張貴妃經常參訪了解皇宮外面發生的事情，外間的一言一事，張貴妃必定事先知道，然後告訴陳後主。。，。從此，侯景不敢再渡河到南岸，柳仲禮也失去了原來的氣勢，不再提要和對方交戰了。。，。　　[10]冬季，十月，乙未（疑誤），梁朝頒下诏書：重新允許有罪的人交錢贖罪。。，。弘度，楷之孫；詢，穆之兄子也。。，。；

”他派出慰問將士的使者絡繹不絕。。。丙辰（十四日），楊玄挺直抵太陽門，裴弘策只帶著十余名騎兵馳馬逃入宮城，此外再沒有一人返回，全部歸降了楊玄感。。，。　　[7]吐谷渾寇周邊，庚戌，周遣大司馬賀蘭祥擊之。。，。　　[8]這一年，隋文帝下令禮部尚書牛弘等人討論研究古代明堂的建築結構。。，。胄聞室後有被甲聲，遽請曰：“相府事殷，公何得如此！”因扶堅下床趨去。。，。！

作大镬、長鋸、锉、碓之屬，陳之于庭，每醉，辄手殺人，以爲戲樂。。，。、　　[6]二月，乙巳，隋主餞梁主于灞上。。，。但是因爲他的母親出身微賤，衆人不服；而庵邏的母親出身高貴，突厥各部落首領素來尊重他。。，。；周法尚表面裝作畏懼，自保江曲，交戰後假裝退兵，實際上埋伏了士兵向樊猛攔擊，樊猛僅僅單身脫逃，損失的軍隊幾乎有八千人。。，。敏大懼，數與渾及善衡屏人私語；述谮之于帝，仍遣虎贲郎將河東裴仁基表告渾反。。，。；有數人劫執事謂之曰：“吾豈求財者邪！但爲枉人來耳。。。！

　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。帝以爲誹謗朝政，丙子，高、宇文、賀若弼皆坐誅，諸子徙邊，弼妻子沒官爲奴婢。。，。、秦州都督派渭州刺史于翼急速去援救三州，于翼不服從命令。。，。進會鹿願于南海，與慕容三藏合擊仲宣，仲宣衆潰，廣州獲全。。，。

納遣其將吳藏襲擊，破之，洪雅等退保空雲城，藏引兵圍之。。，。然金不以爲喜，嘗謂光曰：“我雖不讀書，聞古來外戚鮮有能保其族者。。，。孝寬掘長塹，邀其地道，選戰士屯塹上；每穿至塹，戰士辄禽殺之。。，。；”道衡自以所坐非大過，促憲司早斷，冀奏日帝必赦之，敕家人具馔，以備賓客來候者。。，。

其余百官的設置任命，都模仿《周禮》。。，。至是，季真與弟六兒複舉兵爲亂，引劉武周之衆攻陷石州，殺刺史王儉，季真自稱突利可汗，以六兒爲拓定王。。，。

置三師、三公及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省。。。、　　[30]九月，癸巳（二十三日），北齊國主高洋到趙州、定州去巡視，接著又到晉陽去巡視。。，。、假若您只想和親，您就坐受財物吧。。，。只有齊郡郡丞鄉人張須陀很得士衆之心，他爲人勇敢果斷善戰，率領郡兵在泰山下進攻王薄。。，。

劉武周任命宋金剛爲西南道大行台，讓他帶領三萬兵馬侵犯並州。。，。　　時江都糧盡，從駕骁果多關中人，久客思鄉裏，見帝無西意，多謀叛歸，郎將窦賢遂帥所部西走，帝遣騎追斬之，而亡者猶不止，帝患之。。，。正本書都裝幀精美豪華，玉石爲軸，錦緞爲端。。，。他有意對王昕說：“自古以來，沒有朝廷士大夫當奴仆的。。，。

李密手下的猛將孫長樂等十幾人都受了重傷。。。沙缽略可汗非常高興，從此，每年都向隋朝進貢物品。。，。隋文帝再次發兵協助啓民可汗防守軍事要道。。。

大王以十萬之衆，未見賊而退，奈何！”繹不悅，未幾，因事殺之。。，。！蕭繹聽到蕭續去世的消息，進門後高興得跳了起來，連鞋都撐破了。。，。開府儀同三司賀蘭德願聽說城裏吃的東西已經沒了，要求發動進攻，大都督赫連達說：“不打仗而能得到城池，這是上策，怎麽可以看中城裏的子女，貪圖貨物財産，而不珍惜百姓的生命呢？而且據我觀察，蕭循的兵馬還強壯，城池還堅固，我們攻城即使攻下來，也是彼此都大有傷亡。。，。？炀帝命令諸將進攻遼東，允許諸將可相機從事。。，。穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆從迥，穆深拒之。。，。

西魏命令齊王元廓鎮守隴右，征召秦州刺史宇文導爲大將軍，都督二十三州諸軍事，駐紮在鹹陽，鎮守關中。。，。　　[20]戊午（二十九日），北周建立通道觀以統一聖賢的政教。。，。甲申，诏：“所在百工細作，悉罷之。。，。”高睿說：“我上不負天，死也無恨。。，。