慕容鎮克青州，鍾殺其妻子，爲地道以出，與高都公始皆奔秦。。，。一人不耕種，就會有人挨餓，更何況遊動民衆有數萬人，怎能做到家有裕財，人人豐足呢！現在各種官吏衆多，白白耗費俸祿，只要才能不堪任用，都應淘汰。。，。！

謝晦在車中，只把各種訴狀口供看了一遍，催促令立刻就能下達。。，。”梁琛最終也沒有對太子行拜禮。。。

二月，癸未朔，遣將軍于栗將騎一萬討不從命者，所向皆平。。，。　　魏王拓跋選擇後燕被俘的大臣中有才可用的人，如代郡太守廣川人賈閏、賈閏的堂弟骠騎長史昌黎太守賈彜、太史郎晁崇等留了下來，其余的打算全部都發給衣服糧食，放他們回家，希望用這樣的恩德來博得中州百姓的好感。。，。、至于天姿夙成，實有卓然之美，宜在容養，錄善掩瑕，訓盡義方，進退以漸。。，。

何況今天發生的是女子變爲男子，這是臣屬變成君王的先兆！”　　[5]三月，丙寅，魏主尊保母窦氏爲保太後。。，。！　　[38]前秦王苻堅聽說呂光平定了西域，任命呂光爲都督玉門以西諸軍事、西域校尉。。，。、　　庚戌（二十六日），劉宋文帝任命前豫州刺史趙伯符爲護軍將軍。。，。不然，你就應該好好命令你的方鎮、刺史、太守、宰令恭恭敬敬地准備好床帳、飲食器具崐，明年秋天，我將前去攻取揚州。。，。、供用奉身，皆有節度，奇服異器，不宜興長。。，。今事未有形而殺之，人必謂我忌憚其功能；吾方收攬豪傑以隆大業，不可示人以狹，失天下之望也。。，。；

藥成，令死罪者試服之，多死，不驗，而猶信之，訪求不已。。，。　　诏以尚書仆射謝石爲征虜將軍、征討大都督，以徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，與輔國將軍謝琰、西中郎將桓伊等衆共八萬拒之；使龍骧將軍胡彬以水軍五千援壽陽。。，。；、　　八月，後燕遼西太守邵顔犯罪，出外逃命當了盜賊。。，。

歇走就伊洛，共收余衆，保焉耆鎮，遣使上書于魏主，言：“爲沮渠氏所攻，首尾八年，百姓饑窮，無以自存。。，。都尉常據請出之，重華曰：“吾方以祚爲周公，使輔幼子，君是何言也！”　　[14]西平敬烈公張重華患病，兒子張曜靈才十歲，被立爲太子，在境內實行大赦。。，。！

　　[8]秋，七月，丁卯，诏複征大司馬溫入朝。。，。拜溫征討大都督，督司、冀二州諸軍事，以討姚襄。。，。、

王憲、劉明，雖然按罪應廢黜，也是因爲孤沒有雅量，可以恢複原來官職，仍然當谏議官。。，。、過去的扶馀王馀蔚任荥陽太守，他和昌黎的鮮卑人衛駒各自率領自己的兵衆投降了慕容垂。。，。　　[4]禿發烏孤自稱爲大都督、大將軍、大單于、西平王，實行大赦，改年號爲太初。。，。、方明善治郡，所至有能名；承代前人，不易其政，必宜改者，則以漸移變，使無迹可尋。。，。；　　[4]夏季，六月，庚子朔（初一），出現日食。。，。

　　[2]劉衛辰複叛代，代王什翼犍東渡河，擊走之。。，。　　北魏叔孫建攻入臨淄，他的大軍所到，劉宋城池全部崩潰。。，。