如果朝廷有人主持，就應該歸附朝廷，怎麽可以投向北方，穿上左邊開襟的衣服！而且現在魏軍已接近淮河，建康官軍還不知道我們的意向，如果派使節去表示我們的誠心，他們一定會高興接納，豈止是免死而已。。，。！　　[52]戊寅（二十四日），明帝立皇子劉昱爲太子。。，。　　十一月，癸酉朔，敬宗以車騎將軍鄭先護爲大都督，與行台楊昱共討爾朱仲遠。。，。因此，李沖漸漸地對他産生了怨恨之情。。，。八月，庚子（疑誤），加授護軍將軍褚淵爲中書監。。，。東軍主凡七十六人，臨陳斬十七人，其余皆原宥。。，。

可朱渾道元單人匹馬逃了回去，手下的人都被俘虜，被送往恒農。。，。北魏軍在十九天中，往返六千多裏。。，。　　[9]南徐州刺史建平王景素，孝友清令，服用儉素，又好文學，禮接士大夫，由是有美譽；太宗特愛之，異其禮秩。。，。；”使讓淵藻曰：“元起爲汝報仇，汝爲仇報仇，忠孝之道如何！”乃貶淵藻號爲冠軍將軍，贈元起征西將軍，谥曰忠侯。。，。！理順難恃，同惡相濟，輕進無防，實啓寇心。。，。

他的歌女樂工的服飾，連宮廷裏的人都趕不上。。，。　　[12]秋，七月，壬寅，魏主如河西。。，。明主深知其情，故賞必行，罰必信，使親疏貴賤勇怯賢愚，聞鍾鼓之聲，見旌旗之列，莫不奮激，競赴敵場，豈厭久生而樂速死哉？利害懸于前，欲罷不能耳。。，。？今天之事，我是活是死全在于大王您。。，。

魏主還平城，有司囚法秀，加以籠頭，鐵鎖無故自解。。，。　　[14]五月，壬戌（初三），鄧至王像舒派遣使者向北魏進貢。。，。　　太傅義恭與義宣書曰：“往時仲堪假兵，靈寶尋害其族；孝伯推誠，牢之旋踵而敗。。，。；然素有才能，輔政多所匡益，好文學，禮敬士人，時望甚重。。，。　　丞相歡聞泰定秦、隴，遣使甘言厚禮以結之，泰不受，封其書，使都督濟北張軌獻魏主。。，。、俄而上殂，融處分以子良兵禁諸門。。，。

　　三月，壬午朔，崔慧景、蕭衍大敗于鄧城。。，。、竟甯元年，石顯伏辜，此其效也。。，。

　　[31]罷二铢錢，禁鵝眼、環錢，余皆通用。。，。、賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。朝廷若欲進取，時不可失；若欲保境甯民，則臣居此無事，乞歸侍養。。，。；王信公主之讒，自來賜追，今不辭渡水而死，恐此衆便叛。。，。劉燮派中兵參軍馮景祖率軍襲擊毛惠連。。。

”時義宣已奉帝爲主，故其計不行。。，。　　是時，南康王寶融爲荊州刺史，西中郎長史箫穎胄行府州事，帝遣輔國將軍、巴西·梓潼二郡太守劉山陽將兵三千之官，就穎胄兵使襲襄陽。。，。、

　　[6]北魏軍隊進攻鍾離，南齊徐州刺史崔文仲將北魏軍打敗。。，。　　吏部尚書蔡興宗自認爲自己的職權是管理铨選授官，所以，每到上朝時，他都要向劉義恭談論舉薦賢能人才的意思，又不時地檢討得失，多方議論朝政。。，。屍體運出宮中，靈柩停在徐龍駒的府中，用親王的禮儀安葬。。，。

及廢帝即位，以舊地爲吉，複還故處。。，。秋季，八月，丁酉（疑誤），北魏派遣徐州刺史梁郡王拓跋嘉迎接角城戍主。。，。

行台右丞薛孝通勸賀拔嶽道：“高歡以幾千鮮卑軍隊打敗了爾朱氏的百萬大軍，您確實很難與他相匹敵。。，。靈重新集合剩余的人馬攻打謝，謝敗逃而去。。，。　　[35]蕭道成世子赜爲南康贛令，鄧琬遣使收系之。。，。