素營于谷口，自坐營外，使軍司入營簡留三百人守營，軍士憚北兵之強，不欲出戰，多願守營，因爾致遲。。，。劉、鄭譯又假傳诏命，讓楊堅總管朝野內外的軍隊。。，。、

羊侃命令部隊多多投擲火把，形成一道火牆以切斷賊兵的來路，接著在城內築起城牆，侯景的軍隊無法攻進來。。，。　　[1]春季，正月，癸亥朔（初一），早晨，差三刻天亮時，有盜賊幾十名，頭戴白帽，衣穿白衣，焚著香，手持花，自稱是彌勒佛，從建國門進入，看門的人都跪下叩頭，接著這些人就奪取衛士的兵器，即將作亂。。，。”徐陵離開坐席說：“這是陛下的聖明決策，不是臣的力量。。，。兩軍在上群交戰，屈突通斬獲劉迦論及其部衆的首級萬余，俘獲男女幾萬人返回。。，。”太上皇說：“我因爲她們遭受災荒饑馑，所以才收養她們。。，。

隋文帝又下诏令給陳高祖、陳世祖、陳高宗安排五戶守陵人，分別負責守護陵墓。。，。、”三，“天子一進後宮，幾天都不出來，官員們要奏事，必須通過太監。。，。　　[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。

時西南風急，琳自謂得天助，引兵直趣建康。。，。如果不趁早謀畫，恐怕事情不可預測。。，。去虎牢三十裏，武疑有變，欲還，忠曰：“有進死，無退生！”獨以千騎夜趣城下。。，。！群公迫于謹，亦再拜，于是衆議始定。。，。十一月，甲午（初五），北齊國主到了邺城，大赦天下。。，。

已巳（十五日），任命段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。　　乙卯，景又啓曰：“適有西岸信至，；高澄已得壽陽、鍾離，臣今無所投足，求借廣陵並谯州，俟得壽陽，即奉還朝廷。。，。；、”于是派使者去見蔡大寶，說：“嶽陽王蕭多次表白要和我們聯合友好，互不侵犯，你爲什麽突然進占武甯？我軍准備馬上派天門太守胡僧帶精銳甲兵二萬、鐵甲騎兵五千駐紮水，等候時機進軍。。，。？、炀帝下诏命太仆卿楊義臣討伐並將向海明平滅。。。諸將欲四面進攻，文表曰：“四面攻之，獠無生路，必盡死以拒我，未易可克。。，。”　　[11]丙戌（十一日），高祖下诏：“皇室各同族中做官的，位在同品級官員之上，沒有做官的，免除其徭役；每州設立一個宗師加以管理，另爲編制。。，。；

　　孝寬長史李詢密啓丞相堅雲：“梁士彥、宇文忻、崔弘度並受尉遲迥饷金，軍中人情大異。。，。、　　[16]夏，四月，辛醜，齊武明婁太後殂。。，。

”時世民已布兵塞衢路，文靜因與劉弘基、長孫順德等共執威、君雅系獄。。，。、官吏用沒有帷蓋的車子載上宇文憲的屍體出了殿門，宇文憲從前的官吏都散走了，只有李綱撫摸著棺木號啕痛哭，親自將宇文憲埋葬，大哭拜別而去。。，。