[9]六月，戊寅（初五），劉宋司徒、南徐州刺史、彭城王劉義康改任揚州刺史。。，。、二月，癸未朔（初一），派遣將軍于栗帶領騎兵一萬人討伐不聽從大赦命令，仍然叛亂的人，所到之處，全部平定。。，。第二天，當地居民報告，王鎮惡便將他的屍體拖到市中，砍下腦袋。。，。現在殿下論親屬是皇上的叔父，論地位則是三公之一。。，。

　　[3]始平人馬勖聚兵，自稱將軍，趙樂平王苞討滅之，誅三千余家。。，。呂光的部隊雖然人多，但是卻缺乏紀律，他的弟弟呂延雖然勇猛，但是卻沒有謀略，不值得擔心。。，。尚書右丞申紹向太傅慕容評進言說：“如今吳王出走，外邊的人議論紛紛，應該征召吳王僚屬中的賢明者給予破格提升，大致可以消除人們的指責。。，。明公你應該緊閉城門不出，坐吃積儲的糧食，不超過三天，反叛的黨徒自然會土崩瓦解。。，。

及熙出送葬，跋等與左衛將軍張興及苻進馀黨作亂。。，。　　[2]前秦王苻堅把邺城的銅駝、銅馬、神禽飛廉像、巨人翁仲像遷移到長安。。。、俟乃帥其帳下親往見超，超使人逆謂俟曰：“從者過三百人，當以弓馬相待；不及三百人，當以酒食相供。。，。；

　　寶以高雲爲建威將軍，封夕陽公，養以爲子。。，。殿下但當長驅六辔，以副天人之心。。，。　　慕容詳自認爲能使北魏軍隊撤去，他的聲威與恩德已經重振，便登上了皇帝寶座，改年號爲建始，設置了文武百官，任命新平公可足渾譚爲車騎大將軍、尚書令，殺掉了原來被扣押在中山的拓跋的弟弟拓跋觚，希望以此來穩定人心。。，。、　　[17]前秦苻雄攻克池陽，斬殺了孔持。。，。禿發檀聽說後，率領騎兵一萬人襲擊後涼姑臧城。。，。冬，十月，壬戌，循夜襲城而陷之，燒府舍、民室俱盡，執吳隱之。。，。、

慕容垂說：“新興侯慕容，是我們的國主，應當迎接他回去重歸正統。。，。如今將士、百姓勞頓怨苦，我們不能不感到慚愧。。，。、劉裕揮旗指揮軍隊准備戰鬥，他所拿的旗竿突然折斷，指揮旗落入水中，大家爲此感到奇怪和恐懼。。，。

如今城內已經嚴密布防，不如殺掉使者沖出去，逃出城門以後，我們的兵衆就可以聚集起來。。，。　　十二月，乙未（十一日），範晔、謝綜、孔熙先和他們的兒子、兄弟及同黨全部被殺。。，。、孫泰的侄兒孫恩逃入東海躲藏在小島上，愚昧的百姓還以爲孫泰像蟬一樣，脫掉了一層殼，而真人並沒有死，因此到海中去爲孫恩送糧食等資助。。，。　　[14]西秦王乞伏熾磐，對他的文武百官說：“現在宋雖然擁有江南，夏國雄據關中，都沒有什麽了不起。。，。

事連南康公狄鄰，、嵩、鄰皆夷三族，死者百余人。。，。、　　[2]初，禿發思複卒，子烏孤立。。，。劉劭將要反叛時，每天夜裏都要設宴犒勞東宮衛隊的將士們，有時甚至親自前來敬酒。。，。苻堅生性極其孝順，從小就有遠大的志向和不凡的氣度，博學多能，結交英豪，呂婆樓、強汪及略陽人梁平老全都和他關系很好。。，。、

拓跋焘下诏給尚書，讓尚書派出五百輛車來運送麋鹿。。，。重華拜艾中堅將軍，給步騎五千，使擊秋。。，。到中午時分，前燕軍大敗，被俘獲斬首的有五萬多人，前秦軍乘勝追擊，前燕被斬殺和投降的又有十萬多人。。，。