三月，奴自將其衆圍岐州，遣其大行台尉遲菩薩、仆射萬俟仵自武功南渡渭，攻圍趣柵，天光使賀拔嶽將千騎救之。。，。、又聽說，主上除去左右侍從，經常單獨進來，這是萬世難尋的好機會，我們不可失去這一機會。。，。伊匐擊柔然可汗婆羅門，大破之，婆羅門帥十部落詣涼州，請降于魏。。，。

元叉的妻子是新平郡君，仍擔任了女侍中的職務。。，。　　東中郎司馬、代理會稽郡事李安民，打算擁護江夏王劉跻，在東方起兵，蕭道成加以制止。。，。、　　[4]己亥，以甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。

賀拔嶽進曰：“將軍首舉義兵，志降奸逆，大勳未立，遽有此謀，正可速禍，未見其福。。，。蕭道成在射堂，叛軍司空主簿蕭惠朗率敢死隊數十人，突破東門，直逼射堂。。，。于是，範雲就請求蕭衍把余氏賞賜給王茂，梁公認爲他們的意見正確，就同意把余氏賞給了他。。，。

　　[7]楊運長、阮佃夫等忌建平王景素益甚，景素乃與錄事參軍陳郡殷、中兵參軍略陽垣慶延、參軍沈、左暄等謀爲自全之計。。，。、”元天穆覺得溫子的意見很好，但卻不能采納，于是率軍渡過了黃河。。，。”賀拔勝說道：“高歡有功于國家，殺害了他不吉祥。。，。”　　[12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。

現在王足已經逼近涪城，假如取得了涪陵，則益州就成了待擒之物，只是得到手有早晚之別罷了。。，。何況我裴讓之還有老母親在這裏，不忠不孝之事我是絕對不會幹的。。，。”十年（辛卯、511）　　十年（辛卯，公元511年）　　[1]春，正月，辛醜，上祀南郊，大赦。。，。、泰賞殺敖曹者布絹萬段，歲歲稍與之，比及周亡，猶未能足。。，。”郁林王回宮之後，對徐龍駒說：“我想與蕭锵一起合計收拾掉蕭鸾，蕭锵不同意，而我獨自一人又不能辦到，那麽只好讓蕭鸾繼續專權一陣子了。。，。　　[27]冬季，十月，己酉（十三日），梁武帝臨幸同泰寺，登法座，向衆人宣講《涅經》，持續了七天才結束。。，。

”琛曰：“若萬一叨忝，得一方正長史，朝夕聞過，是所願也。。，。　　[4]魏以東郡王陸定國爲司空。。。　　[12]六月，壬午朔（初一），北魏封立宣武帝的弟弟元悅爲汝南王。。，。

　　[12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。朕身爲天子，何必一定要去中原地區居住呢？還不是爲了使你們的子孫後代漸漸習染當地好的風俗習慣，能多聞多見，增加見識。。，。？後來攻擊郢城，曆時三十多天，不能攻克，逃亡的人卻無法制止。。，。如今主管官員勸我做這種事，我于心不忍。。，。

這時正趕上廣陵大雨連綿不斷，不能攻城。。，。帝欲止，城陽王徽曰：“縱不反，亦何可耐，況不可保邪！”　　這一月，爾朱榮率四五千騎兵從並州出發，當時人們都說：“爾朱榮要反叛”，又說：“天子肯定要圖謀殺了爾朱榮。。，。！或出郊射雉，置射雉場二百九十六處，奔走往來，略不暇息。。，。僧炳將二萬人據鑿岘，景宗將萬人爲後繼，元英遣冠軍將軍元逞等據樊城以拒之。。，。華山太守、藍田人田康絢也率領郡兵三千名去投附蕭衍。。。、