”九月，丁醜夜，帝宿于廟，帥群臣哭已，帝易服缟冠、革帶、黑屦，侍臣易服黑介帻、白絹單衣、革帶、烏履，遂哭盡乙夜。。，。、二月，戊辰，擒敬躬，送建康，斬之。。，。官職並非是永久不變的，有時朝得之而夕失之，所以以官位來劃分居處，則勢必使衣冠之士和仆隸之徒不日而相雜混處。。，。　　[5]六月，庚午（初七），北魏第一次下令禁止屠宰牛馬。。，。　　[9]三月，丙申，柔然遣使者牟提如魏。。，。”十二月，甲寅，魏主自邺班師。。，。

尉元回朝後擔任侍中、都曹尚書，薛虎子擔任彭城鎮將，晉升爲徐州刺史。。，。、　　[22]是歲，柔然佗汗可汗複遣纥奚勿六跋獻貂裘于魏，魏主弗受，報之如前。。，。卿此城當我六龍之首，無容不先攻取，遠期一年，近止一月。。，。丙戌（二十日），薛安都在小岘追上了魯爽，魯爽將要出去迎戰，卻飲酒過度，酩酊大醉，薛安都看到魯爽，立刻飛馬上前，大聲呐喊，直刺魯爽，魯爽應聲栽到馬下，其左右隨從範雙砍下魯爽的人頭。。，。

努力堅守，魏行台、傅梁州援兵已至。。，。、魏、晉輔佐前朝，是將帝位留給子孫後代。。，。、

　　[17]六月，壬申（十五日），北魏任命骠騎大將軍樊子鹄爲赴青州、膠州的特別使節，督促濟州刺史蔡俊等人討伐耿翔。。，。、”于是，王玄邈便沒有對高帝的書信作出答複。。，。

父京兆王繼尤貪縱，與其妻子各受賂遺，請屬有司，莫敢違者。。，。當初，太尉尉景曾經與丞相高歡一同投靠爾朱榮，他的妻子就是高歡的姐姐。。，。楊元和的堂弟楊僧嗣又自立爲武都王，駐紮在葭蘆。。，。臣等窮治，辭不伏引；然衆證明，准律當死。。，。；丞相宇文泰考慮到士兵與馬匹都已經疲憊不堪，不再能快速前進，並且認爲趙青雀等人不過是一群烏合之衆，不會成爲大的禍患，就說道：“我到達長安，讓輕裝的騎兵直沖進去，趙青雀這些人一定會自縛而降，向我當面請罪。。，。　　[19]丁亥，魏以彭城王勰爲司徒，錄尚書事；勰固辭，不免。。，。；

鄧元起進駐蔣橋，離成都二十裏遠近，把辎重物資留在琕城。。，。及乘輿西幸，若即追隨，恐迹同佞黨；留待大王，又以不從蒙責，雄等進退無所逃罪。。，。；

我本爲朝中文官，不熟習軍旅之事，但是幸賴將士們盡心竭力，以致頻有捷報傳來，盡管是那麽微小而不足道。。，。崔延伯向來骁勇，蕭寶寅催促他出戰，崔延伯說：“明天早晨我爲您去試探一下賊兵的士氣如何。。，。

　　李沖言于上曰：“陛下將定鼎邑，宗廟宮室，非可馬上遊行以之。。，。”李沖的奏章呈上之後，孝文帝诏令文武百官討論。。，。王融並不是治理國家的人才，他眼看著就要出事了。。，。　　[6]秋季，七月，己亥（初二），任命晉安王劉子勳爲江州刺史。。，。　　[16]八月，乙亥，魏給尚書五等爵已上朱衣，玉佩，大小組绶。。，。如果我們幾人所制造的樂器，形式制度符合古式，敲奏起來合節奏的話，請于來年元旦朝會之時使用。。，。