戊申，以中書郎蕭遙欣爲兖州刺史。。，。　　[20]冬，十月，辛巳，诏徙義陽王昶爲晉熙王，使員外郎李豐以金千兩贖昶于魏。。，。到申胄從姑孰跑回宮中之後，東昏侯又讓他去駐守破墩，以便聲援東北兩邊。。，。

京城內部一片混亂，丹楊尹尹弘等文武將士們都爭先恐後地跳出城牆，向聲討軍投降。。，。北虜如果有什麽行動，反而會成爲你的禍患。。，。于時太祖諸子，子隆最壯大，有才能。。，。將軍王希聃拔魏南陽平，執太守薛昙尚。。，。

中書舍人紀僧真得到武帝的寵信，紀僧真舉止儀容都具有士大夫風采，他向武帝請求說：“臣不過是出身于本縣的一名武官，幸運地趕上了清明盛世，官階和榮耀才如此之高。。，。　　[15]丁巳，魏相州刺史南安惠王桢卒。。，。

太守和縣令們對此都不敢吭聲，于是他們就更加貪得無厭，再次攤派斂取，如此反來複去地勒索敲榨，沒完沒了，使得老百姓傾家蕩産，沒有活路，無不呼號泣哭于道路之中。。，。到這時爲止，北魏已很久沒有戰事了，所以，國庫庫藏充盈。。，。

　　[5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。南齊湘東王蕭寶晊是安陸昭王蕭緬的兒子，頗愛好文學。。，。’是後黃巾破壞四方，天下遂大亂。。，。

但郡縣選舉，由來共輕，貴遊俊才，莫肯居此。。，。　　[6]魏景明之初，世宗命宦者白整爲高祖及文昭高後鑿二佛龛于龍門山，皆高百尺。。，。　　武陵王蕭晔多才多藝，但性情直率，也得不到武帝的寵愛。。，。

袁粲與劉秉正在總部東門城樓上，望見西門起火，打算返回總部。。，。羁之在近，豈汲汲于今日也！宜待疆宇既廣，糧食既足，然後置邦樹將，爲吞並之舉。。，。！智淵，夷之弟子也，少有操行，沈懷文每稱之曰：“人所應有盡有，人所應無盡無者，其唯江智淵乎！”　　[7]劉宋竟陵王劉誕知道孝武帝猜忌他，也私下裏做好了應變的准備。。，。！越等久在殿省，衆所畏服，皆爲帝盡力；帝恃之，益無所顧憚，恣爲不道，中外騷然。。，。；

　　[11]九月，戊戌，魏以高陽王雍爲丞相，總攝內外，與元義同決庶務。。，。西魏的丞相宇文泰考慮到剛在關中地區建立新都，同時正和東魏發生摩擦，就想用聯姻的辦法來安撫頭兵可汗。。，。　　魏舊制：王國舍人皆應娶科族及清修之門。。。[19]自泰始以來，內外多虞，將帥各募部曲，屯聚建康。。，。卿所聞雲何？”坦之曰：“天下甯當有此，誰樂無事廢天子邪！朝貴不容造此論，當是諸尼姥言耳，豈可信耶！官若無事除此三人，誰敢自保！”直將軍曹道剛疑外間有異，密有處分，謀未能發。。，。？！征南谘議蕭坦之，谌之族人也，嘗爲東宮直，爲世宗所知。。，。