秋，七月，劉衛辰如代會葬，因求婚，什翼犍以女妻之。。，。後，故散騎侍郎廬江何准之女也。。，。

我崐們不如私下裏釋放蓋吳的叔父，同時也赦免他們的妻子和孩子，讓他們自己去尋找蓋吳，這樣，我們一定會抓到蓋吳”。。，。[10]六月，壬辰（初五），北魏國主到北方巡視。。，。丹楊統內盡戶發丁，王公以下子弟皆從役。。，。　　[13]姚襄攻打洛陽，一個多月也沒有攻克。。，。三月，壬申，與徐道覆遇于豫章，賊令強弩數百登西岸小山邀射之。。，。天竺僧人鸠摩羅什對呂光說：“這裏是凶亡之地，不值得久留。。，。

　　[19]戊辰（初六），劉宋朝廷任命荊州刺史衡陽王劉義季爲征北大將軍、開府儀同三司和南兖州刺史，南谯王劉義宣爲荊州刺史。。，。、西秦略陽太守弘農人楊顯獻出郡城，投降夏國。。，。”劉裕采納了他的建議，下令減少賦稅役差，放寬刑罰，以禮相聘有名望的人士。。，。

王憲、劉明，雖然按罪應廢黜，也是因爲孤沒有雅量，可以恢複原來官職，仍然當谏議官。。，。、”仲堪志在全軍保境，不欲棄州逆走，乃給之曰：“比來收集，已有儲矣。。，。

　　[9]十二月，辛巳（初九），北魏襄城孝王盧魯元去世。。，。魏主曰：“斤關西之敗，罪固當死；朕以斤佐命先朝，複其爵邑，使得終天年，君臣之分亦足矣。。，。；　　[14]東晉北青州刺史劉該叛變，勾結北魏爲外援，清河、陽平兩個郡的太守孫全拉起隊伍響應他。。，。、

期問于濟曰：“魏之伐中山，戎士幾何？”濟曰：“四十余萬。。，。？　　會稽王司馬道子的長子司馬元顯，十六歲，聰明能幹。。，。到了朝廷任命劉敬宣爲江州刺史的時候，他認爲自己無功，誠懇辭讓，不應該在劉毅等人之前接受任命。。，。