武帝又封太子妃琅邪人王氏爲皇太孫太妃，南郡王妃何婧英爲皇太孫妃。。，。繼考以兵脅恭之，使作啓事，言“繼考立義”，自乘驿還都；上以爲北中郎谘議參軍，賜爵冠軍侯；事尋泄，伏誅。。，。；锵命駕將入，複還內，與母陸太妃別，日暮不成行。。，。任寄實重，未欲輕之；進退可否，在公所擇。。，。；曾經有一次，爾朱榮看到兩個和尚騎在同一匹馬上，爾朱榮便命令他們互相觸撞，兩人沒勁不能動彈了，就讓旁邊的人拉著兩人的頭相撞，直到死了爲止。。，。　　[4]北魏光祿大夫、鹹陽文公高允，一生侍奉過五位皇帝，在尚書省、中書省、秘書省三省中擔任過重要職位，五十多年，從未受到過責備。。，。、

其子敬紹，奢淫貪暴，州人患之。。，。”王景文越發恐懼，再一次上書請求辭去揚州刺史，情意十分懇切。。，。”慕容白曜說：“司馬的主意很對。。。當時朝中許多人都因他們剛剛歸附而不加信任。。。

行吏部尚書任城王元澄有病在身，孝文帝召見他于凝閑堂，對他說：“穆泰圖謀不軌，煽動誘說宗室，策動叛亂。。，。北魏方面把內宮收藏的珠寶拿出來，讓商人在市肆中出售。。，。　　己酉，爾朱仲遠、度律與骠騎大將軍斛斯椿、車騎大將軍·儀同三司賀拔騰、車騎大將軍賈顯智軍于陽平。。，。、

　　[9]東魏的陽州武公高永樂去世。。。衆路軍隊把東城圍住，三面用火燒東府之側的司徒府。。，。陛下您已經誅殺了管叔、蔡叔那樣的人，但願此後會推崇周成王封步虞、康叔于唐、衛的舉動，使國家有所寄托。。，。、　　[16]散騎常侍劉孝儀等聘于東魏。。。

假使不得所欲，亦足示有余力，使天下畏我之強，不敢叛散。。，。”上知琰附尋陽非本意，乃厚撫其家以招之。。，。丁巳（二十一日），朝廷任命蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。

　　[7]秋，七月，癸巳，立皇弟休爲山陽王，休茂爲海陵王，休業爲鄱陽王。。，。郁林王與何胤共同策劃誅殺蕭鸾，命令何胤承擔這件事情，但是何胤不敢擔當，不顧郁林王的意圖而反複勸谏，郁林王只好作罷。。，。三月，乙亥，典簽董元嗣崐自建康至五洲，具言太子殺逆，駿使元嗣以告僚佐。。，。　　[2]最初，南齊皇子、右衛將軍蕭子響過繼給他的叔父、豫章王蕭嶷。。，。、他每次聽蔡興宗這麽說，就嚇得戰戰兢兢，不敢回答一句。。，。

　　城陽王徽走至山南，抵前洛陽令寇祖仁家。。，。　　爾朱榮與元颢的軍隊相持于黃河之上。。。