于是夷山堙谷以立宮殿，崇台累榭，宛轉相屬。。，。病者既愈，乃召其親戚谕之曰：“死生有命，豈能相染！若相染者，吾死久矣。。，。！

　　[32]癸酉（十六日），陳朝派平北將軍沈恪、電威將軍裴子烈鎮南徐州，開遠將軍徐道奴鎮守柵口，前信州刺史楊寶安鎮守白下。。，。、　　帝每巡幸，常以蜀王秀自隨，囚于骁果營。。，。

　　有賈雄者，曉陰陽占候，爲讓軍師，言無不用。。，。炀帝說：“他不過是枭一類的動物罷了！”就將楊積善的姓改爲枭氏。。。！雖然這樣的好主意，是我們首先想到的，但是休戰養民，你們實獲其利。。，。”即以崐荊州步騎萬馀從魯陽關向陽翟。。。他又任命巴西、梓潼二郡的太守永豐侯蕭爲征西大將軍、益州刺史，封爲秦郡王。。，。、夏，四月，甲子，以並州尚書省爲大基聖寺，晉祠爲大崇皇寺。。，。

張、孔二貴妃又日夜在陳後主面前說皇後和太子的壞話，都官尚書孔範等人又在朝外推波助瀾。。，。、　　漳南人窦建德，少尚氣俠，膽力過人，爲鄉黨所歸附。。，。戊子（初三），韋孝寬領兵追擊，將宇文亮斬首，宇文溫也受牽連被殺。。，。　　戊午（十七日），侯景派衛尉卿彭隽等人率領士兵進入宮殿，把簡文帝廢了，改封爲晉安王，將其幽禁在永福省，還把他的內侍和衛兵都撤了，派精銳的騎兵把他嚴密看守起來，並在牆頭插上枳、棘一類多刺的樹枝。。，。、招引入寢室，招子員、貫及妃弟魯封等皆在左右，佩刀而立，又藏刃于帷席之間，伏壯士于室後。。，。、

丁未（二十五日），北周國主進攻河陰大城，攻克。。，。纥恐懼，其下多勸之反，遂舉兵攻衡州刺史錢道戢。。，。若彼出兵，非十萬以上，不足爲我敵。。，。帝先伏壯士于別室，至，即執之。。，。　　[16]炀帝派裴矩安撫隴右一帶。。。崔仲方是崔猷的兒子，以父親在山東而推辭。。，。

　　[40]己卯（十五日），蕭繹立王太子蕭方矩爲皇太子，把他的名字改叫蕭元良。。，。于是委趙彥深掌官爵，元文遙掌財用，唐邕掌外、騎兵，信都馮子琮、胡長粲掌東宮。。，。、夏季，四月辛酉（初四），文帝從晉陽回到長安。。，。

遼西太守鄧將兵救之，景帥其衆遷于柳城；後將還幽州，于道爲盜所殺。。，。；又有五萬稽胡侵犯宜春，唐王相國府谘議參軍窦軌統領兵馬討伐稽胡，在黃欽山交戰，稽胡登高放火，官軍稍退卻；窦軌殺了十四名部將，提拔隊中的小校代替，領兵重新作戰。。，。；羅川令蕭銑是粱王室之後，他寬仁大度，請推舉他爲主以順從衆望。。，。

　　[21]戊辰，诏以司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。　　[11]丙戌，诏：諸宗姓居官者在同列之上，未仕者免其徭役；每州置宗師一人以攝總，別爲團伍。。，。；過了很久，高演從容地對王說：“皇上飲食起居沒有規律，您應該多聽多看，准備點材料，我怎麽可以因爲以前遇上一次盛怒，就從此鉗口結舌呢？您得爲我起草谏書，我准備尋找機會極力勸谏。。，。？