。

當時東邊鬧饑荒，而晉安一帶卻豐收有余糧。。，。斛律光憂之，曰：“國家常有吞關、隴之志，今日至此，而唯玩聲色乎！”　　當初，文宣帝在世時，北周常常怕北齊軍隊西渡，每到冬天，守在黃河邊鑿開冰淩。。，。！、

今天放你們回去，仍舊充當我的使者。。，。宇文護向大司寇于謹請教對策，于謹說：“我于謹早就蒙受先安定公非同一般的知遇之恩，這恩情深于骨肉之情。。，。柳生即帥衆歸之，以柳生爲車騎大將軍。。，。由于這一原因，宇文述等人不得已而聽從了于仲文的話，與諸將渡鴨綠水追乙支文德。。，。

身衣布衣，木綿皂帳，一冠三載，一衾二年，後宮貴妃以下，衣不曳地。。，。現在規勸而不被采納，實在辜負了先帝的委托。。，。淵明，懿之子；會理，續之子也。。，。；九月，壬寅（二十五日），陳霸先召集部將侯安都、周文育以及安陸人徐度、錢塘人杜棱一起密謀策劃。。，。、

既而追之，不及，因下诏陳其罪狀，天下共冤惜之。。，。　　[7]乙巳（初十），北齊任命東平王高俨爲大將軍，南陽王高綽爲司徒，開府儀同三司徐顯秀爲司空，廣甯王高孝珩爲尚書令。。，。　　己未（十五日），北周國主到晉陽。。，。己醜，改谥太祖獻武皇帝廟號高祖，獻明皇後爲武明皇後。。，。　　[36]西魏任命侍中李遠爲尚書左仆射。。。　　孝昭帝氣度深沈，識見敏銳，自小就居官于台閣之中，對行政事務非常熟悉，即位後尤其勤勉勵志，對文宣帝時代的弊政進行徹底的革除，當時人們佩服他的明察而譏笑他的瑣細。。，。