或親爲衆僧賦食、行水，世頗以爲失宰相體。。，。、揚州刺史李崇上書，認爲：“高祖遷都將近三十年了，宮殿沒能加以修築，太學也荒廢了，城樓府廟也很多都殘破了，這不是發揚光大祖宗的基業，作爲萬國表率的樣子。。，。　　[11]癸巳（二十四日），柔然汗國攻擊北魏的敦煌，被敦煌的尉多侯擊敗。。，。　　[4]三月，戊戌朔，日有食之。。，。比曉，複謂行人曰：“台軍昨夜已至高陽，我是前鋒，今至此，不知侯公竟在何所！”城民懼，遂執貴平出降。。，。！

仲儒私曾考驗，准當施柱，但前卻柱中，以約准分，則相生之韻已自應合。。，。”　　臣光曰：臣聞“衣人之衣者懷人之憂，食人之食者死人之事。。，。現在只有從小道出發，襲擊他們的運米車隊，出其不意，如果能摧毀對方，那麽他們便會不戰而走。。，。自以越親居揚州，涕泣懇讓，上不許。。，。　　[24]十二月，南齊司徒參軍蕭琛、範雲出使北魏。。，。、　　[13]十二月，己卯（十六日），南齊武帝立皇子蕭子建爲湘東王。。，。

蕭晔把錢財看得很輕，喜歡施舍。。，。今作何計？”曰：“政當靜以鎮之。。。？如果不按照法律去制裁，而只是強調皇室的寬大厚恩，那就表明诏令雖然已經頒下來，而名聲和實際不相符合。。，。　　[18]丁亥（初九），北魏封太上皇的弟弟拓跋略爲廣川王。。，。　　高歡退到河東地區駐紮下來，派遣行台長史薛瑜鎮守潼關，大都督庫狄溫鎮守封陵，並在蒲津的西岸建築一座新城，讓薛紹宗出任華州刺史，守衛新城，又叫高敖曹兼管豫州的事務。。，。僧達會憑著自己的名聲與品行而受到贊譽。。。

　　[11]甲辰（二十七日），朝廷任命司空、南徐州刺史、竟陵王劉誕爲南兖州刺史，太子詹事劉延孫爲南徐州刺史。。，。、”甲子（二十二日），武帝任命尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。太子寶卷使人上屋，望見征虜亭失火，謂敬則至，急裝欲走。。，。　　[10]丙寅（二十四日），北魏國主在河西打獵。。，。于是，沈陵殺了手下的將佐，帶領宿預的部下投奔崐南齊，北魏在淮河邊上的各個戍所由于有所防備而得以保全，沒有丟失。。，。戊午（十五日），蕭暢與撫軍長史沈昭略偷偷地從南門出去，去往朝廷，自動投歸，由此而東府內衆人的情緒一落千丈。。，。

帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；作色曰：“若言賢明，自可待我高王，徐登大位。。，。　　[21]魯陽蠻圍魏湖陽，撫軍將軍李崇將兵擊破之，斬魯北燕，徒萬余戶于幽、並諸州及六鎮，尋叛南走，所在追討，比及河，殺之皆盡。。，。、