十一月，北魏東兖州刺史于洛侯反攻，垣崇祖帶兵撤回。。，。當時高平一帶大旱，爾朱天光由于馬匹缺少水草，便退兵屯駐在高平城東五十裏的地方，並派都督長孫邪利率領二百人管理原州的軍政事務，鎮守在高平城內。。，。

那些瘦弱年老和年少的人，稍微懂一些冶煉技藝以及木工手藝的，都被從營壘中搜尋出來，讓他們遭受百般的苦役。。，。沈攸之帥諸軍邀之，殊死戰，胡衆大敗，拾糧棄甲，緣山走，斬獲甚衆。。，。賀拔嶽多次與侯莫陳悅隨便聊天說話，擔任長史的武川人雷紹勸告他，他聽不進去。。，。征南谘議蕭坦之，谌之族人也，嘗爲東宮直，爲世宗所知。。，。

莫多婁貸文生性勇敢而執拗，不接受上司的命令，和可朱渾道元兩人領著一千名騎兵向前方進發。。，。　　[4]閏月，魏以頓丘王李峻爲太宰。。，。

葛榮說：“這些人都是魏朝的忠臣義士啊。。。其馀古今喪禮，朕且以所懷別問尚書遊明根、高闾等，公可聽之。。，。、　　爾朱世隆之初爲仆射也，畏爾朱榮之威嚴，深自刻厲，留心幾案，應接賓客，有開敏之名。。，。

　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。”　　[16]魏尚書崔亮奏請于王屋等山采銅鑄錢，從之。。，。　　是歲，四方貢計皆歸尋陽，朝廷所保，唯丹楊、淮南等數郡，其間諸縣或應子勳，東兵已至永世，宮省危懼。。，。、　　[15]秋季，閏七月，乙醜（初五），孝文帝祭拜永固陵。。，。　　裴叔業從尋陽出發，來到了湘州，想要殺掉湘州刺史南平王蕭銳，南平王屬下的防周伯玉對衆人大聲說道：“這並不是天子的命令。。，。　　[2]北魏崔亮攻打硖石城沒能攻下來，就和李崇約定水陸並進，李崇多次違反約定時間不來。。，。

臣愚以爲，自非大逆、赤手殺人，其坐贓盜及過誤應入死者，皆可原宥，谪使守邊；則是已斷之體受更生之恩，徭役之家蒙休息之惠。。，。；、現在，我們去追擊他們，即使取勝了也不足以說明我們善戰；萬一不能獲勝，則白白地喪失了前面的功勞。。，。；帝收淚謂敬則曰：“欲見殺乎？”敬則曰：“出居別宮耳。。。？孝祖即日委妻子于瑕丘，帥文武二千人，隨僧诏還建康。。，。

”吉翂又回答：“父親的案子非常嚴重，必定以法論處。。，。一行一改，法若弈棋，參論理要，宜如舊式。。，。元延明將要對江革用杖刑，江革厲聲厲色地說道：“江革我已經活了六十歲了，今日得死實爲大幸，誓死不爲人執筆！”元延明知道江革不可屈服，便停止了；每天只給江革糙米飯三升，僅夠維持生命而已。。，。；！

源懷到達雲中，柔然人遠遁而去。。，。　　明帝性格猜疑多慮，深居而簡出，竟然沒有去南郊祭祀過上天。。，。

　　早先之時，北魏宣武帝任命王足兼益州刺史。。，。胡松引騎兵突其後，白丁無器仗，皆驚散。。，。顯達分部將吏，聲言出獵，夜，往襲之，男女無少長皆斬之。。，。