[2]炀帝因爲戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午（初七），下诏命令百姓都遷入城內居住，田地就近分給。。，。”佗缽可汗對他表示贊許，送給七十匹馬讓他回去。。，。

當時天下已亂，所征發的士兵很多過了期限還未來，高麗國也困頓疲憊，來護兒率軍到達畢奢城，高麗發兵迎戰。。，。　　[10[五月，己未（十六日），原北齊營州刺史高寶甯帶領突厥軍隊進犯隋朝平州，突厥出動了五個可汗的全部軍隊共四十萬人侵入長城以南。。，。

　　初，九軍度遼，凡三十萬五千，及還至遼東城，唯二千七百人，資儲器械巨萬計，失亡蕩盡。。，。帝以秀任非其人，譴責之，因謂群臣曰：“壞我法者，子孫也。。，。景自往攻之，矢石雨下，宣城王防許伯衆潛引景衆登城。。，。　　[20]十二月，丙子，隋命新都曰大興城。。，。嘗進密室，謂曰：“比王侯諸貴，每見敦迫，言我違天不祥，恐當或有變起；吾欲以法繩之，何如？”曰：“朝廷比者疏遠親戚，殿下倉猝所行，非複人臣之事。。，。；？

東都舊有的很多官吏對他都很輕慢，在軍事部署方面，也很少向樊子蓋彙報請示。。，。　　[2]甲寅（疑誤），北齊大赦全國。。，。

高歡有一次病了，不能前往她的住處，禿突佳很有怨氣，高歡便立即抱病登車去公主那裏。。，。丞相泰欲經略江、漢，以開府儀同三司楊忠都督三荊等崐十五州諸軍事，鎮穰城。。，。、

但是太子的廢立是國家大事，而我處在你們父子骨肉之間，實在不好謀劃。。，。”公卿固請依權制，帝不許，卒申三年之制。。，。上將有事四夷，大作兵器，述薦定興可使監造，上從之。。，。己卯，武都、宕渠、五原等郡皆降，王即以長遜爲五原太守。。，。、陳叔陵任江州刺史，性陰險狡詐。。，。近來雖然加以安撫，但遭受的創傷還沒有平複。。，。

封德彜名叫封倫，人們一般都稱他的字，他是封隆之的孫子。。，。　　治書侍禦史遊元在黎陽督運軍糧，楊玄感對他說：“獨夫逞肆暴虐，使自己陷于絕遠之地，這是上天要滅亡他的時候呵。。，。高歡性格深沈謹細，一天到晚總是一副很莊嚴的樣子，誰都不能猜測到他內心想些什麽，在掌握機會和權變方面，他能千變萬化，如有神助。。，。　　[8]癸酉，王僧辯等到蕪湖，侯景守將張黑棄城走。。，。

久之，糧盡水竭，士卒嬴病，季撫循之，一無離叛，自三月至于是月，城遂陷。。，。　　高澄遣武衛將軍元柱等將數萬衆晝夜兼行以襲侯景，遇景于颍川北，柱等大敗。。，。　　當時隋朝的州刺史多任用武將，因此大都不稱職。。，。于是東京居民悉遷入宮城，台省府寺皆滿。。，。