[30]蕭衍之克江、郢也，東昏遊騁如舊，謂茹法珍曰：“須來至白門前，當一決。。，。、魏更以臨淮王爲征南大將軍，將兵討魯陽蠻，司空長史辛雄爲行台左丞，東趣葉城。。，。　　高歡進入洛陽之時，斛斯椿對賀拔勝說道：“當今天下之事，全在于我和您了，如果我們不先發制人的話，將會被別人所制。。，。　　[6]秋，七月，丁亥，以尚書右仆射王茂爲中軍將軍。。，。　　[21]楊文弘遣使請降，诏複以爲北秦州刺史。。，。

廢帝對蘧法生說：“劉昶和劉義恭謀反，我正打算前去討伐他。。，。’我還聽說‘上天對任何人並無特別偏愛，只輔佐保佑有德之人。。，。

　　[13]劉宋積射將軍殷孝祖，在清水東岸建造了兩座城池。。，。　　[20]九月，癸巳（十五日），梁武帝親臨同泰寺，設置四部無遮大會。。，。至是，年稍長，遂坐晏事免官，禁不得與外人交通。。，。所以我們現在打算推舉你爲統帥，大家同心協力。。，。庚戌（初八），齊公蕭道成誅殺了劉綽兄弟及其黨羽。。，。

西昌侯蕭鸾派遣蕭坦之進去宮奏請誅殺楊珉，何皇後哭得淚流滿面，對郁林王說：“楊郎多麽年輕、多麽英俊啊！又沒有什麽罪，怎麽可以無緣無故就殺掉呢？”蕭坦之見狀趕緊向郁林王悄悄耳語道：“外面紛紛傳說楊珉同皇後有苟且之情，事實確鑿，遠近皆知，不可以不殺掉呀。。，。？！、民間擾懼，帝販皆息，門戶晝閉，行人殆絕。。，。平文之功少于昭成，而廟號太祖，道武之功高于平文，而廟號烈祖。。，。

爾朱兆臉色有不平之氣，手中揮舞著馬鞭，長嘯凝望遠方。。，。高歡讓相州刺史窦泰進軍滑台，建州刺史韓賢進軍石濟。。，。只有威嚴，沒有恩德，這是第二敗因。。，。　　[18]十二月，乙卯（二十二日），北魏任命侍中、淮南王拓跋佗爲司徒。。，。、同時，崔叔延攻破了北魏的睢陵，殺掉淮陽太守梁惡。。，。

高乾輕騎入城會見爾朱羽生，與爾朱羽生一起商議軍事計劃，爾朱羽生跟高乾一起出城，高乾趁機捕獲並斬殺了爾朱羽生，帶著爾朱羽生的人頭前來拜見高歡。。，。李彪自以爲身爲司法官員，他人不能舉發、彈劾自己，所以行事非常專橫。。，。、夏季，四月，丁巳（十六日），武帝诏令：“尚書五都，是參與朝政的重要職位，不但總領全局，而且與左右丞相並駕；可以擇用士族門第出身的來擔任，以操持全盤。。，。；

南司奏免宏官，上注曰：“愛宏者兄弟私親，免宏者王者正法；所奏可。。，。；石欲頓軍汝北，未即入城，中書博士鄭羲曰：“今珍奇雖來，意未可量。。，。柔然余衆數萬相帥迎阿那瓌，阿那瓌表稱：“本國大亂，姓姓別居，叠相抄掠。。，。不久，陳顯達派來的使者來到蕭鑒停留處，手下人都勸蕭鑒逮捕使者。。，。