壬寅（三十日），任約抵達赤亭。。，。距城四十裏，留十人，使多芟草，分爲百余積；二十裏，又留二十人，各執大旗；五六裏，又留三十人，伏險要；蘭成自將十人，夜，距城一裏許潛伏；余八十人分置便處，約聞鼓聲即抄取人畜亟去，仍一時焚積草。。，。；侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。

　　炀帝又下诏征發男丁一百余萬人修築長城，西起榆林，東至紫河。。，。　　[20]周文育、周迪、黃法氍一起討伐余公。。。、

炀帝和處羅可汗一起宴飲，處羅向炀帝跪拜稽首，爲這麽晚才觐見皇帝而謝罪。。，。鄭信、韋諒是因爲受到陳叔陵的寵信，經常參預謀劃。。，。、不久又重新聚結起隊伍向州城進發，祖命令錄事參軍王君植領兵進行抵抗，自己騎馬到陣前引弓向左右兩邊射箭。。，。

儉說淵曰：“明公北招戎狄，南收豪傑，以取天下，此湯、武之舉也。。，。、東都大饑，私錢濫惡，太半雜以錫環，其細如線，米斛直錢八九萬。。，。齊王憲拔武濟；進圍洛口，拔東、西二城，縱火焚浮橋，橋絕。。，。；、”侯景回答說：“陛下如不念顧我，我哪能得到現在的地位！”直到夜色降臨才分手。。，。！　　俄而景遣王偉入文德殿奉谒，上命褰簾開戶引偉入，偉拜呈景啓，稱：“爲奸佞所蔽，領衆入朝，驚動聖躬，今詣阙待罪。。，。　　[26]是歲，诏爲盜者籍沒其家。。，。

洋使術士李密蔔之，遇《大橫》，曰：“漢文之卦也。。，。景將濟，慮王質爲梗，使諜視之。。，。建康地區每九十文折合一百文，被稱爲“長錢”。。，。　　素乃顯言之曰：“臣奉敕向京，令皇太子檢校劉居士余黨盡。。，。

”　　上不應，命姬威悉陳太子罪惡。。，。　　[11]陳朝的監豫州陳桃根得到青牛，獻給皇帝，宣帝下诏還給百姓。。，。　　[24]炀帝召衛文升、樊子蓋到他的行在，對他們加以慰勞，賞賜極爲豐厚，然後讓他們返回自己的任所。。，。、長孫晟就和他到到處遊獵，順便察看突厥的山川形勢和部衆強弱，沒有不了解的。。，。

雖然這樣的好主意，是我們首先想到的，但是休戰養民，你們實獲其利。。，。二月，庚子（二十六日），各路大軍從尋陽出發，兵船從頭到尾達幾百裏。。，。帝謂諸州朝集使曰：“房恭懿志存體國，愛養我民，此乃上天宗廟之所。。，。原北周尉遲迥的孫女非常漂亮，過去被籍沒入宮，隋文帝在仁壽宮見到她後非常喜歡，因此得到文帝的寵幸。。，。

　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。侯景贊許張嵊能夠守節，想保全他的性命。。，。北齊開府儀同三司韓建業舉城投降，被北周任命爲上柱國，封爲郇公。。，。你們諸位備受朝廷恩惠，應當考慮怎樣才能盡忠報國才是，怎麽能夠把天下的權柄授與他姓之人呢！我顔之儀有死而已，絕不能欺騙先帝的在天之靈。。，。！

　　[1]春季，正月，乙醜朔（初一），陳朝舉行元旦朝會，陳後主朝會群臣百官時，大霧彌漫，吸入鼻孔，感到又辣又酸，陳後主昏睡過去，一直到下午申時左右才醒過來。。，。　　[25]冬，十月，庚午，周诏：“江陵所虜充官口者，悉免爲民。。，。　　辛醜（十五日），梁武帝任命邵陵王蕭綸爲司空，鄱陽王蕭範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中，尚書右仆射。。，。毓兄顯州刺史賢言于帝曰：“臣弟毓素懷志節，必不從亂，但逼凶威，不能自遂，臣請從軍，與毓爲表裏，諒不足圖也。。，。　　初令民二十一成丁，減役者每歲十二番爲二十日役，減調絹一匹爲二丈。。，。　　祖拜秘書監，加儀同三司，大被親寵，見重二宮。。，。

鶴怕它的後代被殺，就自己把羽毛拔下來扔在地上。。，。　　[79]齊主命散騎侍郎宋景業造《天保曆》，行之。。，。我的母親和弟弟，很早就聽人說被殺害了，最近收到皇上的诏書，才知道母親和弟弟還在人間。。，。虔通執辔挾刀出宮門，賊徒喜噪動地。。，。　　[1]春季，正月，炀帝增加秘書省的官員一百二十名，並以學士補充秘書省的官員。。，。”孟才乃糾合恩舊，帥所將數千人，期以晨起將發時襲化及。。，。

”沙缽略害怕了，于是回兵出塞退去。。，。宇文述率軍進至奉公埭，陳朝東揚州刺史蕭岩獻上會稽城投降，後來與蕭都被送往長安斬首。。，。　　[16]曲江侯勃在南康，聞歐陽等敗，軍中懼。。，。