戊辰（十九日），朝廷內外戒嚴。。，。從前，漢高祖劉邦百次失敗，最終成就了大業……。。，。榮又令其軍士言“元氏既滅，爾朱氏興”，皆稱萬歲。。，。有一次，他參加皇宮禦宴，大醉倒地，帽子邊上的貂尾都沾上了肉湯。。，。崔偃來到公車門，上書蕭寶融說：“我自己認爲江夏王蕭寶玄與陛下、先父崔慧景與鎮軍將軍蕭穎胄，都是高宗的孝子忠臣，同時又是昏君的亂臣賊子，雖然成功與失敗的結局不同，但是所致力的方向卻是相同的。。，。、

　　[18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。現在費也頭部族善于射箭的騎兵不下一萬人，夏州刺史斛拔彌俄突的精兵有三千多人，靈州刺史曹泥、河西流民纥豆陵伊利等人各自都擁有一幫人馬，還不知道自己要歸屬哪一方。。，。、　　當初，宇文肱跟從鮮于禮攻打定州，在唐河戰死。。，。

會東昏侯將鄭伯倫來降，衍使伯倫過伯之，謂曰：“城中甚忿卿，欲遣信誘卿以封賞，須卿複降，當生割卿手足；卿若不降，複欲遣刺客殺卿。。，。；　　[11]秋，七月，柔然部帥無盧真將三萬騎寇魏敦煌，鎮將尉多侯擊走之。。，。　　[14]是歲，诏增豫章王嶷封邑爲四千戶。。，。我們並不是要以此來獲得富貴，正是爲了讓國家獲得安定。。，。

　　[8]丙午，魏主如方山；丙辰，遂如靈泉池；八月，丙寅朔，還宮。。，。；　　[22]乙未（十六日），任命後軍將軍楊運長爲宣城太守。。，。

　　丙辰（十三日），東昏侯诏令，因特殊情況而赦免建康的囚徒，朝廷內外戒嚴。。，。　　[24]魏廣陽王深上言：“今六鎮盡叛，高車二部亦與之同，以此疲兵擊之，必無勝理。。，。三關戍將聞之，辛酉，亦棄城走。。，。熙首至洛陽，親故莫敢視，前骁騎將軍刁整獨收其屍而藏之。。，。