英入斜谷，會天大雨，士卒截竹貯米，執炬火于馬上炊之。。，。這也是因爲我們國內不安定，急著對付漢人而放松了對這些夷狄之族的轄制。。，。　　[8]有司以天文失度，請禳之。。，。爾朱榮率兵趕到河橋，等到橋破之後，爾朱榮的部隊沒有接應上，元颢將通敵的士兵全都殺了，爾朱榮怅然若失，非常失望。。，。　　[32]九月丁巳（初二），北魏宣武帝到達邺城。。，。爾朱榮說道：“如果我做皇帝不吉利的話，便應當迎請元天穆做皇帝。。，。

”孝文帝說：“朕尚且不能教化他的劣惡，你做師傅的何必謝罪呢？”　　[3]乙巳，魏主北巡。。，。？通直郎袁達謂粲，“不宜示異同”，粲曰：“彼若以主幼時艱，與桂陽時不異，劫我入台，我何辭以拒之！一朝同止，欲異得乎！”道成乃召褚淵，與之連席，每事必引淵共之。。，。！沈昭略憤怒不已，罵徐孝嗣說：“廢掉昏君，另立明主。。，。百姓憂愁恐懼，店鋪及行商，全都停止經營，家家戶戶，白天閉門，路上行人幾乎絕迹。。，。上假喜建武將軍，簡羽林勇士配之。。，。王晏、徐孝嗣、蕭坦之、陳顯達、王廣之、沈文季皆隨其後。。。、

小民嗷嗷，殆無生意；而貴族富室，以侈麗相高，乃至山澤之民，不敢采食其水草。。，。；”劉劭又說：“言語詞句爲什麽到了這種令人難堪的地步？”顔延之回答說：“顔竣連老臣我的安危與否都不考慮了，哪裏還能顧慮陛下您呢？”劉劭的怒氣稍稍平息了些。。，。？

　　[15]北魏太上皇將要大舉進攻劉宋，下令全國人民，十個青年中，征召一人入伍，每戶征收五十石糧食，作爲軍糧儲備。。，。勉或時還宅，群犬驚吠；每有表奏，辄焚其藁。。，。；”又以爲：“交州險遠，宋末政苛，遂至怨叛，今大化創始，宜懷以恩德。。，。”聽了此話的人沒有不哀憐他的。。。

　　孔伯恭進攻宿豫，宿豫守將魯僧遵也棄城逃跑。。，。諸將競問魏士馬多少，盛陳有勁兵數十萬，諸將相謂曰：“此華辭耳！”曰：“崇朝可驗，何華之有！”乃遣還。。，。！他們到晉陵時，南沙人範化殺了縣令公上延孫，起來響應。。，。　　[26]初，魏世祖克統萬及姑臧，獲雅樂器服工人，並存之。。，。

　　[13]柔然汗國部真可汗侵略北魏，北魏國主集合群臣商議。。，。丁文豪厲聲說：“難道我不能單獨奪取天下！”許公輿許詐稱桂陽王劉休範沒有死，正在新亭，官民恐懼困惑，紛紛奔往新亭，把蕭道成的大營當成劉休範的大營，呈遞求見的名片的人，多到數以千計。。，。！所以，我來做忠臣，你們做孝子，這樣不也是可以的嗎？”于是，他命令城內之兵全部出降，只留下壯士幾十人，閉門而獨守。。，。？　　[14]初，晉庾冰議使沙門敬王者，桓玄複述其議，並不果行。。，。會稽人大懼，將士多奔亡，孔觊不能制。。，。

他們還接受了葛榮的官職爵位，多次打敗北魏各州郡的軍隊。。，。懷朔如果陷于放手，那麽武川也將告危，那時賊寇的銳氣將百倍增加，即使有張良、陳平在，也無法爲大王您計議了。。，。、而散軍畏蠻抄，更相聚結，可二萬人，隨攸之還江陵。。，。

壬辰（十八日），崔延伯沒有報告蕭寶寅，便獨自出發襲擊敵營，大敗敵人，轉眼之間，敵人的數座柵壘便被夷平。。，。臧質卻把孝武帝派來的使節抓了起來，也起兵反叛。。，。魏人緣淮大掠，江北民皆驚走渡江，成買力戰而死。。，。　　劉山陽到了江安，遲疑了十多日，不往前開進。。，。

獠帥曰：“兩眼刺史尚不敢調我，況一眼乎！”遂殺其使。。，。！’休之隕，本欲爲民除患，而休仁從此日生娆懼。。，。屍體運出宮中，靈柩停在徐龍駒的府中，用親王的禮儀安葬。。，。”于是元孚兄弟和被押的五百人都得到赦免。。。　　[13]康絢既還，張豹子不複修淮堰。。，。兩路大軍趕到彭城時，北魏的軍隊已經離開。。，。

”于是他便率領麾下二百名騎兵出擊，打敗了對方，北魏人大爲驚恐。。，。而今，王師剛剛入境，人心還沒有歸順，城池相連，互相觀望，都有固守不降的志向，假如不以恩德和信譽安撫他們，不容易平定啊。。，。魏主以《白虎通》雲：“王者不臣妻之父母”，下诏令太師上書不稱臣，入朝不拜，熙固辭。。，。

　　[17]東魏的尚書令高澄與孝靜帝的妹妹馮翊長公主結婚，生了一個兒子叫高孝琬，朝中的顯貴們紛紛向他祝賀。。，。　　[22]丙戌，魏主如邺，屢至相州刺史高闾之館，美其治效，賞賜甚厚。。，。當時，荊州刺史安成王蕭秀爲都督，馬仙把情況寫在簡上送給蕭秀請求前去幫忙，蕭秀手下的參佐們都認爲這事要上報朝廷批准後方可行事，蕭秀說：白早生等待著我們去援救，方可自存，所以應該火速去援救，等待朝廷批准雖是舊制，但並非是應急之策。。，。元禧派遣自己的奴仆到領軍于烈那裏要一些專爲皇帝擔任警衛任務的羽林虎贲，以便出入之時爲他自己擔任護衛，于烈不同意給，對來者說：“皇上正在爲先帝守喪，朝廷政事歸于輔政大臣掌管。。，。”義宣腹心將佐谘議參軍蔡超、司馬竺超民等鹹有富貴之望，欲倚質威名以成其業，共勸義宣從其計。。，。、窦泰與賈顯智在長壽津相遇，賈顯智暗中與窦泰約定要投降高歡，帶著部隊撤退了。。，。