演性頗嚴，尚書郎中剖斷有失，辄加捶楚，令史奸慝即考竟。。，。　　楊素率領輕騎五千在蒲州襲擊王聃、纥單貴。。。、　　辛酉，以王子方略爲湘州刺史，又以廷尉黃羅漢爲長史，使與太舟卿張載至巴陵，先據琳軍。。，。盧氏蓬頭垢面，一直吃素，不說不笑。。，。

由于這些，人們都希望天下大亂，等到侯景來到谯州時，人人都沒有作戰的願望。。，。　　陳後主打算任用侍中、吏部尚書毛喜爲尚書仆射，司馬申因爲不喜歡毛喜的剛強正直，于是對陳後主說：“毛喜是我妻子的哥哥，他在先帝時曾說過陛下酗酒成性的壞話，並請求趕走東宮僚屬，陛下難道忘了嗎？”陳後主于是作罷。。，。？、

徐世于是決定向西投唐，對長史陽翟人郭孝恪說：“這裏的百姓和土地，都是魏公的，我如果上表獻百姓土地，是利用主人的失敗，當作自己的功勞求得富貴，我深以爲恥。。，。他還善于安撫部下，因此大家都願意爲他效命，所以每次作戰大都能取勝。。，。”李世民曰：“今禾菽被野，何憂乏糧！老生輕躁，一戰可擒。。，。！朝廷與援軍之間的書信往來已經中斷很久，有一位叫羊車兒的人出了一個主意，按照這一主意做了一只紙鸢，在上面系上長繩，將敕令寫在裏頭，順風放出去，希望它能到達援軍中的任何崐一支部隊裏。。，。　　[1]春季，正月，丙午（初九），大赦天下。。，。

北周軍隊撤去宜陽之圍來援救汾水以北的地方。。。　　[6]西魏任命開府儀同三司趙貴爲司空。。。在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。令狐整率領他的宗族、同鄉共三千多人進京入朝，跟隨宇文泰征討叛逆，他逐步升官爲骠騎大將軍、開府儀同三司，又加官侍中。。，。、

他哥哥李子旦責備他說：“騎馬、射箭不是士大夫所應從事的事業。。。、　　[6]三月，壬午（初七），梁朝下诏，允許古今錢幣混合使用。。，。帝即位，複以異爲缙州刺史，領東陽太守。。，。　　[24]薛舉遣其子仁果寇扶風，唐弼據源拒之。。，。世民曰：“城中見吾退，必來追蹑。。，。

癸醜，世祖即皇帝位于南宮，大赦，改元太甯。。，。乃寫答淵明之書，陳啓于上曰：“高氏心懷鸩毒，怨盈北土，人願天從，歡身殒越。。，。國君之所以在聽取意見，接納進谏方面出現過失，就是因爲只注意了瑣碎細小的事情而沒有雄才大略。。，。冬至過後陽氣開始上升，是祭天的日子，那天正是陛下的本命日；夏至過後陰氣開始上升，是祭地的時刻，那天正是皇後的本命日。。，。；

　　[8]二月，壬申（初九），南豫州刺史沈泰投奔北齊。。，。”蘭京聽到這句話，便將刀子放在盤子底下，假裝說要送食物過來，高澄惱怒地說道：“我沒要食物，你爲什麽突然進來？”蘭京揮著刀說道：“是來殺你！”高澄撲過去，不料自己的腳受了傷，他就鑽到了床下，蘭京把床掀開殺掉了他。。，。？！乙醜（初六），北齊後主回邺城。。，。世宗孝順慈善，儉約愛民，境內因此安定太平。。，。

至尊今禦天下，還如先帝養生臣及突厥之民，種種無乏。。，。　　初，劉、鄭矯诏以隋主輔政，楊後雖不預謀，然以嗣子幼沖，恐權在他族，聞之，甚喜。。，。、

定州刺史呂子廓，據山洞，不受命，法尚擊斬之。。，。子鑒僅以身免，收散卒走還建康，據東府。。，。