劉浚帶領隨從幾十人挾持著南平王劉铄向南逃去，走到越城時遇到了江夏王劉義恭，劉浚翻身下馬，說：“南中郎劉駿現在在做什麽？”劉義恭回答說：“皇上現在已君臨萬國。。，。？　　[30]北魏派遣征虜將軍韓子熙招降邢杲，邢杲詐降，隨後便又反叛了。。，。適逢有人告發張敬兒派人到蠻人中間進行貿易，武帝懷疑他這是懷有叛變的意圖。。，。秘書令李沖，雖以才進，亦由私籠，賞賜皆不可勝紀。。，。

　　起初，淮河壩從徐州境內建起，刺史張豹子宣稱，認爲自己一定能掌管這件事，等到後來康絢以其他的官職來監督建壩，張豹子非常惱怒。。，。爲此，孝武帝頒下诏令，清除所有和尚，並公布各種禁令，嚴格執行株連制度。。，。沈慶之派薛安都率領輕騎部隊追擊魯爽。。。早先之時，四面只有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾等共十六虡。。，。、

荊州行事孔道存擁奉刺史、臨海王劉子顼，會稽將佐擁奉太守、尋陽王劉子房，全都起兵響應劉子勳。。，。、辛卯（疑誤），朝廷改命黃回任都督南兖等五州諸軍事，兼南兖州刺史。。，。　　[23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。　　[6]幽、安、營、並四州行台劉靈助，自稱其方術可以號召民衆，又推算說知道爾朱氏將要衰敗，于是便起兵叛亂，自封爲燕王、開府儀同三司、大行台，揚言要爲孝莊帝報仇，而且胡編圖谶，說“劉氏當王”。。，。、至此，柔然十多萬騎兵侵犯北魏，直抵塞上，才撤軍而回。。，。

以三王年長，尤惡之，常錄以自隨，不離左右。。，。著衣坐，秉燭自照，令人反拒，齋閣皆重關，左右並逾屋散出。。，。　　[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、孝莊帝走出雲龍門外，遇到城陽王元徽正騎馬而逃，孝莊帝連聲呼叫元徽，元徽卻不顧孝莊帝，徑自逃去。。，。丁卯（二十五日），江夏王劉義恭單槍匹馬，南下投奔聲討劉劭的大軍。。，。　　高歡駐軍于壺關大王山，六十天後，才率兵東進，揚言討滅信都。。，。

今鸾辂親臨，不面縛麾下，罪三也。。，。天光晝夜徑進，抵安定城下，賊泾州刺史侯幾長貴以城降。。，。慶之曰：“吾見其在先帝前議論開張，意向明決；以此言之，其至必也。。，。；孝武帝對他說：“你怎麽敢故意觸犯王法？”蔡興宗頂撞說：“陛下你殺你的賊寇，我葬我的朋友，這有什麽不可以的呢？”孝武帝面有愧色。。，。？　　[7]柔然送悼後于魏，車七百乘，馬萬匹，駝二千頭。。，。三人權重當時；而法興、明寶大納貨賄，凡所薦達，言無不行，天下幅湊，門外成市，家産並累千金。。，。；、

　　等到爾朱兆弑殺了孝莊帝以後，李元忠便棄官回鄉，策劃興兵討伐爾朱兆。。，。按吳興頻歲失稔，今茲尤甚，去之從豐，良由饑棘。。，。

宇文泰命令李弼鎮守原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮守南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮守渭州，衛將軍趙貴兼管秦州的事務，征收豳、泾、東秦、岐四個州的糧食供給軍隊。。，。、伯度屢破念生軍，複據顯親，乃叛琛，東引魏軍。。，。

如果認爲先父派去的使者被江夏王斬了，就說先父並非見知于江夏王，那麽征東將軍的驿使王天虎又爲何被殺戳呢？陛崐下斬王天虎，確實是爲了欺騙劉山陽；而江夏王違背先父的請求，斬了先父派去的使者，實是爲了謀取孔矜。。，。；？　　[5]北魏鎮遠將軍清河人崔祖螭等人聚集起青州七郡之衆包圍了州治東陽，十日之內，達十余萬人。。，。時魏徐州刺史京兆王愉年少，府事皆決于長史盧淵。。，。

谘議參軍沈暢之等率領衆人關閉了城門，拒絕劉休茂回城。。，。　　[5]乙巳（疑誤），裴邃攻占了北魏的新蔡郡，梁武帝诏令侍中、領軍將軍西昌侯蕭淵藻率領部隊先驅而行，南兖州刺史豫章王蕭綜與衆將後繼而進。。，。、　　[24]高麗王琏卒，壽百余歲。。，。

　　論功行賞，壽寂之等十四人皆封縣侯、縣子。。，。、　　[20]初，太祖命黃門郎虞玩之等檢定黃籍。。，。

”義宣腹心將佐谘議參軍蔡超、司馬竺超民等鹹有富貴之望，欲倚質威名以成其業，共勸義宣從其計。。，。、又以人馬逼戰，刀不如棒，勒軍士赍袖棒一枚，置于馬側，至戰時慮廢騰逐，不聽斬級，以棒棒之而已。。，。”高闾說：“杜預是晉王朝的飽學之士，他曾經論述過，自古以來天子沒有實行守喪三年的制度。。，。”梁武帝便诏令正在進軍的各部隊都停在邊境上，不再前進。。，。