尚奔還淮南，襄棄辎重，送尚于芍陂；尚悉以後事付襄。。，。；現在陛下親自指揮大部隊前去迎戰，結果是戰敗跑回，不但大臣們的心思難以統一，百姓也都喪失了膽氣。。，。

留王騰守晉陽，右仆射楊輔戍壺關，帥衆四萬，進屯平陽。。，。”石遵聽從了進言，罷免了蒲洪的都督官職，其他的官職待遇則一如從前。。，。我今天才知道九州地域之外，除了儒學《五經》，也還大有人在。。，。

呂超打算娶她，告訴她的父親右仆射楊桓說：“楊皇後如果自殺，大禍就要降臨你們全家族。。，。”燕王不聽，密遣尚書陽伊請迎于高麗。。，。蒙遜聞之，笑曰：“吾待中庸，恩如骨肉，而中庸不我信，但自負耳，孤豈在此一人邪！”乃盡歸其孥。。，。！　　[17]河南王熾磐擊吐谷渾支旁于長柳川，虜旁及其民五千余戶而還。。，。”從之，命郡縣大索書籍，悉送平城。。，。

梁、南秦二州刺史吉翰遣始平太守龐谘據武興。。。、　　段業在這之前懷疑右將軍田昂對自己不忠實，因此，把他囚禁起來。。，。

沮渠蒙遜修建建康城，設置戍所，然後回國。。，。姚紹對他手下的將領們說：“檀道濟他們的兵力不多，而且孤軍深入，所以他只能加強營壘固守，等待後繼援軍。。，。董道秀卻反其道而行之，他當然應該被處死。。，。　　秦兵逼肥水而陳，晉兵不得渡。。，。　　[19]十一月，丁亥朔，日有食之。。，。

破吳，南向長安亦不過一日，一日之乏，未至有傷。。，。　　[5]诏實王公以下至庶人皆正土斷、白籍。。。、因此，北魏軍隊在撤退路過山陽城時，不敢滯留，順勢去攻取盱眙。。，。

拓跋焘認爲公孫軌處理得當，提升公孫軌爲尚書。。，。　　[2]夏季，四月，沮渠無諱率領一萬多家舍棄敦煌，西去沮渠安周那裏與他會合。。，。　　[20]魏初得中原，民多逃隱。。，。　　長樂王慕容盛聽說後打算跑去奔喪，被張真勸止。。，。

堤及加難聞之怒，且懼誅，乙巳，相與率所部襲仇尼慕軍，敗之。。，。中原地區大亂，因此導致了饑荒遍野，瘟疫流行，人相殘食，再也沒有人耕田種地了。。，。

　　四年（丁卯、427）　　四年（丁卯，公元427年）　　[1]春，正月，辛己，帝祀南郊。。，。、琛欲言東國之美，恐非西國之所欲聞；欲言其惡，又非使臣之所得論也。。，。；　　裕以薛辯爲平陽太守，使鎮捍北道。。，。”王慧龍卻說：“生死都是命中注定的，他劉義隆又怎麽能害得了我！我只用仁義作爲屏藩來保護自己，又有什麽可憂慮的呢？”于是釋放了呂玄伯。。，。？！　　[11]三河王光遣其弟右將軍寶等攻金城王乾歸，寶及將士死者萬馀人。。，。