會大霧，韋粲軍迷失道，比及青塘，夜已過半，立柵未合，侯景望見之，亟帥銳卒攻粲。。，。　　是日，賀若弼自廣陵引兵濟江。。，。少子安成公憲請行，太祖以其幼，不許。。，。思玉出報，景大悅曰：“活我者，卿也。。，。今不若使翟司徒守洛口，裴柱國守回洛，明公自簡精銳西襲長安。。，。

穆兄子崇，爲懷州刺史，初欲應迥；後知穆附堅，慨然太息曰：“阖家富貴者數十人，值國有難，竟不能扶傾繼絕，複何面目處天地間乎！”不得已亦附于堅。。，。；！不然，說太子是嫡系王位繼承人，不能動搖，要輔佐他，使他沒有危險，就應當盡忠全節，像晉國的荀息，趙國的肥義那樣。。，。後數日，劉豐生至城下，憚之，不敢進，引軍還。。，。丞相宇文泰讓同軌郡的防主韋法保以及都督賀蘭願德等人率領軍隊前去幫助他。。。

他親筆寫信，言辭卑屈，送給始畢可汗的禮物十分豐厚，信中說：“我想大舉義兵，遠迎隋主，重新與突厥和親，就象開皇年間那樣。。，。湘東王蕭繹任命陳霸先爲征北大將軍、開府儀同三司、南徐州刺史，征召陳霸先的長子陳昌、侄子陳顼到江陵來朝見，任命陳昌爲散騎常侍，陳顼爲領直。。，。、　　[5]齊太傅斛律光，將步騎三萬救宜陽，屢破周軍，築統關、豐化二城而還。。，。、太原公主就是北魏孝靜帝的皇後。。。

　　[30]冬季，十月，戊戌（初二），陳文帝诏令，由于軍費開支浩大，老百姓很窮困，所以凡是皇上的車橋飲食衣服以及宮中的日常費用，一概削減。。，。　　[21]乙醜，齊主封其子綽爲南陽王，俨爲東平王。。，。

楊諒得到特許可以便宜行事，可以不拘泥于法律條文。。，。　　歡進至陝，泰遣開府儀同三司達奚武等拒之。。，。樊毅救消難，不及，周亳州總管元景山擊之，毅掠居民而去。。，。　　[16]夏季，四月，辛醜（初二），北齊武明婁太後去世。。，。侯景以凶狡之才，荷高歡卵翼之遇，位台司，任居方伯，然而高歡墳土未幹，即還反噬。。，。

　　帝之責陳君臣也，陳叔文獨欣然有得色。。，。庚子，鴉仁出奔江西，將趙江陵，至東莞，盜疑其懷金，邀殺之。。，。因此，其余的人又相聚爲盜，官軍無法討伐，直至隋帝國滅亡。。，。宇文化及到宮城門前，司馬德戡迎接他入朝堂，稱丞相。。，。　　[19]臨川內史始興人王毅等進攻莊鐵。。。北周軍隊進入邺城，北齊的王、公以下的官員都向北周投降。。，。、

　　[31]庚寅（疑誤），北周國主到道會苑遊玩，因爲上善殿壯麗，將它焚毀。。，。　　朔州行台仆射高劢將兵侍衛太後、太子，自土門道還邺。。，。、德仁有衆數萬，據林慮山，四出抄掠，爲數州之患。。，。晉昌郡人呂興殺掉了太守郭肆，以此來響應張保。。，。　　齊公憲拊循督勵，衆心小安。。，。”又曰：“去食去兵，信不可去；願陛下守信勿失。。，。；

牛弘的弟弟牛弼嗜好飲酒，酒醉後易發怒，曾經因醉酒而射死了牛弘駕車的牛。。，。　　[20]甲午（十三日），北周國主去同州。。，。後舍人夏侯公韻用自己的身子遮擋住井口，陳後主極力相爭，爭了很長時間才得以跳進井裏。。，。　　[39]丁醜，以宜豐侯循爲湘州刺史。。，。