”堅哀而釋之，令還宮，帥文武出降。。，。　　事畢，堅與之私宴，問：“東朝名臣爲誰？”琛曰：“太傅上庸王評，明德茂親，光輔王室；車騎大將軍吳王垂，雄略冠世，折沖禦侮；其余或以文進，或以武用，官皆稱職，野無遺賢。。，。；？　　[22]河南王熾磐擊吐谷渾別統掘逵于渴渾川，大破之，虜男女二萬三千。。，。前燕國主慕容十分害怕，派侍中蘭伊責備慕容評說：“你是高祖慕容的兒子，應當爲宗廟國家擔憂，爲什麽不安撫戰士反而販柴賣水，只執迷于錢財呢！府庫裏的積蓄，朕與你共享，哪裏有什麽貧窮可憂慮！如果敵人最終進占，家國全都滅亡，你擁有錢帛又想往哪裏放呢！”于是就命令把他的錢帛全部發給軍中士兵，而且督促他出戰。。，。！

你的王國雖然很小，但足以施行善政，修德養民，冷靜地休養生息以等待時機。。，。將留守事務委托給安西長史範汪，讓周撫擔任都督梁州的四郡諸軍事。。，。徐羨之大怒，說：“與人共同商議的計劃，怎麽能夠轉過身就改變主意，而把惡名加給別人呢！”徐羨之等又派人殺死了流放在新安的廬陵王劉義真。。，。！

　　魏主爲人，壯健鸷勇，臨城對陳，親犯矢石，左右死傷相繼，神色自若；由是將士畏服，鹹盡死力。。，。；同時，文帝又派人把用野葛釀成的毒酒放在空無人煙的荒村，想毒死北魏將士，但卻沒能傷到他們。。，。　　[2]癸醜，以徐羨之爲司空、錄尚書事，刺史如故。。，。、　　[26]這一年，叛離東晉的司馬國兄弟，聚集幾百個部衆，偷偷渡過淮河，趁夜混入廣陵城。。，。

”十一月，天錫與邕俱入朝，肅與白駒從天錫，肅斫之不中，白駒繼之，又不克，二人與天錫俱入宮中，邕得逸走，帥甲士三百余人攻宮門。。，。”慕容寶說：“你說的全都在理，我完全聽從你的意見。。，。現在諸位大臣打算用聲威擊退敵人，其結果只能是加速他們的進攻。。，。”堅曰：“軍旅之事，非婦人所當預也！”　　苻堅所寵愛的張夫人勸谏他說：“妾聽說天地滋生萬物，聖王統治天下，全都是順其自然，所以功業無所不成。。，。！今陛下信而用之，輕舉大事，臣恐功既不成，仍有後患，悔無及也！”堅不聽。。，。！

　　上以王玄谟敗退，魏兵深入，柳元景等不宜獨進，皆召還。。，。苻堅答應了，恰巧天下大雨，沒有去成。。，。蕭道成、馬汪等聞魏救兵至，還趣仇池。。，。、只見他左手持有兩刃矛，右手拿著鈎戟，用來攻擊前燕兵，殺掉了三百多人。。，。魏人唯慮救兵自壽陽來，不備彭城。。，。散騎常侍領著作郎孫綽上疏曰：“昔中宗龍飛，非惟信順協于天人，實賴萬裏長江畫而守之耳。。，。

”石虎高興地說：“所謂石虎，就是朕。。，。[20]庚午（十三日），魏國長水校尉馬願等人打開邺城城門，讓前燕軍隊進入，戴施、蔣系著繩子從城牆上滑下來，逃奔到倉垣。。，。、靳安退出去後，告訴別人說：“我們都得把自己的屍首抛棄在這荒涼的原野之上，回不去了！”　　燕、魏相持積旬，趙王麟將慕輿嵩等以垂爲實死，謀作亂，奉麟爲主，事泄，嵩等皆死，寶、麟等內自疑。。，。！、于是，沮渠蒙遜進軍圍困禿發檀的都城樂都，過了二十天也沒有攻破。。，。涼王光遣將軍窦苟伐之，戰于街亭，涼兵大敗。。，。慕容超請求割讓大岘山以南的地區講和，並願做東晉的藩臣，劉裕沒有答應。。，。

甲戌（二十日），慕容垂率領大部隊從滏口出兵，進入了天井關。。，。郗勃然大怒，說：“這小子死得已經晚了！”于是就不再爲他悲痛流淚了。。，。！

　　[11]三河王光遣其弟右將軍寶等攻金城王乾歸，寶及將士死者萬馀人。。，。在都城內外戒嚴，任命會稽王司馬道子爲太傅。。，。有關部崐門又向朝廷啓奏說軍隊費用、物資都不充足，因此揚州、南徐州，南兖州、江州四州，凡是富足人家家産超過五十萬錢的，僧侶尼姑的積蓄有滿二十萬錢的，都要借出四分之一來供軍隊急用，戰事結束即歸還。。，。、這天，北魏軍又乘勝進攻安定，守城的夏國東平公赫連乙鬥丟棄城池，逃奔長安。。，。”　　[4]二月，辛未，魏中山王辰、內都坐大官薛辨、尚書奚眷等八將坐擊柔然後期，斬于都南。。，。、現在各路大軍的兵衆已經集結完畢，您應該獨自下定決心，把握住機會，努力進取，不應該廣泛聽取相同或者不同的意見，影響甚至破壞國家大計的施行。。，。

後燕王慕容垂派前將軍、樂浪王慕容溫督帥各路軍隊攻打信都，沒有攻克。。，。、　　[17]河南王乞伏熾磐在長柳川進攻吐谷渾的支帝部落，把支旁和他的部衆五千多戶俘虜，然後回師。。，。　　[13]後燕國主慕容垂追尊母親蘭氏爲文昭皇後，想要遷走文明段後的靈位，把蘭氏的靈位和太祖慕容的靈位供奉在一起，便诏令百官討論此事，百官都認爲應當如此。。，。”大家都說：“我們無論生死，都甘願跟從您。。，。正好這時武昌太守庾楷因爲桓玄與朝廷的權要結下仇怨，恐怕事情以後不能成功，大禍牽連自己，所以偷偷地派人前來，主動向司馬元顯投靠，說：“桓玄非常不得人心，他的部下也不太聽從他的命令，如果朝廷這時派軍隊去征討，那麽我一定作內應。。，。

劉裕還任命天水太守毛德祖爲河東太守，代替劉遵考鎮守蒲阪。。，。”十二月，丁卯（初一），北魏國主返回平城。。，。　　[14]庚戌（初五），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。輔國將軍沮渠男成也非常討厭索嗣，也勸段業除掉他。。，。