高使上柱國趙仲卿將兵三千爲前鋒，至族蠡山，與突厥遇，交戰七日，大破之；追奔至乞伏泊，複破之，虜千余口，雜畜萬計。。，。；唯獨尚書左仆射徐陵說：“吳明徹家在淮左，熟悉那裏的風俗；將略和才能，當今也沒有超過他的。。，。；

楊約得到很多金寶，就向宇文述略表謝意。。，。丁亥（三十日），任命任城王高爲大將軍。。，。侯景本是一個出身低賤的鄉野之夫，剛好趕上風雲變幻之際，因此借機而位列三卿，食邑萬戶，他要是能拈量清自己的身份，便早就應該滿足了。。，。　　[4]癸亥（十八日），徐嗣徽、任約襲擊采石，抓獲采石守將明州刺史張懷鈞，送他到了北齊。。，。、　　[17]周初行《刑書要制》：群盜贓一匹，及正、長隱五丁、若地頃以上，皆死。。，。、或短兵相接，或交馬出入，外援不至，衆皆震懼。。，。

　　[26]丙申（二十五日），朱粲侵犯淅州，唐派太常卿鄭元率領一萬步兵、騎兵攻打朱粲。。，。、如今他們不是咱們這一類人，會亂了宗祠。。，。

譯猶坐廳事，無所關預，惶懼頓首，求解職；堅猶以恩禮慰勉之。。，。；還有，元妃突然暴死，外面議論紛紛，這對于太子，不是好名聲。。，。

得失都在我自己，您何必參與進來呢？”楊素對待他還象當初一樣地尊重。。，。？一旦身處叛逆的地位，被追究刑法，就是想作一個平民也不可能了。。，。　　[15]世子建成等至東都，軍于芳華苑；東都閉門不出，遣人招谕，不應。。，。；君臣飲酒酣歌，從夜晚到清晨，以爲常事。。，。至于朝廷各部門，也應該想到節約。。，。他改封薛仁果爲齊王，領東道行軍元帥之銜；薛仁越爲晉王，兼任河州刺史；宗羅爲興王，作薛仁果的副將。。，。；

　　[36]辛卯（二十二日）劉武周侵犯並州。。。癸未（初七），陳霸先派從事中郎江旰去勸說徐嗣徽，讓他回南方來。。，。陳叔堅回答說：“我本來沒有別的想法，只是想親近討好陛下。。，。

代州總管天水李景發兵拒諒，諒遣其將劉襲景；景擊斬之。。，。；師乞中流矢死，士弘代統其衆，與子翊戰于彭蠡湖，子翊敗死。。，。　　[56]湘東王蕭繹改封皇子蕭大款爲臨川王，蕭大成爲桂陽王，蕭大封爲汝南王。。，。晉、绛、呂三州皆爲諒城守，楊素各以二千人縻之而去。。，。、

壬戌（二十七日），任命亳州總管楊堅爲上柱國、大司馬。。，。、小船將要入海時，侯派副將焦僧度去追擊。。，。”大家都默不作聲，沒有一個人敢回答宇文泰的話。。，。如果趁阿波可汗困窮危難之時，下令將他誅殺，恐怕不是招撫遠方、綏靖邊疆所應采取的辦法。。，。、侯景竄入船裏，用自己佩的刀去撬船的底板，羊用長矛把他刺死了。。，。梁武帝說：“王和謝家門第高貴，你與他們不相配，你可以從朱、張以下的家族中尋訪、聘娶。。，。、

他們沿著秦淮河豎立柵欄，侯景也在河北岸豎立柵欄來對付援軍。。，。　　[12]魏琅琊貞獻公賀拔勝諸子在東者，丞相歡盡殺之，勝憤恨發疾而卒。。，。領軍大將軍漁陽鮮于世榮，齊高祖舊將也。。，。還有一次，曾手持一把槊在馬上奔馳，三次用槊作向左丞相斛律金胸口刺去的動作，斛律金站著不動崐，文宣帝誇他勇敢，賞賜他一千段帛。。，。我們興師動衆而去救援三州，必定追不上這些流竄之賊。。，。”于是孟才聯合了與他有恩舊的人，率領數千名部下，約定早晨起床後准備出發時襲擊宇文化及。。，。

是月，山提至邺，楊愔即召太常卿邢邵議造儀注，秘書監魏收草九錫、禅讓、勸進諸文；引魏宗室諸王入北宮，留于東齋。。，。；、突厥人埋怨北周人說：“你們說齊國混亂，所以來討伐他們。。，。

”淵曰：“湯、武非所敢擬，在私則圖存，在公則拯亂，卿姑自重，吾將思之。。，。、”朱異、張绾商議要出兵攻打侯景，征詢羊侃的意見，羊侃說：“不可以。。，。、楊諒自認爲他所在的地方是天下精兵的聚集地，他看到太子楊勇因讒言被廢黜，常常怏怏不樂；到蜀王楊秀獲罪，楊諒極爲不安，暗中懷有異圖。。，。；別將王晔、郦通一起占據外營，投降了謝答仁。。，。、