法尚遣部曲督韓朗詐降于猛，曰：“法尚部兵不願降北，人皆竊議，欲叛還。。，。景欲走，偉執谏曰：“自古豈有叛天子邪！宮中衛士，猶足一戰，棄此，將欲安之！”景曰：“我昔敗賀拔勝，破葛榮，揚名河、朔，渡江平台城，降柳仲禮如反掌；今日天亡我也！”因仰觀石阙，歎息久之。。，。；！、可見前代在皇後的數目上，並沒有一成不變的規定。。，。　　[5]辛亥，上祀南郊，以胡公配天；二月，辛酉，祀北郊。。，。；方等請討之，繹乃以少子安南侯方矩爲湘州刺史，使方等精卒二萬送之。。，。其後功參佐命，望實俱重者，亦居此官，凡八人，曰安定公宇文泰，廣陵王欣，趙郡公李弼，隴西公李虎，河內公獨孤信，南陽公趙貴，常山公于謹，彭城公侯莫陳崇，謂之八柱國。。，。

玩陰有貳心，不欲詣阙，賂萬歲以金寶，萬歲于是舍玩而還。。，。水邏之旁有石勝城，令賢使其兄子龍真據之。。，。馮寶的兒子馮仆，才九歲，這一年，洗氏派馮仆率領諸酋長進朝廷觐見皇帝，皇帝下诏任命馮仆爲陽春太守。。，。等到高長恭代替段韶督率軍隊進攻定陽，卻聚斂財物，他的親信尉相願問他道：“大王受朝廷的重托，怎能這樣？”高長恭沒有回答。。，。？從此西域的胡人往來不斷，他們所經過的郡縣，疲于招待迎送，耗費以萬萬計，終于使隋王朝疲乏凋敝至于滅亡，這都是裴矩所倡導的。。，。

　　[23]六月，庚辰（十四日），隋朝行軍總管梁遠在爾汗山打敗吐谷渾軍隊。。，。梁軍追殺敗逃的北齊兵，一直追到臨沂。。，。李密聽後很高興，就任命元寶藏爲魏州總管，召魏徵爲元帥府文學參軍，掌管記室。。，。自余不戮一人，秋毫無犯，各尉撫使複業，遠近聞之大悅。。，。

　　[10]當時盜賊到處蜂起：齊郡人王薄、孟讓，北海人郭方預，清河人張金稱，平原人郝孝德，河間人格謙，勃海人孫宣雅分別聚衆攻城搶劫，他們多的達十余萬人，少的有幾萬人。。，。、及護用事，遣間使入齊求之，莫知音息。。，。　　郭鳳退守潼州，慕容紹宗進兵包圍了他。。，。　　[20]壬戌（十四日），北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。同軌防長史裴寬謂法保曰：“侯景狡許，必不肯入關，欲托款于公，恐未可信。。，。

述持入，奏之，帝泣曰：“吾宗社幾傾，賴公獲全耳。。，。這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。王謙帶領部下三十名騎兵逃往新都，被新都縣令王寶抓獲。。，。　　當初，北魏俘虜了西涼人，便沒入官府當奴隸戶，北齊沿襲北魏的做法，奴隸戶仍舊爲官府服勞役。。，。　　[47]戊申（初十），王世充立兒子王玄應爲太子，王玄怨爲漢王，其余兄弟、同族十九人都封爲王。。，。、湘東王繹惡之，八月，甲午，遣左衛將軍王僧辯、信州刺史鮑泉等帥舟師一萬東趣江、郢。。，。、

辛未，韓擒虎進攻姑孰，半日，拔之，執巡及其家口。。，。　　戊寅（十一日），侯景的首級被送到江陵，被挂在市上示衆三天之後，又用火烤幹，並油漆了後交付武庫保管。。，。　　[78]當初，孝莊帝任命爾朱榮爲柱國大將軍，地位在丞相之上。。，。如此，則自馀切直之言過于琛者，誰敢進哉！由是奸佞居前而不見，大謀顛錯而不知，名辱身危，覆邦絕祀，爲千古所闵笑，豈不哀哉！　　臣司馬光曰：梁武帝不得善終，是應該的。。，。！　　扶風桑門向海明亦自稱彌勒出世，人有歸心者，辄獲吉夢，由是三輔人翕然奉之，因舉兵反，衆至數萬。。，。　　丙寅，采石戍主徐子建馳啓告變；丁卯，召公卿入議軍旅。。，。；

戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。始畢可汗上表請求娶義成公主，炀帝下诏，命遵從突厥的習俗。。，。　　[32]北齊七兵尚書畢義雲，治下非常殘酷，超乎人理，對家人更是如此。。，。

且臨敵易將，此燕、趙之所以敗也。。，。、　　[32]武陵王蕭紀發兵從外水向東進發，他任命永豐侯蕭爲益州刺史，留守成都，讓自己的兒子宜都王蕭圓肅做蕭的副職。。，。

侯景趁大火燃燒起來的時候，偷偷派人從下面鑿城挖洞。。，。　　[13]益州刺史、太尉武陵王蕭紀，很有武藝韬略。。，。、”侯景于是留下了儀同三司國英以及郭駱守衛曆陽，讓莊鐵擔任向導，帶領軍隊來到了長江邊上。。，。　　[6]馬邑太守王仁恭，多受貨賂，不能振施。。，。

”孝伯再拜曰：“父子之際，人所難言。。，。　　[12]乙未，東魏丞相歡請釋邙山俘囚桎梏，配以民間寡婦。。，。這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。　　越王侗遣虎贲郎將劉長恭、光祿少卿房帥步騎二萬五千討密。。。、　　[12]庚子，齊以中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。

請求陛下制定國家的大政方針，責成宰相負責處理政務。。，。　　北齊太上皇帝到了青州，就要進入陳朝的國境。。，。　　[8]突厥莫何可汗西擊鄰國，中流矢而卒。。，。