鄭譯自認爲被文帝疏遠，于是請來道士設壇做法事，爲他消災祈福。。，。戊申，封高緯爲溫公，齊之諸王三十余人，皆受封爵。。，。

羊侃命令部隊多多投擲火把，形成一道火牆以切斷賊兵的來路，接著在城內築起城牆，侯景的軍隊無法攻進來。。，。到楊秀獲罪，楊素便奏報文帝說柳作爲內臣與諸侯結交往來，因此將柳除名爲民，發配到懷遠鎮去戍邊。。，。顧可汗母向夫人懼西國之滅，旦夕守阙，哭泣哀祈，匍匐謝罪，請發使召可汗，令入內屬。。，。

　　戊戌，以太子少保蘇威兼納言、度支尚書。。，。、　　[57]南郡王大連爲東揚州刺史。。。　　祖拜秘書監，加儀同三司，大被親寵，見重二宮。。，。

吏部侍郎高孝基鑒賞機晤，清慎絕倫，然爽俊有余，迹似輕薄，時宰多以此疑之；唯弘深識其真，推心任委。。，。；若有廢立之心，臣等愚誠，不敢聞诏。。，。

”密怒曰：“唐使吾與绛、灌同列，何以堪之！且谶文之應，彼我所共。。，。！、李淵對待部下寬厚容忍，大家多去歸附他。。，。妃醜而妒，又多失行，繹二三年一至其室。。，。”文宣帝認爲他這話是譏笑自己不能治國，對他記恨在心。。，。臣當是時，走無所適，仰視唯天，俯視唯地，奉身委命，依歸先帝。。，。帝王色曰：“自古唯聞臣反君，不聞君反臣。。，。