未發，事覺，尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之，盡獲其船仗。。，。由于這一原因，宇文述等人不得已而聽從了于仲文的話，與諸將渡鴨綠水追乙支文德。。，。司徒陳顼假意答允，而沒有下诏書。。，。　　[40]己卯（十五日），蕭繹立王太子蕭方矩爲皇太子，把他的名字改叫蕭元良。。，。軌自將數百騎居軍後，令之曰：“聞鼓聲有不進者，自後斬之！”既而鼓之，將士爭先赴敵，稽胡射之不能止，遂大破之，虜男女二萬口。。，。！”城中的人爭相出城投奔安興貴。。。

”諸將多以爲疑，唯長史李徹贊成之，遂與充帥精騎五千掩擊突厥，大破之。。，。”至殿門，又有人謂曰：“殿下勿入，恐有變。。，。

上柱國杞公宇文忻與隋主少相厚，善用兵，有威名；隋主亦忌之，以譴去官，以柱國舒公劉皆被疏遠，閑居無事，頗懷怨望，數相往來，陰謀不軌。。，。；　　戊子（二十四日），梁武帝诏令委任侯景爲錄行台尚書事。。，。　　[26]十一月，丁巳，周主如散關。。，。　　[4]六月，壬子，以楊素爲司徒；進封豫章王爲齊王。。，。；上乃即叔堅骠騎將軍本號，用三司之儀，出爲江州刺史。。，。鮑泉爲自己的罪責申辯，並且請求對自己進展緩慢進行處罰，蕭繹的怒氣平息下來，于是就釋放了他。。，。

陳霸先私下歎息，對他的親信說：“武帝的子孫很多，只有孝元帝能平定侯景之亂，爲祖宗報仇雪恥。。，。秋，七月，壬寅，至薩水，軍半濟，高麗自後擊其後軍，右屯衛將軍辛世雄戰死。。，。太子薛仁果繼位，居住在折城，追谥薛舉爲武帝。。，。　　[10]三月，癸巳，東魏以太尉襄城王旭爲大司馬，開計儀同三司高嶽爲太尉。。，。

今天弄到這種地步，您還想平平安安地呆在一個地方吧？背棄盟約而取得勝利這類事情，自古以來就很多，希望您暫且觀察事態的發展。。，。？京兆郡丞樂運上疏，以爲：“《虞書》所稱‘眚災肆赦’，謂過誤爲害，當緩赦之；《呂刑》雲：‘五刑之疑有赦，’謂刑疑從罰，罰疑從免也。。，。；于是須陀委柵而遁，使二人分將千兵伏葭葦中，明月悉衆追之。。，。如果不這樣做，就不能鎮服衆心。。，。　　八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。嘗爲高祖中外府功曹，因宴失金叵羅，于髻上得之；又坐詐盜粟三千石，鞭二百，配甲坊。。，。；

今日欲守則交絕糧儲，欲戰則取笑千載，不容無事受縛，當于下流避之。。，。陳夫人看見小金盒，驚惶恐懼，以爲是鸩毒，不敢打開。。，。唯齊末封曹妙達爲王，安馬駒爲開府，有國家者以爲殷鑒。。，。”突利大懼，謂其衆曰：“追兵已逼，且可投城。。，。庚寅（十二日），李淵軍隊在鼓山過夜。。，。上每飲酒，使諸妃、嫔及學士與狎客共賦詩，互相贈答，采其尤豔麗者，被以新聲，選宮女千余人習而歌之，分部叠進。。，。、

　　[25]冬，十月，甲申，帝享太廟。。，。　　派內史王誼監督各路軍隊進攻平陽城。。。

宇文泰命令大行台度支尚書、領著作蘇綽寫了一篇《大诰》，宣讀給文武大臣們聽，勸誡大臣們勤于政事，西魏還下命令：“從今以後，文章都要按照這種方式來寫。。，。、王僧辯使左衛將軍杜救之，霸先亦自歐陽來會；與元建大戰于士林，大破之，斬首萬余級，生擒千余人。。，。；　　[19]冬季，十月，癸酉（初三），隋朝皇太了楊勇率軍駐紮鹹陽以防備突厥。。，。

剩下的部落民衆又擁立登注俟利的次子登注鐵伐爲頭領。。。佗缽可汗同意，于是就假裝約高紹義到南面邊疆打獵，讓賀若誼帶人抓獲了他。。，。　　私說士開曰：“君之寵幸，振古無比。。，。斛律光說：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。　　[26]丁巳（十五日），北周國主在岐陽打獵。。，。

帝自知不久，指所居殿謂殷不害曰：“龐涓當死此下。。，。冬季，十月，辛酉（初一），回到長安。。，。蕭綸收集了將近一千殘兵，逃進了天保寺。。，。