今太子新立，當須改元，宜取日長之意以爲年號。。，。　　邵陵王綸行至鍾離，聞景已渡采石，綸晝夜兼道，旋軍入援，濟江，中流風起，人馬滋者什一二。。，。丞相宇文泰想要授司馬裔爵位，司馬裔堅決推辭，說：“讀書人遠道而來歸附到皇上的政令、教化所能達到的地方，我司馬裔哪裏能夠率領他們！出賣忠義之士以追求榮華富貴，不是我願意做的事情。。，。！、　　[2]二月，隋文帝巡幸晉陽，下令高留守長安。。，。　　[36]乙巳，立皇子叔明爲宜都王，叔獻爲河東王。。，。

　　勳貴以重兵皆在並州，勸洋早如晉陽，洋從之。。，。　　帝遣間使求救于義成公主，公主遣使告始畢雲：“北邊有急。。，。”然後將間諜放進城去，魏光看到信以後連夜逃跑了。。，。丞相泰以道遠難于動衆，欲以計取之，以給事黃門侍郎申徽爲河西大使，密令圖彥。。，。”左衛大將軍宇文述素惡善心，諷禦史劾之；左遷給事郎，降品二等。。，。；

于是張須陀遺棄營柵退走，派羅士信和秦叔寶每人率兵一千人埋伏在蘆葦叢中。。，。任命谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參與掌管選拔官員的事情；任命外兵參軍太原人王操爲五兵尚書。。，。；、陳霸先謂諸將曰：“我師已老，將士疲勞；且孤軍無援，入人心腹，若一戰不捷，豈望生全！今藉其屢奔，人情未固，夷、獠烏合，易爲摧殄。。，。；！、只有莫多屢敬顯逃奔到邺城，北齊後崐主任命他爲司徒。。，。龍舟最上層是正殿、內殿、東西朝堂；中間兩層有一百二十個房間，都用金玉裝飾；下層是宮內侍臣住的地方。。，。；、

任命右衛將軍吳明徹爲武州刺史，孫爲湘州刺史。。，。劉回到白馬西邊，被達奚武捉獲，押送到了長安。。，。”陳元康聽了這句話，就爲高澄而勸高歡說道：“大王您剛剛把天下托付給大將軍，大將軍有這麽一個崔暹，卻不能使他免除一頓板子，在人們眼裏，你們父親與兒子之間相處都這樣，何況對別人呢？”于是高歡就釋放了崔暹。。，。？胡太後叫人酌酒賜給他，高睿正顔厲色說：“我今天來是談國家大事，並不是爲了一杯酒！”說完，立即離去。。，。！

諸內參曰：“彼亦天子，我亦天子。。，。因此派遣使者隨崔君肅朝貢上等好馬。。。雖然有的職務有空缺，卻空著不補上。。，。諧擊破吐谷渾于豐利山，又敗其太子可博汗于青海，俘斬萬計。。，。現在隋軍來犯又能把我怎麽樣！”都官尚書孔範附和說：“長江是一道天塹，古人認爲就是爲了隔絕南方和北方。。，。！

　　[20]秋，七月，戊寅，周築武功等諸城以置軍士。。，。　　[5]戊午（初二），突厥國派人向北周朝廷進貢，並來迎娶千金公主。。，。”苗海潮恐懼，就率領部衆歸降了杜伏威。。，。　　[3]壬申，梁主入朝于隋，服通天冠、绛紗袍，北面受郊勞。。，。、

侃曰：“車高塹虛，彼來必倒，可臥而觀之。。，。”對曰：“臣望感天心，何論動木。。，。閏六月，戊寅（二十一日），派襄州總管衛公直督領柱國陸通、大將軍田弘、權景宣、元定等率領軍隊去幫助華皎。。，。、高洋把陳元康收殓在自己的府第裏，假裝說派他出使到外地了，還授予他中書令的職務。。，。”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。

　　[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。楊玄感圍困東都時曾開倉赈濟百姓，凡是接受過赈濟糧米的百姓都被坑殺在東都城南。。，。”　　李密既渡陝，以爲余不足慮，遂擁衆徐行，果逾山南出。。，。上置酒，舉杯屬徐陵曰：“賞卿知人。。，。

　　[9]辛亥，東魏遣兼散騎常侍楊斐來聘。。，。俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。　　[11]東海人李子通，有勇有力，他先依附長白山賊帥左才相，群盜都很殘忍，只有李子通寬厚仁慈，于是很多人都去歸附他。。，。這個人說：“黃龍湯並不難吃，大王不必多疑，請讓我替您先嘗嘗。。，。大事修建宮室園林，壯麗到了極點；對所喜好的反複無常，屢次毀壞後又重新修複。。，。；”梁武帝聽了非常憤怒，斥責周石珍道：“是侯景，爲什麽管他叫丞相？”旁邊的人都很害怕。。，。？

　　[4]癸卯，立皇子深爲始安王。。，。羌族酋長傍乞鐵匆盤據渠株川，與謂州人鄭五醜糾合諸羌起兵背叛西魏。。，。宇文恺獻明堂木樣，上命有司規度安業裏地，將立之；而諸儒異議，久之不決，乃罷之。。，。；馮盎率軍進至南海，與大將軍鹿願的部隊會合，然後與廣州守將慕容三藏合兵攻打王仲宣，王仲宣的部隊潰敗，因此廣州得以保全。。，。