于忠向崔光請教計策，崔光就讓他將胡貴嫔搬到別的住所，嚴加守衛，因此胡貴嫔深深地感激這四個人。。，。”武帝不聽，征調徐、揚之地的民，每二十戶中征五丁，攔水築堰，命令太子右衛率康絢都督淮上諸軍事，並且守護築堰工程，設置官屬于鍾離。。，。、　　[5]魏永甯浮圖災，觀者皆哭，聲振城阙。。，。

　　[7]上使冗從仆射垣榮祖還徐州說薛安都，安都曰：“今京都無百裏地，不論攻圍取勝，自可拍手笑殺；且我不欲負孝武。。，。；中書侍郎齊郡賈思伯爲澄軍司，居後爲殿，澄以其儒者，謂之必死，及至，大喜曰：“‘仁者必有勇’，于軍司見之矣。。，。”李崇、郭祚、遊肇也說：“宋伯緒凶狠粗暴，終究會顛傾宋家，如果能得到只有自己被殺的結局，則是萬幸。。，。、

”宣城王蕭鸾的母親是江的姑姑。。。　　[4]甲子（初七），北魏下令，嚴禁人們赤背裸體。。，。尋陽政權的領陳紹宗乘一只小船逃走投奔鵲尾。。。虞願又說：“這是堯用來教他兒子丹朱的玩藝兒，不是人主所應該嗜好的。。，。顧、走後，韓安保才到，見沒有人來接，也返回伊吾。。，。、

我聽說，主上多次來您這裏，每次都是大醉，停留的時間很長。。，。魏孝明帝下令任命主客郎源子恭爲特使去討伐他。。。　　平西將軍高徽奉命出使哒，完成使命後返回，到了罕。。，。　　魏遣鎮南將軍元英將兵救淮南，未至，伯之已敗，魏主召勰還洛陽。。，。事情暴露後，賊人口稱是受蕭宏指使，梁武帝哭著對蕭宏說：“我的人品才能勝過你百倍，但是處在皇位上還感到力不從心，你能做什麽？我不是不能如同漢文帝誅殺淮南王劉長那樣把你殺掉，而是可憐你愚蠢啊！“蕭宏叩頭說沒有這事，但是終于因爲藏匿吳法壽被免了官。。，。？！　　[16]八月，乙亥（十七日），北魏給尚書和五等爵以上的官員發放朱色官服、佩玉和佩帶玉飾的絲帶。。，。、

秋，七月，解義恭揚州；丙子，以子尚爲揚州刺史。。，。；　　[15]南齊冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再次率兵去攻打壽陽，北魏彭城王元勰率部抵抗。。，。、魏以道遷爲骁騎將軍，從王肅鎮壽陽，使道遷守合肥。。，。

梁朝將軍王希聃攻取了北魏的南陽平，抓獲了太守薛昙尚。。，。　　誕舉表投之城外曰：“陛下信用讒言，遂令無名小人來相掩襲；不任枉酷，即加誅翦。。，。；”乃以爲太保，與源賀持節奉皇帝玺绂傳位于太子。。，。武帝下诏命令遊擊將軍下邳人曹虎統率各陸大軍前去討伐。。。何況聚集了十萬大軍，時間一長，糧食就要消耗光。。，。

　　衛將軍賀拔勝與榮黨田怡等聞榮死，奔赴榮第。。，。梁武帝害怕蕭綸逃跑，便派禁衛兵把他抓回來，將要下獄賜死，太子蕭統流著淚水再三勸谏，蕭綸才得幸免，戊子（十八日），蕭綸被免去崐官職，削奪了爵位和封地。。，。

”親任賢能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦。。，。癸巳（十四日），沈攸之抵達夏口城外，仗恃兵強，面露驕傲神色。。，。劉山陽依據樊城拼力苦戰，到天黑之時，北魏軍隊才撤退走了。。，。以後，還嫌他在京口離建康太近，又把他調到了廣陵。。，。

　　[31]壬辰（十六日），北魏任命京兆王元繼爲太師、大將軍，令他統率西路諸軍討伐莫折念生。。，。、　　甲午（初八），孝文帝開始在平城東郊主持祭日儀式。。，。新降者皆勸元景速進，元景曰：“不然。。，。　　[24]丁巳（二十四日），北魏委派度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。　　[10]丙寅（二十四日），北魏國主在河西打獵。。，。

請命陶亮率兵馬隨後發，接續上來，分別占領新亭、南州，一次攻擊即可平定。。，。、日已暮，勇多置幡旗于樹顛，夜，分騎爲十隊，鳴角直前，擒魏儀同三司程華，斬儀同三司王征蠻而還。。，。

高允內心文采光明，外表溫和柔順，他說話時總是慢騰騰的，就好像不會表達一樣。。，。夜，止山間，殺馬以勞將士，顧謂伯珍曰：“我非不能死；且欲一至尋陽，謝罪主上，然後自刎耳。。，。；