王澄自己出兵攻打杜，在作塘駐紮。。，。明帝頒布诏書賜郝昭關內侯的爵位。。。鮮卑、烏桓，我之氣類，可以爲援，柰何擊之！”淵曰：“善！大丈夫當爲漢高、魏武，呼韓邪何足效哉！”宣等稽首曰：“非所及也！”　　劉淵聽說皇太弟司馬穎離開邺城，感歎說：“不采納我的話，反倒自行奔逃潰散，真是奴才！但我與他有言在先，不能不救他。。，。！、

北宮純等夜帥勇士千余人出攻漢壁，斬其征虜將軍呼延颢。。，。吳主數責問據，據無以自明，藉草待罪；數日，與軍吏劉助覺，言王遂所取。。，。；舒既還，帝征爲左丞；敦留不遣。。，。；　　己巳（初九），吳王任命張布爲中軍督。。，。

愚謂宜遵前盟，推奉建康，彼必不愛高爵重位以報大功；雖降階一等，而子孫無窮，永保福祚，不亦休哉！論者或言二州附晉則榮，六郡人事之不便。。，。；！願陛下把我們放到鼎沸的油鍋中，那麽朝廷自然平和靜穆了。。，。裴武去世，裴嶷與裴武的兒子裴開送喪回故鄉，在經過慕容那裏時，慕容恭敬而待之以禮，離開時，送給他們豐厚的資財。。，。　　[7]癸卯，立皇後卞氏，昭烈將軍秉之孫也。。，。　　[5]秋季，八月，秦王曹詢去世。。，。

　　[17]平州刺史崔毖自以爲在中州享有聲望，現在鎮守遼東，而士民卻大多歸附慕容，心中不服。。，。”太子良久乃止，曰：“卿言是也。。，。　　趙將石聰及谯郡太守彭彪，各遣使來降。。，。姜維率會左右戰，手殺五六人，衆格斬維，爭前殺會。。，。

　　[11]吳主派遣監軍虞汜，威南將軍薛，蒼梧太守、丹陽人陶璜，沿著荊州道；命令監軍李勖、督軍徐存從建安海路，在合浦會合，然後去攻打交趾。。，。；、拓跋猗盧非常重用莫含，常常讓他參與制定大計。。，。冬季，十月，魏公曹操派夏侯淵從興國出發征討宋建，包圍並攻克了罕，將宋建斬首。。，。北州謠曰：“府中赫赫，朱丘伯；十囊、五囊，入棗郎。。，。；、

　　[6]有司奏以武皇帝爲魏太祖，文皇帝爲魏太祖，帝爲魏烈祖；三祖之廟，萬世不毀。。，。；求中書兩郎典知荊州諸軍事，主者奏中書不應外出，吳主特聽之。。，。

庚寅，太子即皇帝位，大赦，尊所生母荀氏爲建安君。。，。豫州刺史祖約，自認爲名望和年輩都不比郗鑒、卞壺差，卻未能參與明帝遺命，又希望能得開府之號，也未能實現，再加上許多上表辭請大多不獲允准，于是心懷怨恨。。，。、討伐他們而不能制服，是迫使他們成爲寇賊。。，。今司馬氏骨肉相殘，四海鼎沸，複呼韓邪之業，此其時矣！”乃相與謀，推淵爲大單于，使其黨呼延攸詣邺告之。。，。！而且，假使曹操稱帝，那麽荀將成爲最大的開國功臣，會受到與蕭何一樣的賞賜。。，。

　　司馬昭進入殿中，召集群臣議論。。，。以後賈充、任恺認爲晉武帝已經知道了他們之間不和卻又沒有責備他們，更加無所顧忌，表面上他們互相推崇、尊重，內心裏的怨恨卻越來越深。。，。、董昭卻說：“軍事行動，注重權變，要求合乎時宜。。，。吳常慮夷兵素不簡練，若敵攻圍，必先此處。。，。渾子濟，尚常山公主，宗黨強盛。。，。郭誦悄悄派遣部將耿稚等人夜間渡過黃河偷襲漢軍軍營，漢國具丘王翼光得到消息，傳告太子劉粲，請求做好防備。。，。

　　[6]冬季，十二月，安陽孝侯崔林去世。。，。況且劉曜正在和石勒互相攻擊，劉胤必定不能長久地和我們在此相持。。，。治中從事黃權勸谏說：“吳人強悍善戰，而我們的水軍順長江而下，前進容易，撤退因難。。，。”慕容聽從他們的意見，派遣長史王濟由海路前往建康勸晉王即帝位。。，。呼延青人拷打石容，詢問陳安的藏身之處，石容始終不肯說，被呼延青人殺死。。，。　　[11]十二月，吳番陽賊彭绮攻沒郡縣，衆數萬人。。，。

河內郡督將郭默收拾裴整的殘余部衆，自己擔任小城堡主，劉琨任郭默爲河內太守。。，。李豐擔任中書令的兩年中，皇帝多次召見李豐一起交談，但不知說些什麽。。，。漢任石勒爲大都督、都督陝東諸軍事、骠騎大將軍、東單于，增封十二個郡，石勒堅持推辭，僅僅接受了兩個郡罷了。。，。、後趙將石生引兵赴之；安等複叛，降司州刺史李矩。。，。；