賀賴盧自以爲他是魏王拓跋的舅舅，所以不聽東平公拓跋儀的調度、指揮，因此，他與拓跋儀産生了矛盾。。，。、三吳地區發生大饑荒，住戶人口都減少了一半左右，其中，會稽郡是十人之中，能減少三四人；臨海、永嘉兩地人口則幾乎全部死亡。。，。；、　　[12]庚寅（十四日）魯爽與北魏豫州刺史拓跋仆蘭在大索會戰，魯爽擊敗了拓跋仆蘭，而後又進攻虎牢。。，。

甯臨發，上疏言：“今邊烽不舉而倉庫空匮；古者使民歲不過三日，今之勞擾，殆無三日之休，至有生兒不複舉養，鳏寡不敢嫁娶。。，。；艾上疏言：“權幸用事，公室將危，乞聽臣入侍。。，。

初，秦兵少卻，朱序在陳後呼曰：“秦兵敗矣！”衆遂大奔。。，。！如今您自尊爲帝，則會內外離心，還怎麽能夠靠一隅之地抗拒天下的強敵呢！”張祚勃然大怒，在宮殿前把丁琪殺掉了。。，。！　　[19]西秦王乞伏熾磐派遣征西將軍乞伏孔子等率領騎兵二萬人，襲擊匈奴部落酋長契汗禿真據守的羅川。。，。”慕容超一再請求，慕容備德只是不允許。。，。

然而可足渾氏卻廢黜了她，把自己的妹妹長安君嫁給慕容垂。。，。八月，分幽州置平州，以石越爲平州刺史，鎮龍城，中書令梁谠爲幽州刺史，鎮薊城。。，。

即便不能獲勝，把南方的兵力收編過來，再慢慢地回師龍城，也不算晚。。，。賜爵平原王，麗辭曰：“陛下，國之正統，當承基緒；效順奉迎，臣子常職，不敢天之功以幹大賞。。，。；　　秦王堅以王猛爲司徒，錄尚書事，封平陽郡侯。。，。　　[15]甲辰（初一），北魏國主拓跋來到豺山宮，然後又前往石漠。。，。　　[14]魏群臣勸魏王稱尊號，始建天子旌旗，出警入跸，改元皇始。。，。自靈昌津南至荥陽東極陽都爲獵場，使禦史監察其中禽獸，有犯者罪至大辟。。，。

甲申，大赦，諸以畏逼從逆者一無所問。。，。孫恩的部隊距離建康已經越來越近了，百姓人心惶惶，非常恐懼。。，。　　[11]離石胡帥呼延鐵、西河胡帥張崇等不樂徙代，聚衆叛魏，魏安遠將軍庾嶽討平之。。，。、