[1]春季，正月，南涼武威王禿發利鹿孤准備稱皇帝，大臣們也都一致勸他進位。。，。遣諸將追玄，尚書王嘏帥百官奉迎乘輿，誅玄宗族在建康者。。，。壬申（初九），太子拓跋焘登極，大赦天下。。，。

　　[6]劉宋文帝想要收複中原，文武百官們爭相獻計獻策去迎合，希望以此受到文帝的寵愛。。，。　　不久，楊定將治所遷移到曆城，把儲備物資安放在百頃，自稱龍骧將軍、仇池公，派遣使者前來向東晉稱藩。。，。、”光乃大飨將士，議進止，衆皆欲還。。，。朝廷非常懼怕，宮廷內外一片騷亂。。，。”于是把李績調出朝廷，任章武太守，李績憂郁而死。。，。

或曰：“裕等烏合微弱，勢必無成，陛下何慮之深！”玄曰：“劉裕足爲一世之雄，劉毅家無擔石之儲，樗蒲一擲百萬，何無忌酷似其舅；共舉大事，何謂無成！”　　南涼王傉檀畏秦之強，乃去年號，罷尚書丞郎官，遣參軍關尚使于秦。。，。；！　　[35]邺城中飼料、糧食全都耗盡，只能砍下松樹枝喂馬。。，。、沈慶之說：“王玄谟的士卒身體疲憊、士氣不足，而寇虜已經逼近，我們必須有幾萬人的兵力才可以前進。。，。、他對監督施刑的人說：“我自己的昏庸就在于我輕率地相信別人，才到了今天這個地步。。，。

　　[9]六月，戊寅（初五），劉宋司徒、南徐州刺史、彭城王劉義康改任揚州刺史。。，。、當初，他們的父親禿發思複喜愛、推重禿發檀，對兒子們說：“禿發檀的氣度和見識，不是你們哥兒幾個能趕得上的。。，。、時太子暗弱，會稽王道子昏荒，遂不複推問。。，。于是泰山、高平、金鄉等郡皆沒于魏。。。、”冠軍行參軍趙秋曰：“明公當紹複燕祚，著于圖谶；今天時已至，尚複何待！若殺秦主，據邺都鼓行而西，三秦亦非苻氏之有也！”垂親黨多勸垂殺堅，垂皆不從，悉以兵授堅。。，。；！馮弘乘勢來到金銮殿，登上了大位，他派人到城中街巷中宣告：“天上降下大禍，皇帝駕崩，太子馮翼不在病塌前侍候，朝中文武大臣也不趕來奔喪，恐怕有人陰謀叛逆不道，危及社稷。。，。

石宣曾違背後趙王的指令，石虎氣憤地說：“真後悔當初沒立石韬爲太子！”石韬因此而更加傲慢無忌。。，。！南燕主超論宿豫之功，封斛谷提等並爲郡、縣公。。，。、　　浩上疏請北出許、洛，诏許之，以安西將軍謝尚、北中郎將荀羨爲督統，進屯壽春。。，。、呼延平死後，段氏爲慕容超娶了呼延平的女兒做媳婦。。，。　　別駕宗敞護送王尚回長安，禿發檀告訴宗敞說：“我得到涼州三千多家居民，但是感情所矚望寄托的，卻只有你一個，你爲什麽舍去我而走呢？”宗敞說：“現在我護送我舊日的上司，也就是對您的忠誠呵。。，。？

　　[12]涼王祚淫虐無道，上下怨憤。。，。沮渠蒙遜的堂叔沮渠孔遮，代表北涼來到南涼朝見禿發利鹿孤，答應把沮渠送來做人質，禿發利鹿孤這才把這次出兵搶回來的人口等，全部送還給了他們，召禿發俱延他們收兵回來。。，。　　堅以京兆韋鍾爲魏郡太守，彭豹爲陽平太守；其余州縣牧、守、令、長，皆因舊以授之。。，。；、　　閏月，衛主鑒密遣宦者赍書召張沈等，使乘虛襲邺。。，。　　[10]夏，五月，庚寅，魏主如雲中。。，。

尚書令姚、左仆射尹緯對姚苌說：“苻登大軍就屯聚在離我們最近的瓦亭，勢將乘虛襲擊我們的背後。。，。、但是衛大將軍慕容麟卻幾次都阻止慕容隆的建議，慕容隆准備好出擊卻被迫停止，前後一共四次。。，。業封蒙遜爲臨池侯，以德爲酒泉太守，敏爲沙州刺史。。，。又與戰于曲阿，衆潰，單騎走，不知所在。。，。

仲堪聞之，遽自蕪湖南歸，遣使告谕蔡洲軍士曰：“汝輩不各自散歸，吾至江陵，盡誅汝余口。。，。”　　[8]北魏國主拓跋嗣前往翳犢山，又西去馮鹵池。。，。乙未（十四日），文武百官前往宮門拜見請罪。。，。下令城中曰：“近日孫、劉構逆，支黨伏誅，良善一無預也。。，。、