西秦南安太守翟承伯叛變，他據守罕谷，響應北涼的軍隊的進攻。。，。”　　[9]冬季，十月，前秦王苻堅在太極殿會見群臣，和他們商量說：“自從我繼承大業，已經三十年了，四方之地，大致平定，只有東南一隅，尚未蒙受君王的教化。。，。疋以皇孫浚沖幼，欲立長君，徵秦王翰，置之秘室；提以浚嫡皇孫，不可廢。。，。；

仲堪執偉爲質，令與玄書，辭甚苦至。。，。秦钜鹿愍公睿粗猛輕敵，欲馳兵邀之。。，。

　　中領軍石成、侍中石啓、以前的河東太守石晖謀劃誅殺石闵、李農。。。、秦滅六國，六國之君難道全都是暴虐的君主嗎！”　　冠軍、京兆尹慕容垂言于堅曰：“弱並于強，小並于大，此理勢自然，非難知也。。，。！、而國家政法不立，豪貴恣橫，至使民戶殚盡，委輸無入，吏斷常俸，戰士絕廪，官貸粟帛以自贍給；既不可聞于鄰敵，且非所以爲治，宜一切罷斷諸蔭戶，盡還郡縣。。，。；秋季，八月，拓跋焘才返回平城。。，。

　　朝野皆以爲中原指期可複，光祿大夫蔡谟獨謂所親曰：“胡滅誠爲大慶，然恐更贻朝廷之憂。。，。他命令在邺城之北堆上柴草，上面架設橫杆，橫杆的末端安置辘轳，繞上繩子，把梯子倚靠在柴堆上，將石宣押解到下邊，又讓石韬所寵愛的宦官郝稚、劉霸揪著石宣的頭發，拽著石宣的舌頭，拉他登上梯子；郝稚把繩索套在他的脖子上，用辘轳絞上去。。，。；、”裕改容謝之，然猶斬王公以下三千人，沒入家口萬余，夷其城隍，送超詣建康，斬之。。，。苻堅赦免了苻洛，沒有誅殺他，把他遷徙到涼州的西海郡。。，。”北魏國主召見高允，問高允說：“《國書》都是崔浩一人寫的嗎？”高允回答說：“《太祖記》由前著作郎鄧淵撰寫，《先帝記》和《今記》是我和崔浩兩人共同撰寫的。。，。？

　　拓跋常常認爲，後燕國主慕容垂讓自己的兒子分別把持要害地方，使大權下移，才導致自己的失敗滅亡，他覺得這種做法非常錯誤。。，。　　[19]北涼河西王沮渠蒙遜再次討伐西秦，北涼軍開到磐夷，遇到西秦相國乞伏元基率領騎兵一萬五千人阻擊。。，。劉裕舉起手來，指著上天，禁不住臉上露出喜色。。，。　　二年（辛酉、421）　　二年（辛酉，公元421年）　　[1]春，正月，辛酉，上祀南郊，大赦。。，。、利鹿孤將殺熾磐，廣武公檀曰：“子而歸父，無足深責，宜宥之以示大度。。，。長樂公苻丕統領了三千戶氐族，任命仇池的氐族酋長、射聲校尉楊膺爲征東左司馬，九的氏族酋長、長水校尉齊午爲右司馬，讓他們各自統領一千五百戶，作爲長樂世代承襲的卿大夫。。，。、

這時前燕剛剛遭受了大喪，又誅殺了一大批人，宮廷內外都感到震動恐懼。。，。”虎曰：“恨不見之！”　　乙醜（十九日），石遵從幽州來到邺城，傳诏讓他在朝堂接受任命，給他配備了三萬宮中的親兵，便讓他回去，石遵流著眼淚走了。。，。！娥清等大怒，連續攻破高平各縣，屠殺數千家，掠獲一萬余人。。，。傅亮汗流浃背，張口結舌不能應對。。，。　　[23]十二月，乙巳（二十二日），金星侵犯虛宿和危宿。。，。陳郡太守朱輔立真子瑾爲建威將軍、豫州刺史，以保壽春，遣其子乾之及司馬亮如邺請命。。，。、

既爲都督，總內外兵權，乃撫循殿中將士，皆奏爲殿中員外將軍，爵關外侯。。，。　　宋公裕聞之，使輔國將軍蒯恩如長安，召義真東歸；以相國右司馬朱齡石爲都督關中諸軍事、右將軍、雍州刺史，代鎮長安。。，。；、”中書令眭邃說：“魏以騎兵爲多，奔來馳往剽悍迅速，但是，他們在馬上攜帶的糧草不過夠十天左右的用度。。，。于是，姚弋仲和石斌等率部在荥陽攻打梁犢，大獲全勝，斬掉梁犢的頭顱返回。。，。縱兵擊之，燕兵走赴水，人馬相騰蹑，壓溺死者以萬數。。，。　　[15]北魏朝廷任命骠騎大將軍拓跋壽樂爲太宰、都督中外諸軍、錄尚書事，任命長孫渴侯爲尚書令，加封爲儀同三司。。，。、

如今吳王又前去歸附了他們，秦國一定會有窺視燕國的打算，應該及早防備。。，。　　辛亥（二十日），北魏國主拓跋焘派撫軍大將軍、永昌王拓跋健等人討伐北燕，收獲了當地的莊稼，強行脅迫北燕的百姓隨軍班師回國。。，。、

劉義符還沒有起床，軍士已經闖入，殺掉劉義符的兩個侍從，砍傷劉義符的手指，將劉義符扶持出東閣，收繳了皇帝的玉玺和绶帶。。，。北魏國主征調高平敕勒騎兵奔赴長安，命令將軍叔孫拔統領並、秦、雍三州的軍隊屯居渭水之北。。，。、　　魏憬子弟數往來壽春，襄益懼疑，遣參軍權翼使于浩，浩曰：“身與姚平北共爲王臣，休戚同之；平北每舉動自專，甚失輔車之理，豈所望也！”翼曰：“平北英姿絕世，擁兵數萬遠歸晉室者，以朝廷有道，宰輔明哲故也。。，。；！謝玄、謝琰、桓伊等引兵渡水擊之。。。、吳興太守謝邈、永嘉太守司馬逸、嘉興公顧胤、南康公謝明慧、黃門郎謝沖、張琨、中書郎孔道等皆爲恩黨所殺。。。、