道固畏法壽扇動百姓，迫遣法壽使還建康。。，。　　[15]梁朝的輔國將軍劉思效在膠水擊敗了北魏青州刺史元系。。。于是，盧淵與征南大將軍成陽王拓跋鸾、安南將軍李佐、荊州刺史韋珍等一起攻打赭陽。。，。、分派督少將以上的軍官每三人爲一處，每處有數百名騎兵，命令各處故意揚起塵土，擂起戰鼓，大聲喊叫，使敵人摸不清有多少人馬。。，。

北魏西南道軍司淳于誕帶兵援救小劍，樊文熾在龍須山上修築柵壘防守在自己軍隊的退路上。。，。徵青、冀二州刺史王玄谟爲領軍將軍。。。、”歡曰：“卿等備位大臣，當以身報國，群佞用事，卿等嘗有一言谏爭乎？使國家之事一朝至此，罪欲何歸！”乃收雄及開府儀同三司叱列延慶、兼吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉、兼度支尚書天水楊機、散騎常侍元士弼，皆殺之。。，。？！、

于是，任命沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。　　[20]北魏朝廷派人進攻百濟王國，被百濟王國打敗。。，。　　[12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。

　　[2]魏人寇淮陽，圍軍主成買于甬城，上遣領軍將軍李安民爲都督，與軍主周盤龍等救之。。，。”于是就派遣巴郡太守費欣壽帶領五千人順江東下。。。擅用湓口、鈎圻米，台符屢加檢诘，漸致猜懼。。，。、大王平定京邑，奉迎大駕，此桓、文之舉也。。，。、尚書省的官吏們都很害怕，沒有人敢去阻擋他們。。，。

丁卯（十九日），夜晚，劉攘兵縱火燒營，率軍離去。。，。當時，薛索兒駐軍各渡口和各要道，葛僧韶繞小路北上，才得以到達，遊說殷孝祖說：“劉子業凶暴瘋狂，自從開天辟地以來，從未有過。。，。

　　甲午（二十四日），撫軍長史褚澄，開東府門，迎接叛軍，擁戴安成王劉准占領東府，宣稱桂陽王劉休範有令：“安成王本是我的兒子，不可侵犯。。，。西陵牛埭的稅收，朝廷規定是每天三千五百錢，但據我觀察，該地每天的稅收可以加倍。。，。　　[20]東魏委任高澄代理吏部尚書的職務，他開始改變崔亮制定的按待選年限提拔官員的制度，根據品德與才能提拔官職，又淘汰原有的尚書郎，精選出門第才能合適的人來充當。。，。

　　[9]丁未（二十日），北魏國主前往河西。。，。　　[4]辛亥（初五），郁林王在南郊祭天；戊午（十二日）拜谒其父文惠太子墓崇安陵。。，。；

　　[30]魏高祖之喪，前太傅平陽公丕自晉陽來赴，遂留洛陽。。，。新歸降的人們都勸柳元景火速進攻，柳元景說：”不能這樣。。，。自荥陽已東，租稅悉入其軍，不送洛陽。。，。遙光遣垣曆生從西門出戰，台軍屢敗，殺軍主桑天愛。。，。

葛榮逼州城，或勸減弱小以避之，楷遣幼子及一女夜出；既而悔之，曰：“人謂吾心不固，虧忠而全愛也。。，。；如果派朝廷軍隊前去討伐，士民大衆們必定翻然歸順，不出今年，一定能把白早生的首級送到京師來。。，。沈懷明至奔牛，所領寡弱，乃築壘自固。。，。朝廷交付你的責任實在重要，並沒有打算減輕之意。。，。北魏劉昶、王肅率軍進攻義陽，遇到司州刺史蕭誕的抵抗。。，。、

元勰一再懇切請求不擔任朝職，于是宣武帝就任命他爲使持節，侍中，都督冀，定等七州諸軍事，骠騎大將軍，開府儀同三司，定州刺史，元勰還一再推辭，但是宣武帝不准許，于是只好去上任。。，。當時，荊州刺史安成王蕭秀爲都督，馬仙把情況寫在簡上送給蕭秀請求前去幫忙，蕭秀手下的參佐們都認爲這事要上報朝廷批准後方可行事，蕭秀說：白早生等待著我們去援救，方可自存，所以應該火速去援救，等待朝廷批准雖是舊制，但並非是應急之策。。，。沈約越發害怕了，于闫月乙醜（十一日），病故。。，。宋文帝時，鑄造了四铢錢，到了景和年間，錢的重量也越發輕了，雖然錢幣周邊還有凸起的輪廓，可是冶煉得不夠精細，從那時起，偷偷僞造錢幣的風氣又開始興起，不再能禁止。。，。　　[11]乙卯，罷南北二馳道，及孝建以來所改制度，還依元嘉。。，。　　蕭穎胄與武甯太守鄧元起書，招之。。，。

從去世到出殡，孝文帝三次駕臨他的府上。。，。”乃鼓之，使登城，將士即相帥蟻附而入，癸酉，拔荥陽，執楊昱。。，。休仁曰：“待皇子生，殺豬取其肝肺。。，。孝武帝後來在一次宴請上，安閑自若地對謝莊說：“你是想仿效漢代的郅恽嗎？”謝莊回答說：“我曾聽說過，皇帝祭祀、狩獵，出入都有一定的規定和節制。。，。？、阿那環所居既在境外，宜少優遣，婆羅門不得比之。。，。縱得廣陵城，天子居深宮，施號令，目公爲逆，何以避之！此非萬全策也。。，。！