施文慶恐無兵從己，廢其述職，而客卿又利文慶之任，己得專權，俱言于朝：“必有論議，不假面陳；但作文啓，即爲通奏。。，。；金稱日引兵至義臣營西，義臣勒兵擐甲，約與之戰，既而不出。。，。　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。又有沙缽略的叔父玷厥，居住在突厥國西面，稱爲達頭可汗。。，。致使郡縣屬官僚佐冗員衆多，國家開支逐年增多；差役事吏卒成倍增加，租調收入逐年減少；官吏幾乎比黎民百姓還多，十只羊倒有九個牧人；目前應該保留重要的官職而廢除閑散的官職，把小的郡縣合並成爲大的郡且。。，。；

鳳、提曰：“以先王之明，猶委植、恒以朝政，今以事付二人，何患不成！且護常自比周公，臣聞周公攝政七年，陛下安能七年邑邑如此乎！”王愈信之，數引武士于後園講習，爲執縛之勢。。，。！、且死，語人曰：“此乃天子無福，值我兵解時至，我應生梵摩天”雲。。，。化及猶有衆二萬，北趣魏縣；密知其無能爲，西還鞏洛，留徐世以備之。。，。；辛未，啓民遣使請自入塞奉迎輿駕，上不許。。，。　　[14]己醜，郢州城主張子譏遣使請降于隋，隋主以和好，不納。。，。

距平壤六十裏時，與高麗軍相遇，隋水軍進攻，大破高麗軍。。，。”孝伯拜謝曰：“非言之難，受之難也。。，。　　[15]東魏丞相高歡的軍隊日夜不停地進攻玉壁，西魏的韋孝寬隨機應變崐地抵抗東魏的進攻。。，。各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。　　[13]秋季，七月，西魏的改革度量衡制度，尚書蘇綽受命酌定在原來的二十四條制度的基礎上，增補而成的三十六條制度，定爲五卷，在全國頒布實行。。，。有宮人白蕭後曰：“外間人人欲反。。。

九月，乙卯（初一），任命大將軍天水公宇文廣爲梁州總管。。，。不久又由于陸氏並不爲高浚所寵愛，才被命令離開劉家。。，。”帝曰：“大怖邪！若然，勿殺。。，。！　　[13]十二月，東魏任命侯景爲司徒，任命中書令韓軌爲司空，戊子（十四日），任命孫騰爲錄尚書事。。，。

又薦所善吳興沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等，雲有吏能，上皆擢用之；以客卿爲中書舍人。。，。；、現在，任管公的軍隊近在新安，又是我們的舊交，假如能暗中派使者把他們招來，讓他們夜裏來到城下，我們共同作爲內應，開門納入，事情沒有不成功的。。，。

”後又以貨動江總，總內爲之遊說，帝重違其意，而迫群官之請，乃令付外詳議。。，。西京留守屢遣兵討潘仁等，皆爲所敗。。，。由是嬖寵失職之徒，盡歸心二叔。。，。”府掾柳燮曰：“明公與唐公同族，兼有疇昔之好；雖不陪起兵，然阻東都，斷隋歸路，使唐公不戰而據長安，此亦公之功也。。，。；薛萬均，世雄之子也，與弟萬徹俱以勇略爲藝所親待，诏以萬均爲上柱國、永安郡公，萬徹爲車騎將軍、武安縣公。。，。、

　　己未，葬武皇帝于孝陵，廟號高祖。。，。劉孝孫請求先處斬劉晖，然後他才能制定新曆，文帝很不高興，就又下令終止了制定新曆的工作。。，。　　[20]齊祖說陸令萱，出趙彥深爲兖州刺史。。，。賞蘊古帛百段，遷太子舍人，君度，世充之兄子也。。，。王偉說：“廢舊帝立新主是國家大事，怎麽可以來回改變主意！”侯景這才作罷。。，。！

寶應以兵資迪，留異又遣子忠臣隨之。。，。　　齊主連年出塞，給事中兼中書舍人唐邕練習軍書，自督將以降勞效本末及四方軍士強弱多少，番代往還，器械精粗，糧儲虛實，靡不谙悉。。，。時韓擒虎自新林進軍，忠已帥數騎迎降于石子岡。。，。又有神鳌負山，幻人吐火，千變萬化。。，。

不久，武成帝又登上三台，擺酒崐奏樂，宮女給他送來了白袍子，但他卻把它扔到了台下。。，。臣願意爲陛下拼死作戰，一定能把他們打敗。。，。侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、

邴元真知道了此事，陰謀反叛李密；楊慶聽說後，把邴元真的陰謀報告了李密，李密才真的懷疑邴元真。。，。；由是民私鑄者多，物價騰踴，交易者至以車載錢，不複計數。。，。　　隋文帝又召見原陳朝水軍都督周羅，好言安慰他，並答應將會使他富貴榮華。。，。其地北自九江，南及番禺，皆爲所有。。，。十二月，丁未，周主至高顯，遣齊王帥所部先向平陽。。，。