韋睿派軍主王懷靜在岸邊修築城堡來守護堰壩，北魏攻占了城堡，城中一千多人全部淹死。。，。于是崔慧景率領兩萬兵衆、一千騎兵，直向襄陽奔去。。，。、

　　廢帝在位時，讀書人或在職官員爲了避免災禍，都打算離開京師，遠到他崐鄉。。，。王融並不是治理國家的人才，他眼看著就要出事了。。，。”蕭道成嚴肅地說：“賊寇已逼近梁山，我們派軍怎麽能趕到！新亭是必爭之地，我打算以死報效國家罷了。。，。！

　　[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。澄帥官僚赴吊，寶寅居處有禮，一同極哀之節。。，。　　[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。　　[2]明帝要授中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，徐孝嗣再三辭而不受。。，。按照以往的慣例，地方州府內部開會或談論其他事情，參加的人員全都要在一紙條上寫出自己的看法，然後，把這張條子送到典簽那裏，由典簽負責整理。。，。休若腹心將佐，皆謂休若還朝，必不免禍，中兵參軍京兆王敬先說休若曰：“今主上彌留，政成省，群豎洶洶，欲悉去宗支以便其私。。，。

如果有誰說我好，元微便對他視如仇敵，而對說我壞話的人，元徽便對待他如親戚一般。。，。胡松引騎兵突其後，白丁無器仗，皆驚散。。，。　　[16]五月，夷陵烈侯裴邃卒。。，。

”王儉說：“你今天的名望和地位，本來是固定的常任宰相，最好在禮節上表現得跟一般官員不一樣，略微顯示政局將發生變化。。，。　　[29]以始安王遙光爲南郡太守，不之官。。，。戊辰（十九日），侯淵斬了元貴平，把他的腦袋送到了洛陽。。，。　　攸之赕罰群蠻太甚，又禁五溪魚鹽，蠻怨叛。。，。　　[11]丙申，魏徙河南王幹爲趙郡王，颍川王雍爲高陽王。。，。

　　[30]十二月，戊寅，魏荊山降。。，。況且平城這個地方，是宗廟和先帝陵墓所在之地，是朝廷王業的根基所在，其作爲一塊神奇福地，意義是非常久遠的，如今就把它等同于一般的州郡，我私下裏非常不安。。，。刺史蕭寶寅派兼長史崔伯攻打法慶的叛軍，崔伯戰敗而死。。，。劉懷珍進入朐城據守，軍心十分不安，有人主張退保郁州，劉懷珍說：“沈文秀打算以青州歸附魏虜，古齊國的士民，怎麽甘心讓衣襟開到左邊？當今應該驅兵直入，宣揚皇帝的恩德和威嚴，各地城池，送去一封書信，便可收複，何必守在這裏，不肯出動，自己阻撓自己。。，。？孝文帝讓王睿的兒子中散大夫王襲代替王睿擔任尚書令，總領吏部各曹。。，。當今隴地賊寇猖狂，但是這些賊寇沒有多少糧資儲備崐，雖然占據了兩座城，但本來沒有德義，所以其勢在于急攻，以使每日都有所降納，遲緩了則會使人心離散，情緒頹喪，從而坐待崩潰。。，。

吾前者積日失適，休仁出入殿省，無不和顔，厚相撫勞。。，。三月，癸醜（初四），南齊武帝頒诏說，從今以後，地方官員一概以三年一任爲期限。。，。一時間，吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興太守劉延熙、晉陵太守袁標都占據郡城響應孔觊，擁護尋陽政權。。，。、　　[7]魏文後既爲尼，居別宮，悼後猶忌之，乃以其子武都王戊爲泰州刺史，使文後隨之官。。，。

到了拂曉，他又對路上的行人說道：“朝廷派來的軍隊昨晚上已經趕到高陽城，我是先鋒官，現在來到這裏，不知道侯公究竟在什麽地方！”城裏的百姓心裏恐懼，于是便捉住了東萊王元貴平出來投降。。，。！　　于是，袁匆匆忙忙上路了，他還擔心會被追捕。。，。

”劉浚又問：“不知道皇上還能不能賜給我一個官職，讓我爲他效忠盡力？”劉義恭回答說：“這不好估計。。，。？于時城內珍寶委積，弘策禁勒部曲，秋毫無犯。。，。北魏朝廷任命高乾爲給事黃門侍郎，並兼武衛將軍，又任命高敖曹爲通直散騎侍郎。。，。