”壬午，霸先于石頭西落星山築柵，衆軍次連八城，直出石頭西北。。，。這之前，唐高祖派遣右武候將軍高靜攜帶禮物出使突厥，走到豐州，聽說始畢去世，朝廷下令將這些禮物交到當地的倉庫。。，。　　[8]晉王楊廣率領百官大臣上表，極力堅持請求文帝上泰山祭祀天地。。，。

　　[8]冬季，十月甲午（初二），隋朝冊封突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，漢語的意思是“意志智慧強健”。。，。不佞，不害之弟也，少有孝行，顼雅重之，故獨得不死，免官而已。。，。段韶且戰且退誘敵深入；等對方兵力疲竭，于是下馬進攻。。，。；

當時江東一帶鬧饑荒，社會動亂，百姓十個有八九個餓死，活下來的老百姓扶老攜幼去歸順他。。，。部下的將帥，大都不遵紀守法，遇到被檢舉搜崐捕捉拿，常常投奔侯安都。。，。　　[16]東魏行台辛術帶兵入境進犯，圍困陽平，沒打下。。，。

當他的將帥的，都稱爲行台；來投降歸附他的，都稱爲開府。。，。；任約在旁邊代替侯景回答說：“臣下侯景的妻兒都被高家屠殺光了，只有我單身一人投靠了陛下您。。，。”歡曰：“汝縱之何意，而言複取邪？”命取絹三千匹壓樂背，因以賜之。。，。？

必當望旗奔潰，所向摧殄，一戎大定，實在此機。。，。命左仆射判吏、禮、兵三部事，右仆射判民、刑、工三部事。。，。、十二月，壬申，帝如東都，赦天下；戊子，入東都。。，。；　　素乃顯言之曰：“臣奉敕向京，令皇太子檢校劉居士余黨盡。。，。稽胡乘高縱火，官軍小卻；軌斬其部將十四人，拔隊中小校代之，勒兵複戰。。，。；得到壽陽城之後，再慢慢地啓奏皇上，讓皇上知道此事。。，。

冬季，十月，己酉（初二），晉安王蕭方智即皇帝位，大赦天下，改換年號爲紹泰，對朝廷內外文武百官都賞賜一級官位。。，。于是來往的奴婢仆人沒有不稱頌楊廣爲人仁愛賢孝的。。。軌子仲琰嘗詣碩，碩不爲禮，乃與仁共谮碩于軌，誣以謀反，軌鸩碩，殺之。。，。營地中沒有水源，好幾天人馬沒有水喝。。，。命劉權鎮河源郡積石鎮，大開屯田，捍禦吐谷渾，以通西域之路。。，。”乃使謂大寶曰：“嶽陽累啓連和，不相侵犯，卿那忽據武甯？今當遣天門太守胡僧精甲二萬、鐵馬五千頓水，待時進軍。。，。？、

　　[26]這一年炀帝下诏凡作盜賊的人其家屬財産都要被官府沒收。。。庚辰（十三日），梁朝任命南平王蕭恪爲楊州刺史。。，。旅騎尉劉炫預修律令，弘嘗從容問炫曰：“《周禮》士多而府史少，今令史百倍于前，減則不濟，其故何也？”炫曰：“古人委任責成，歲終考其殿最，案不重校，文不繁悉，府史之任，掌要目而已。。，。？陳元康親筆給母親寫了封訣別信，又向功曹參軍祖口授，叫他整理出論述國家當務之急的文書，到了夜裏，陳元康便死了。。，。他自比上帝，不准群臣和他同樣穿戴，常常穿配有絲帶的衣服，戴通天冠，冠上有金制的蟬作爲裝飾品，看到侍臣的帽子上有金蟬和王公衣服上配有絲帶，都叫他們去掉。。，。　　[24]齊主使潘樂、郭元建將兵圍秦郡，行台尚書辛術谏曰：“朝廷與湘東王信使不絕。。，。、

安都曰：“今四方未定，何暇及遠！臨川王有大功于天下，須共立之。。，。！使南平王嶷鎮江州，永嘉王彥鎮南徐州。。，。世充不敢入東都，北趣河陽，是夜，疾風寒雨，軍士涉水沾濕，道路凍死者又以萬數。。，。　　[31]甲午，進丞相霸先位太傅，加黃钺、殊禮，贊拜不名。。，。、趙伯超、伏知命餓死在監獄之中。。。、