于是，崔偃又上書蕭寶融道：“近來冒昧上書陳說了江夏王的冤案，這並非是敢以父子之親而傷害至上至公之道義，實在不知道聖朝爲什麽要這樣做。。，。軍司元玄覺之，馳還，請益師，帝遣大都督侯幾紹赴之，戰于滑台東，顯智以軍降，紹戰死。。，。　　[6]北魏國主封立他的弟弟拓跋新爲陽平王。。。蕭誕派遣長史王伯瑜出城攻進北魏陣營，借大風放火焚燒了周圍的柵欄，而蕭衍等率領的士兵則從外圍合擊之，北魏軍隊不能抵抗，只好撤退。。，。梁武帝脫下禦服，換上法衣，行清淨大舍，以同泰寺中的便省室爲居所，室內設素床瓦器，乘小車，以私人爲執役。。，。廢帝打算親自處理朝政，庚午（初十），任命顔師伯爲尚書左仆射，免去他的衛尉卿和丹楊尹的職務，又任命吏部尚書王爲右仆射，和顔師伯分權行事。。，。

義宣遣谘議參軍劉谌之將萬人就弘，召司州刺史魯秀，欲使爲谌之後繼。。，。　　[10]秋，七月，庚子，魏複以南陽王寶炬爲太尉。。，。從此，官吏與百姓才得以各安本業。。，。

八月，柔然汗國寇犯北魏邊境，北魏任命尚書陸睿爲都督，迎擊柔然軍，北魏軍大獲全勝。。，。　　高歡駐軍于壺關大王山，六十天後，才率兵東進，揚言討滅信都。。，。珍集境內孤貧者，悉散與之，謂之曰：“天子以我能綏撫卿等，故賜以谷帛，吾何敢獨有之！”　　[52]北魏郢州刺史韋珍，在州內頗有政績，聲譽不錯，孝文帝賜賞他駿馬、谷物、布帛等物。。，。！、　　到了孝文帝南伐之時，李彪與李沖以及任城王元澄共同掌管留守事務。。，。

想如此而求得簡政民安，那不也是太難了嘛！請依照過去所頒布的法令，發給俸祿，以酬謝清廉官吏。。，。！賊並兵趣西城，城中無水，衆渴乏，有降者言慶雲、道洛欲突走。。，。、”每次他入朝晉見，議論政事時，他都喜歡當面譏諷傷害衆位官員。。，。

”于是，讓部隊駐紮下來，不再前進了。。，。　　[30]魏使征虜將軍韓子熙招谕邢杲，杲詐降而複反。。，。魏驿召鎮南軍司傅豎眼于淮南，以爲益州刺史、西征都督，將步騎三千以赴之。。，。、之稱帝于錢唐，立太子，置百官；遣其將高道度等攻陷東陽，殺東陽太守蕭崇之。。，。；懷文素不飲酒，又不好戲調，上謂故欲異己。。，。

　　[20]戊戌（十一日），建康官軍將尋陽王劉子房由會稽押解到建康。。，。馮道根時居母喪，帥鄉人子弟勝兵者悉往赴之。。，。彪性剛豪，意議多所乖異，數與沖爭辯，形于聲色；自以身爲法官，他人莫能糾劾，事多專恣。。，。；今所忌憚，唯在于公；百姓喁喁，所瞻賴者，亦在公一人而已。。，。；

于是，甄琛等立即叫來驿馬，催促趙脩即刻上路充軍。。，。　　[7]早先之時，北魏的劉騰死了之後，胡太後以及北魏孝明帝身邊的監視稍微有所松緩。。，。乙亥，子鹄拔平陽，斬元珍及恽。。，。

　　湘州行事張寶積發兵自守，不知道該依附那一方。。，。　　[15]乙醜（二十八日），南齊任命右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。至不其城，爲魏所斷，因保城自固；魏人攻之，不克。。，。；袁懼曰：“賊入人肝脾裏，何由得活！”胡陰謀遁去，乙卯，诳雲：“欲更帥步騎二萬，上取錢溪，兼下大雷余運。。，。！

曆生複勸出軍，遙光不肯，冀台中自變。。，。兖州刺史羊敦，侃之從兄也，密知之，據州拒侃。。，。人們對于褚淵當年的所作所爲，至今還嘲笑不已，這可是前車之鑒啊！”徐孝嗣心裏完全同意樂豫說的，但是身不由己，不能聽從。。，。！齊高帝因王敬則是有功之臣，便沒有追究罪責。。，。”說完，蕭子良就拿出來呈上，大約有一百多張紙，言辭十分懇切直率。。，。

　　“還有，刑罰的關鍵，在于運用得當，而不在于專門求重。。，。有一士兵看到老虎後嚇得逃開了，爾朱榮對他說道：“你怕死嗎？”當即便將那個士兵斬殺了，從此每次打獵，士卒們便如同上了戰場一般。。，。？”　　[11]甲子（十五日），孝文帝來到金銮殿，接見公卿以下官員，裁決政務上姷囊贍鹽侍猓蟛榧竊厍舴傅陌婦怼Ｐ⑽牡鄱運究漳鋁了擔骸按酉衷诳迹院蟪廷上的政務，在中午以前，由你們自己先商量討論，中午過後，朕和你們一塊兒討論裁決。。，。　　北魏派遣鎮南將軍元英率兵援救淮南，還沒有到達，陳伯之就失敗了，宣武帝元恪诏令元勰返回洛陽。。，。北魏任命隴西人辛紹先爲下邳太守。。。亮奏爲格制，不問士之賢愚，專以停解月日爲斷，沈滯者皆稱其能。。，。