而只是在看到我心情高興時，要求賞賜一官半爵，現在，你們全都沒有什麽功勞，卻做了王公。。，。　　[2]辛卯，上初祀五帝于明堂，大赦。。，。戊午（十四日），北魏大赦天下。。，。

　　鄭先護平素與孝莊帝元子攸的關系很密切，聽說他已即位做了皇帝，便與鄭季明一起打開城門將爾朱榮的部隊接進城中。。，。　　[2]沈文秀守東陽，魏人圍之三年，外無救援，士卒晝夜拒戰，甲胄生虮虱，無離叛之志。。，。　　[16]冬十一月，己未，魏安豐匡王猛卒。。，。景宗擲得雉；睿徐擲得盧，遽取一子反之，曰：“異事！”遂作塞。。，。；！公主尤淫恣，嘗謂帝曰：“妾與陛下，男女雖殊，俱托體先帝。。，。

直後徐僧亮盛怒，大言于衆曰：“吾等荷恩，今日應死報！”又殺之。。，。！禁將士毋得侵暴，遠近悅附，爭供租運。。，。近來弄虛作假的行爲日益嚴重，應當怎樣改正整頓呢？”虞玩之上表認爲：“元嘉年間，已故的光祿大夫傅隆年過七十，仍然親手繕寫戶籍，親身認真核實。。，。？

”于是，宣武帝派遣直寢羊靈引爲軍司。。，。”　　[20]癸酉（疑誤），武帝诏令：“在公車府謗木和肺石旁邊各放置一個盒子，如果布衣處士欲對朝政提出議論，而在官位的人又沒有談到，就把其意見投入謗木旁邊的盆子裏；如果有誰因功勞或才識被冤沈而沒有上報，如欲申訴，把申拆書投入肺石旁邊的盒子中。。，。；　　[21]帝舅東陽太守王藻尚世祖女臨川長公主。。。　　[21]太子詹事張緒領揚州中正，長沙王晃屬用吳興聞人邕爲州議曹，緒不許。。，。

　　[5]當初，湘州刺史王蘊離職時，新任湘州刺史、南陽王劉還沒有到任，由長沙內史庾佩玉代理府州事。。，。、以爲大明臨禦，國富兵強，抗敵之禮，何憚而爲之，何求而行之！今虜雖慕德而來，亦欲觀我強弱；若使王人銜命虜庭，與爲昆弟，恐非祖宗之意也。。，。；！

　　衛將軍賀拔勝與榮黨田怡等聞榮死，奔赴榮第。。，。元禧進城之後，對元勰說：“你的這一次行動，不但操勞辛苦，而且實在危險。。，。別將河東薛義輕騎詣雙熾壘下，曉以利害，雙熾即降。。，。

尚之累陳上意，慶之笑曰：“沈公不效何公，往而複返。。，。　　[22]庚戌，魏以安定王休爲大司馬，特進馮誕爲司徒。。，。　　[19]诏征謝朏爲左光祿大夫、開府儀同三司，何胤爲右光祿大夫，何點爲侍中；胤、點終不就。。，。；、即位後，開始時他還多多少少接受母親王太後、大臣以及戴法興等人的管束，不敢放任。。，。、上不能奪，聽以始興公就第，厚加給奉。。，。

過去，北魏投降梁朝的人都稱自己在北魏的官職爲僞官，只有元在向梁武帝上表時卻仍自稱是北魏臨淮王；梁武帝也很贊賞他的儒雅風度，並未加以責難。。，。；司州刺史夏侯夔率領壯武將軍裴之禮等人出義陽道，攻打北魏的平靜、穆陵、陰山三關，都攻下來了。。，。、豫章人鄧繕、永興人戴永忠過去的恩于陳伯之，陳伯之就委任鄧繕爲別駕，戴永忠爲記室參軍。。，。、　　[1]春季，正月，辛亥（初七），南齊武帝前往南郊祭天，實行大赦。。，。到達建康以後，他把事情告訴了劉宋明帝，聲稱高帝懷有叛變的意圖。。，。

　　[10]秋季，七月癸醜（初八），梁朝角城戍主柴慶宗獻出城池投降北魏，北魏徐州刺史元鑒派遣淮陽太守吳秦生率領一千多人趕赴角城。。，。　　[36]衡陽內史王應之起兵應建康，襲擊湘州行事何慧文于長沙。。，。辛醜，以徐州刺史蕭思話爲江州刺史，柳元景爲雍州刺史。。，。”是夜，康祚等果引兵斫永營，伏兵夾擊之。。，。其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、”當時正值動亂之後，國家倉庫空虛，于是下诏令：“凡向國家交納八千石糧食的人賜爵散侯；平民百姓交納五百石的，賜給做官的資格，和尚則授予本州僧統或本郡縣的知事僧。。，。；