長流參軍于謹對廣陽王說：“如今盜寇蜂起，不好專用武力來取勝。。，。　　[13]十二月，丁亥，更以順陽王休範爲桂陽王。。，。至淅陽，聞歡已屯華陰，欲還，行台左丞崔謙曰：“今帝室顛覆，主上蒙塵，公宜倍道兼行，朝于行在，然後與宇文行台同心戮力，唱舉大義，天下孰不望風響應！今舍此而退，恐人人解體，一失事機，後悔何及！”勝不能用，遂還。。，。！

　　[20]冬，十月，庚寅，诏沈慶之討緣江蠻。。，。　　[25]本年，北魏妖人劉舉聚結部衆，自稱皇帝。。，。辛卯，诏曰：“群官以萬機事重，屢求聽政。。，。二人抵達平城，北魏以上賓之禮款待他們，同族的兄弟，都封侯晉爵，賞賜住宅，供給物資及金錢，待遇十分優厚。。，。”于是蕭衍對部下的衆位將佐們說：“荊州人向來害怕襄陽人，況且雍州和荊州地界相鄰，唇亡而齒寒，所以豈能不與我們暗中聯絡，通力合作呢？我只要能會合荊州和雍州的兵力，大張旗鼓地東進，就是使韓信、白起再生，也無法爲朝廷想出什麽好招來，何況是昏君差使著一幫提刀傳敕的寵幸之徒呢！”蕭穎胄收到蕭衍的信之後，心中遲疑而不能決斷。。，。？！、

”于是，改命拓跋禧爲司州牧，都督司、豫等六州諸軍事。。，。、　　[6]己卯，楊集起兄弟相帥降建〔魏〕。。，。魏以尚書左丞張普惠爲行台，將兵救之，不及。。，。

疾屢危笃，不任咨禀，竣皆專決。。，。　　[7]癸卯（初七），南齊實行大赦。。，。上以人言不息，故封歡兄弟以大郡，用慰其心。。，。戊申，以中書郎蕭遙欣爲兖州刺史。。，。丙午（初十），孝文帝派遣車騎大將軍馮熙率領軍隊前去迎接劉昶。。，。鄭羲曰：“張超蟻聚窮命，糧食已盡，不降當走，可翹足而待也。。，。

中書舍人孫千齡打開承明門出來投降，宮中和朝廷，亂成一團。。，。鄙州雖小，戶口不下十萬，谷稭之稅，足濟軍資，願公熟思其計。。，。帳下督雷五安于戰處哭求思政，會其已蘇，割衣裹創，扶思政上馬，夜久，始得還營。。，。屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒謀許降以取之。。。

神軌，崇之子；義僖，度世之孫也。。，。；公神武高世，唯當靜以待之，因機奮發，功業自定，不可遠去根本，自贻猖蹶。。，。又督禦府作三百人精仗，待圍解以擬屏除，金銀雕镂雜物，倍急于常。。，。　　骁騎將軍陳胤叔，原先也曾禀告過張景真以及太子的過失，但他與太子談話時卻說：“是荀伯玉向皇上報告的。。，。　　[9]三月，丙申（初五），柔然汗國派遣使節牟提前往北魏。。，。是時，給事中郭善明，性傾巧，說帝大起宮室，中書侍郎高允谏曰：“太祖始建都邑，其所營立，必因農隙。。，。

”　　[21]北魏有關部門奏報：全國寺廟共一千零七十五所，每年祭祀用牲畜七萬五千五百頭。。，。　　[6]秋，七月，辛醜，以會稽太守安陸侯緬爲雍州刺史。。，。王儉解散發髻，把頭簪斜插在上面，朝廷內外都很仰慕他的風采，爭相模仿。。，。

朝廷鸠其散亡，禮送令返，宜因此時善思遠策。。，。嚴道育、王鹦鹉並都街鞭殺，焚屍，揚灰于江。。，。、由此觀之，汲長孺可以臥見衛青，何抗禮之有！此非所謂風節者乎！夫人固未易知；吾既失之于心，崔又漏之于外，此乃管仲所以致恸于鮑叔也。。，。；！　　元深讓自己的兒子隨行，城陽王元徽告訴胡太後說：“廣陽王攜帶著他的愛子，握兵在外，將會産生異心。。，。”以禧爲司州牧、都督司·豫等六州諸軍事。。。、

　　[17]八月，戊子，以南康相劉勃爲交州刺史。。，。鸾慮事變，以告坦之，坦之馳謂谌曰：“廢天子，古來大事。。，。乙醜（初三），再次祭拜永固陵。。，。二月，乙醜，增置鎮、衛將軍以下爲十品，凡二十四班；不登十品，別有八班。。，。；、丁卯，诏曰：“置官班祿，行之尚矣；自中原喪亂，茲制中絕。。，。；

近來驿使四出傳信，忙個不停，但只有兩封信給蕭疑胄、蕭穎達兄弟二人，信中只寫‘王天虎口述’。。，。、先是，群盜聚任城荊榛中，累世爲患，謂之任榛。。，。　　[1]春季，正月，劉敬躬占據了安成郡發動叛亂，將年號改爲永漢，任命了大小官員，又帶兵攻打廬陵，隨後逼近豫章。。，。　　[1]春季，正月，南齊高帝將皇子蕭鋒封爲江夏王。。，。