初，爾朱榮嘗從容問左右曰：“一日無我，誰可主軍？”皆稱爾朱兆。。，。？”第二天天剛亮，于烈到了，宣武帝命令于烈率領直六十多人，傳達聖上旨意要召見元禧、元勰、元詳三人，把他們護送到皇上的住所。。，。、丁卯（十九日），夜晚，劉攘兵縱火燒營，率軍離去。。，。竺超民把這一行人送到城外，換了一匹馬讓劉義宣騎，然後自己回到城裏堅守。。，。他來到了離長沙城還有百余裏之處，于是湘州各郡縣都蜂擁而起，響應王僧粲，唯有臨湘、湘陰、浏陽、羅四個縣尚自保全。。，。、劉子鸾被任命爲南徐州刺史後，孝武帝把吳郡也劃歸南徐州管理。。，。

丙午（十九日），又在明堂祭祀。。，。敕廂下奏伎陳奉伯袖其首，依常行法，稱敕開承明門出，以首與敬則。。，。上又以庾業代延熙爲義興，業至長塘湖，即與延熙合。。，。　　[8]二月，丙辰，魏主诏王公以下直言忠谏。。，。何況薛安都在外，據守的是北戰場的一個大要鎮，緊接邊界，地勢險要，兵力強大，無論包圍還是攻擊，都難以克制。。，。”劉道隆明白他的意思，就掐了一下蔡興宗的手，說：“蔡公不要多言！”　　[22]壬寅，立皇後路氏，太皇太後弟道慶之女也。。，。！

　　[3]乙醜，魏潘嫔生女，胡太後詐言皇子；丙寅，大赦，改元武泰。。，。；癸卯（十三日），再次前往中山。。，。

”孝文帝說：“去年，朕擁兵二十萬，這可以說是人事昌盛了，然而天時不利。。，。　　[20]十二月，乙巳朔（初一），出現日食。。，。”說完，蕭子良就拿出來呈上，大約有一百多張紙，言辭十分懇切直率。。，。

　　自從東晉以來，益州刺史都是由著名的將領來擔任的。。，。伊尹、霍光的往事，在這末世已難實行。。，。、久之，鮑邈之坐誘掠人，罪不至死，太子綱追思昭明之冤，揮淚誅之。。，。　　颢使黃門郎祖瑩作書遺魏主曰：“朕泣請梁朝，誓在複恥，正欲問罪于爾朱，出卿于桎梏。。，。　　[3]乙巳（十七日），北魏孝文帝去北方巡視。。，。

司空任城王元澄上書說：“從前孝文帝遷都時，規定城內只允許設置僧、尼寺廟各一座，其余的都放在城外。。，。、黃昙慶因見劉暄的部下特別多，不敢前去，而劉暄察覺了，于是告發了江的陰謀，東昏侯命令拘捕江兄弟倆。。，。　　[19]初，沈攸之興蕭道成于大明、景和之間同直殿省，深相親善，道成女爲攸之子中書侍郎文和婦。。，。、然吏事精明，人不敢欺，境內盜賊屏息，夜戶不閉。。，。徐勉爲他請求開府同三司之儀的官銜，武帝也不同意。。，。

不到十天，這個不孝的兒子悔過了，請求回去。。，。　　[21]乙巳，江州刺史桂陽王休範進位太尉。。，。　　[16]魏王悅改元更興，聞爾朱兆已入洛，自知不及事，遂南還。。，。沒有提到王後夫人，是爲了表明她們根本沒有去大臣家的道理。。，。　　宇文泰使趙貴、梁禦帥甲騎二千奉迎，帝循河西行，謂禦曰：“此水東流，而朕西上，若得複見洛陽，親詣陵廟，卿等功也。。，。、俄而棄車騎，帥左右數人，或出郊野，或入市廛。。，。

”于忠和元昭見了他，都恨得咬牙切齒。。，。況且只要蠕蠕國還存在，那麽高車國就還有內顧之憂，沒功夫觊觎我國；如果蠕蠕國全部滅亡，那麽高車國的強霸之勢，是難以預測的！現在蠕蠕國雖然大亂，但是部落還存在許多，到處都有，都盼望著過去的主人，高車國雖然強大，卻沒能全部征服他們。。，。；！”由此，劉暄對蕭寶玄非常怨恨，所以就不同意江的主張，而想立建安王蕭寶寅爲帝。。，。而且，這些人衣毛食肉，喜歡冬天不怕寒冷，南方氣候潮濕悶熱，把他們遷到那裏去，一定會使他們全部病死。。，。