[18]鄧琬性鄙暗貪吝，既執大權，父子賣官鬻爵，使婢仆出市道販賣；酣歌博弈，日夜不休；大自矜遇，賓客到門者，曆旬不得前；內事悉委褚靈嗣等三人，群小橫恣，競爲威福。。，。；在這之前，曾任命廬陵王蕭子卿爲南豫州刺史，但蕭子卿在前往任所的途中，把自己率領的軍隊假扮成水軍模樣取樂，武帝聽說後，極爲憤怒，下令殺了蕭子卿的典簽，又另派蕭铿前往南豫接替蕭子卿。。，。”乃遣任城王澄還平城，谕留司百官以遷都之事，曰：“今日真所謂革也。。，。　　[11]夏，四月，丁亥朔，魏班新《律令》，大赦。。，。由于太傅、錄尚書事平陽公拓跋丕不樂意南遷洛陽，所以與陸睿一起上表請求孝文帝返回平城參加馮熙的葬禮。。，。、左興盛退逃，進不了宮城，只好逃進秦淮河邊蘆葦叢中的船裏藏匿起來，被崔慧景擒獲斬殺。。，。

入城，約勒將士，士民赀財，秋毫無所失。。，。”泰曰：“悅既害元帥，自應乘勢直據平涼，而退據水洛，吾知其無能爲也。。，。如果我們在夏口駐紮軍隊，向他們講明利害、福禍關系，就可以用不著動武而能抓獲罪人。。，。、　　[26]秋季，七月丙寅（初三），桓和攻打北魏兖州，攻占了固城。。，。

”　　[27]北魏南陽公爵鄭羲，和李沖結成姻親關系，于是，經李沖推薦任中書令。。，。　　[20]十二月，癸卯朔，日有食之。。，。泰甚重之，嘗置諸坐右，又令百司習誦之，其牧守令長非通六條及計帳，不得居官。。，。　　[9]五月丁巳（初六），霄城文侯範雲去世。。，。沈攸之大怒，召集各軍主說：“我奉皇太後的命令，首唱大義，前往京都。。，。”一會兒，北魏的大批軍隊全部到了，崔慧景在城南門帶著自己的隊伍逃走了，其他的隊伍不知道，也相繼逃遁而去。。，。

　　[10]夏季，四月，辛酉朔（初一），北魏開始制做五等官服。。，。儀仗衛隊也畏懼大禍臨頭，不敢追尋劉昱的去向，只好把部隊駐紮在另外一個地方，遠遠眺望而已。。，。　　[5]魏發近郡兵萬五千人，使懷朔鎮將楊鈞將之，送柔然可汗阿那瓌返國。。，。[14]己卯，魏文明太後賜皇了恂名，大赦。。，。事不獲已，反覆思惟，不得不有近日處分。。，。　　[31]李惠之誅也，思皇後之昆弟皆死。。，。

命令太尉拓跋丕和廣陵王拓跋羽留在平城鎮守，並加授使持節。。，。柔然遊騎之寇，終不敢攻城，也不敢越過城堡而南下。。，。假如朕一旦前去祭祀，恐怕會在冥冥之中違背了他們的旨意。。，。

丙申（十五日），任命蕭道成爲司空、錄尚書事、骠騎大將軍；袁粲爲中書監；加授褚淵開府儀同三司；劉秉爲尚書令，加授中領軍；晉熙王劉燮爲揚州刺史。。，。；、”上大驚曰：“卿若哭東昏，則已晚；若哭我，我複未死！”珍國起拜謝，竟不答，坐即散，因此疏退，久之，除都官尚書。。，。；！　　[12]六月，壬午朔，魏立皇弟悅爲汝南王。。，。建武將軍垣護之此時正在曆城，也率領自己的軍隊趕到那裏。。，。隨後，沈法系趕到，說：“我們應該從四方同時進攻，如果只是從一面攻戰，什麽時候才能攻下來呢”？鄧琬沒有接受沈法系的建議。。，。？孝祖每戰，常以鼓蓋自隨，軍中人相謂：“殷統軍可謂死將矣！今與賊交鋒，而以羽儀自標顯，若善射者十人共射之，欲不斃，得乎！”三月，庚寅，衆軍水陸並進，攻赭圻；陶亮等引兵救之，孝祖于陳爲流矢所中，死。。，。；！

”子恪兄弟凡十六人，皆仕梁，子恪、子範、子質、子顯、子雲、子晖並以才能知名，曆官清顯，各以壽終。。，。、乙亥，荊州將佐複勸寶融稱尊號；不許。。，。；如其不能，可躬帥向義之徒，詳擇水陸之便，致身南歸，亦其次也。。，。”和帝看了崔偃的第二次上書之後，回诏答複說：“你的悲痛怨恨之心，我全知道了，現在應該特別贈給你父親美好的谥號。。，。

通直郎袁達謂粲，“不宜示異同”，粲曰：“彼若以主幼時艱，與桂陽時不異，劫我入台，我何辭以拒之！一朝同止，欲異得乎！”道成乃召褚淵，與之連席，每事必引淵共之。。，。！戴法興等人專權獨斷，威勢使遠近的人們都很害怕。。，。官監鮑邈之、魏雅初皆有寵于太子，邈之晚見疏于雅，乃密啓上雲：“雅爲太子厭禱。。，。、頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。　　[35]蕭道成世子赜爲南康贛令，鄧琬遣使收系之。。，。

假若良心還在，誰能不響應呢？這才是上策。。，。？如果情況真的如此的話，那麽最後的結果一定會是城被攻破，守兵被擒捉，就是將士們忠勇奮發，拼死而一戰，也免不了城破身亡的結局，這是無益于國事的。。，。

城中兵力出來沖殺，殺死了數百人。。，。”其余如守尚書尉羽、盧淵等人，均以不稱職，或者被解除職務，或者被罷黜官位，或者被削去俸祿，孝文帝當面指責了他們的過失，所受處罰立即執行。。，。、”蕭道成笑著說：“你的議論太過了。。。

元勰志向遠大，不熱衷于榮華權勢。。，。　　[18]戊午（二十八日），劉宋解除戒嚴。。，。　　[20]北魏委任尚書邢巒兼管豫州事務，率兵攻打白早生。。，。　　北魏诏令任城王元澄，告訴他：“四月份淮河水將漲，船行無阻，南方軍隊得其天時，所以不要貪功而後悔不及。。，。　　丞相歡以洛陽西逼西魏，南近梁境，乃議遷邺，書下三日即行。。，。