[19]冬季，十月，司空同景被免官，擢升太常劉茂爲司空。。，。曹操回到陳留郡，把家産出賣，集結起五千人的部隊。。，。　　帝使侍中、尚書和、汜，、汜不從。。，。、　　[7]關東饑旱連年，刁子都等黨衆多，至六七萬。。，。我聽說聖明君王之政，對于親屬的刑罰，原則上能夠赦免三次，可以過于寬厚，而不過于刻薄。。，。冀部令長聞穆濟河，解印绶去者四十余人。。，。

今蔔者王郎，假名因勢，驅集烏合之衆，遂振燕、趙之地，無有根本之固。。，。、若然，則虜財賄益增，膽勢益殖，威臨南羌，與之交通，如此，河西四郡危矣。。，。庚子（二十一日），劉宏即皇帝位，爲漢靈帝，改年號。。，。邑到于，值龜茲攻疏勒，恐懼不敢前，因上書陳西域之功不可成，又盛毀超：“擁愛妻，抱愛子，安樂外國，無內顧心。。，。

何以言之？昔先零作寇，趙充國徙令居內，煎當亂邊，馬援遷之三輔，始服終叛，至今爲鲠，故遠識之士，以爲深憂。。，。？布使人鼓筝于帳中，密亡去，送者夜起，斫帳被皆壞。。，。

而諸生競利，作者鼎沸，其高者頗引經訓風喻之言，下則連偶俗語，有類俳優，或竊成文，虛冒名氏。。，。皇甫規發先零諸種羌，共討隴右，而道路隔絕，軍中大疫，死者十三四。。，。

宋貴人有寵于馬太後，太後崩，窦皇後寵盛，與母陽公主謀陷宋氏，外令兄弟求其纖過，內使禦者偵伺得失。。，。陰陽乖剌，稼穑荒蕪，人用不康，罔不由茲。。，。劉秀單騎逃命，遇到妹妹劉伯姬，兄妹共乘一馬奔跑。。，。每當他們進宮的時候，章帝就派辇車去接，他們直到禁宮門口才下車步行。。，。

　　[6]夙夜連率韓博奏報說：“有個奇士，身高一丈，體大十圍，來到我的府中，說想要奮力去攻打匈奴。。，。郭闳歸罪于，坐征下獄，輸作左校，以濟南相胡闳代爲校尉。。，。然後日夜兼程，急行軍二千余裏，徑直攻陷武陽。。，。將軍既是漢朝王室的後裔，信義聞名天下，如果能占有荊州與益州，據守險要，安撫戎、越等族，與孫權結盟，對內修明政治，對外觀察時局變化，這樣，就能建成霸業，複興漢朝王室了。。，。、”操乃臨祀紹墓，哭之流涕；慰勞紹妻，還其家人寶物，賜雜缯絮，禀食之。。，。；

可是，張奂仍然安坐帳中，跟他的門徒和學生照樣自如地講解和朗誦經書，軍心才稍微安定下來。。，。前次羌人反叛，距今時間並不很久，我的確爲此而憂慮，所以，雖然已經超越了我的職責範圍，仍盡量陳述我的意見。。，。”得書奏之，帝乃使梁松乘驿責問援，因代監軍。。，。

漢朝則派谒者將上一次充當人質的王子送回單于王庭，賜給單于和王後、左右賢王及以下官員彩色絲綢一萬匹，每年如此，成爲常例。。，。、正遇到朝廷頒布赦令，皇甫規才回到家中。。，。但诏書頒下，要爲奶娘興修宅第，將兩坊合爲一體，占據整條街道；雕刻裝飾，極爲精巧；爲了鑿山采石，官員層層催逼，耗費資財億萬計。。，。；他對尚書台、禦史台、符節台發號施令，尚書以下的官員都要到他的太師府去彙報和請示。。，。、主簿閻象進曰：“昔周自後稷至于文王，積德累功，參分天下有其二，猶服事殷。。，。

　　[9]北匈奴臯林溫禺犢王將衆還居涿邪山，南單于與邊郡及烏桓共擊破之。。，。然臣竊聞使者所過，威權翕赫，震動郡縣，王、侯、二千石至爲伯榮獨拜車下，發民修道，繕理亭傳，多設儲，征役無度，老弱相隨，動有萬計，賂遺仆從，人數百匹，頓踣呼嗟，莫不叩心。。，。、　　[2]丁卯（十四日），大赦天下。。，。在京城以外任命三公，由張溫開始。。，。辛卯，朱鲔面縛，與岑彭俱詣河陽。。，。

于是宦官向桓帝控訴，桓帝勃然大怒，翟超、黃浮兩人都被坐罪，判處髡刑，並送往左校營罰服苦役。。，。、太子亦親愛慶，入則共室，出則同輿。。，。拔敦實，斥華僞，進沖遜，抑阿黨。。，。應奉上書說：“忠臣良將，是國家的心腹和脊梁。。，。又派遣部將斬殺東且彌王，並另立其本族人爲王。。，。