王玄谟派垣護之向柳元景告急，說：“西城現在失守，只剩下東城的一萬人。。，。他們堅城自守，不與我們交戰，城壕裏水很深，無法填塞，而我們空坐到春天，士卒們將不戰而自己敗潰。。，。臣與任城卑躬曲己，若順弟之奉暴兄，其所欲者，事難非理，無不屈從。。，。新歸降的人們都勸柳元景火速進攻，柳元景說：”不能這樣。。，。

正巧，薛安都派人邀請沈文秀擁護劉子勳，沈文秀于是改命劉彌之中途去薛安都那裏待命。。，。”元澄回答說：“穆泰等人愚蠢至極，正是由于戀舊使然，他們叛亂完全是爲了這個，並非有什麽深謀遠慮。。，。

刁雙說：“人固有一死，最難得的是爲知己而死，希望你不要替我擔心。。，。”自帥精騎七千，馬皆有副，倍道兼行，東出滏口，以侯景爲前驅。。，。

　　[18]冬季，十月，北魏懸瓠軍主白早生殺了豫州刺史司馬悅，自稱爲平北將軍，向梁朝司州的馬仙求救。。，。朐山瀕海孤絕，人情未安，崇祖浮舟水側，欲有急則逃入海。。，。從現在起一律禁止，所有分發的救濟品，直接送給孤寡老人、病人、窮人和孤兒。。，。、王僧炳率領兩萬兵力據守鑿岘，曹景宗率領一萬兵力爲後援，元英派遣冠軍將軍元逞等人據守樊城以抵擋他們。。，。

　　[19]太中大夫徐爰，自太祖時用事，素不禮于上。。，。每爲上言事，善則推功于上，不善則引咎歸已，上以是親之。。，。

”彪遂出，與虎軍戰，兵敗，走歸。。，。世隆既欲還北，子如曰：“兵不厭詐，今天下洶洶，唯強是視，當此之際，不可以弱示人，若亟北走，恐變生肘腋。。，。他到任之後，給擔任吏部尚書的弟弟謝瀹送去好幾斛酒，並且附信一封，信上說：“可以盡量飲酒，不要參與人事。。，。　　原先，北魏宣武帝派遣中書舍人陽人董紹招撫慰勞反叛之城，白早生襲擊並囚禁了董紹，把他送到了建康。。，。

上痛悼不已，精神爲之罔罔，頗廢政事。。，。　　[21]九月，庚午（初四），北魏皇帝的後妃、夫人、嫔禦等以及內外文武百官全部遷于洛陽。。，。、大赦令將頒布，李神軌啓奏胡太後先賜高謙之死，朝中人士無不哀憐他。。，。道根曰：“怯防勇戰，此之謂也。。，。陳顯達率軍迎接沈攸之，在睢清口會師，孔伯恭發動攻擊，大破陳顯達。。，。直到這一年，才把路太後再次安葬。。，。

上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。”義宣腹心將佐谘議參軍蔡超、司馬竺超民等鹹有富貴之望，欲倚質威名以成其業，共勸義宣從其計。。，。、宣武帝命令尚書元紹核查審訊了案情，下诏公布了趙脩的奸惡行徑，免去他死罪，鞭撻一百，貶谪到敦煌充軍。。，。　　[26]丙午，魏以城陽王徽爲太保，丹楊王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。　　[5]戍午（十一日），北魏太上皇返平城。。，。　　太後好事佛，民多絕戶爲沙門，高陽王友李上言，“三千之罪莫大于不孝，不孝之大無過于絕祀，豈得輕縱背禮之情，肆其向法之意，一身親老，棄家絕養，缺當世之禮而求將來之益！孔子雲：‘未知生，焉知死？’安有棄堂堂之政而從鬼教乎！又，今南服未靜，衆役仍煩，百姓之情，實多避役，若複聽之，恐捐棄孝慈，比屋皆爲沙門矣。。，。？！

　　[1]春季，正月，丁酉（初二），東昏侯任命晉安王蕭寶義爲司徒，任命建安王蕭寶寅爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、範雲經常對我進行規勸教誨，他寫給我的谏書仍然保存著。。，。