四年（癸未、263）　　四年（癸未，公元263年）　　[1]春，正月，複命司馬昭進爵位如前；又辭不受。。，。；、　　魯肅到達夏口，聽說曹操大軍已向荊州進發，便日夜兼程前往，等他到達南郡時，劉琮已經投降曹操，劉備已經向南撤退。。，。常以朝晡聽事，其間接納賓客，飲食嬉戲，加之博弈，每盡人之歡，事亦不廢。。，。　　陸遜派遣親信韓扁攜帶表章到吳王那裏，被魏巡邏的人截獲。。，。

命令東安公司馬繇率領殿中四百人討伐楊駿，楚王司馬玮駐守在司馬門，任命淮南相劉頌爲三公尚書，駐兵守衛毅中。。，。王基谏曰：“昔諸葛恪乘東關之勝，竭江表之兵以圍新城，城既不拔，而衆死者大半。。，。

　　[10]九月，冀、兖、徐、豫大水。。，。、這樣，就可以一舉而平定鹹陽以西的地區了。。，。郗隆壓住檄文六天沒有下達，將士官兵激憤怨恨，參軍王邃鎮守石頭城，將士們爭相前去歸附，郗隆派遣從事到牛渚制止他們，沒有效果。。，。

不若一切罷歸，而爲之延期，使得就學，則法均而令信矣。。，。　　[7]初，廣城君郭槐，以賈後無子，常勸後使慈愛太子。。，。今元惡猶存，始克此城，遽加夷滅，則未下之城，無歸善之路矣。。，。王彌對劉聰說：“現在軍隊既然失利，洛陽的防守還很堅固，而我們的運糧車還在陝地，糧食支持不了幾天，殿下不如與龍骧大將軍劉曜退還平陽，籌備糧食發給兵士，再進行下一步行動。。，。愚謂凡爲駁議者，皆當引律令、經傳，不得直以情言，無所依准，以虧舊典。。，。、

　　[20]诏以王敦爲荊州牧，加陶侃都督交州諸軍事；敦固辭州牧，乃聽爲刺史。。，。；　　[8]成都王李雄即皇帝位，宣布大赦，改年號爲晏平，國號稱爲大成。。，。

”明帝下诏說：“司徒王導大義滅親，尚且將世代寬宥他與王敦的兄弟身份，何況王彬等都是王導的近親呢！”于是全部不加查問。。，。！　　[18]辛醜，葬明帝于武平陵。。，。　　[16]八月，庚寅，命中扶軍司馬炎副貳相國事。。，。

帝將伐蜀，朝臣內外皆曰：“不可。。，。劉備表權行車騎將軍，領徐州牧。。，。

《兵法》上說‘進不求名，退不避罪。。，。在兼並魏之後，假如大王未能深刻領會上天的意旨，兩國國君各自發揚德行，兩國的臣子爲各自的君王盡忠，將出擂起戰鼓，那時戰爭才剛剛開始。。，。導能任真推分，澹如也，有識皆稱其善處興廢。。，。　　[17]劉虎自朔方侵拓跋郁律西部，秋，七月，郁律擊虎，大破之。。，。骧退而流涕曰：“亂自此始矣！”班爲人謙恭下士，動遵禮法，雄每有大議，辄今豫之。。，。！

曹仁派兵包圍甘甯，甘甯被困，形勢危急，向周瑜求救。。，。敦欲專國政，忌帝年長難制，欲更議所立，王導不從。。，。漢末天下大亂，百姓災難深重，假如沒有絕頂的才能，便不能拯救百姓。。，。然卿觀茲事勢，當有濟理不？敏既常才，政令反覆，計無所定，其子弟各已驕矜，其敗必矣。。，。？今仁既非智勇，加其士座甚怯，又千裏步涉，人馬罷困。。，。

　　[2]二月，甲午（初十），元帝封皇子司馬昱爲琅邪王。。，。鄭渾又派有威望的官員和百姓分別到山谷去宣傳朝廷的旨意，出來投降的人絡繹不絕。。，。自度終能獨立乎？”曰：“不能。。。？晉武帝以魏氏孤立無援的弊害作爲警戒，因而大封宗室，賦與他們職權。。，。如果才力不佳，最終也會招來災禍；況且聽說兩宮勢均力敵，必定各要黨羽，這是古人最避忌的。。，。；同時勸說劉備，讓他安撫劉表的部衆，同心一意，共抗曹操，劉備一定會高興地接受的。。，。