癸未，诏楊後與三後皆稱太皇後，司馬後直稱皇後。。，。侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。劉蘭成估計抄掠的人已經走遠，慢慢地走了回去。。，。臣下我以爲應當改變隋朝的作法，盡量了解下面的民情。。，。楊素高聲喊道：“作爲臣子侍奉無道的天子，被殺死是自己的本份！”武帝見他出言豪壯，于是追贈楊敷爲大將軍，賜給忠壯的谥號，任命楊素爲儀同三司，逐漸對他加以禮遇。。，。！

　　東都城內乏糧，而布帛山積，至以絹爲汲绠，然布以。。，。敷帥見兵突圍夜走，伏兵擊擒之，盡俘其衆。。，。

護兒引兵還屯海浦，不敢複留應接諸軍。。，。　　侯景圍谯城不下，退攻城父，拔之。。，。　　[25]北齊文宣帝到達祁連池。。。

元文遙認爲縣令是治理百姓的根本，便請求改變選用縣令的辦法，秘密挑選沒有官職的貴族子弟，發出敕令加以任命；還怕這些人申訴，把他們都召集到神武門，叫趙郡王高睿宣布聖旨逐個點名，鄭重地進行安慰和勸說，然後派遣出去。。，。；及演錄尚書事，除官者皆詣演謝，去必辭。。，。

　　齊王宇文憲善于用兵，足智多謀，得到將士的愛戴。。，。上儀同三司周羅曰：“賊陳未整，請擊之。。，。”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。”奉信郎崔民象以盜賊充斥，于建國門上表谏；帝大怒，先解其頤，然後斬之。。，。；

　　三年（癸亥、603）　　三年（癸亥，公元603年）　　[1]秋，八月，壬申，賜幽州總管燕榮死。。，。、　　[28]癸醜（十六日），北周許穆公宇文貴從突厥回朝，中途死在張掖。。，。執德儒至軍門，世民數之曰：“汝指野鳥爲鸾，以欺人主，取高官，吾興義兵正爲誅佞人耳！”遂斬之。。，。！于是劉居士有恃無恐，越加驕橫放縱，獵取公卿大臣子弟中高大健壯者，到自己家裏，把車輪套到他脖子上，然後用棍棒一通亂打，差不多快被打死還能不屈服求饒的人，就稱爲壯士，與他相交爲友。。，。　　[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。　　[8]北齊後主說話遲鈍口吃，不喜歡見朝廷的官員，如果不是寵愛親近的人，從不和別人交談。。，。